background image

 

 

 

Prefácio

 

Estimado

 

Cliente,

 

Gostaríamos

 

de

 

agradecer

 

a

 

sua

 

escolha

 

ao

 

adquirir

 

este

 

sistema

 

PA

 

portátil!

 

Escolheu

 

um

 

produto

 

que

 

combina

 

a

 

performance

 

técnica

 

com

 

um

 

design

 

apelativo.

   

Consulte

 

este

 

manual

 

pormenorizadamente

 

e

 

siga

 

as

 

respectivas

 

instruções

 

antes

 

e

 

durante

 

a

 

utilização

 

do

 

seu

 

dispositivo.

   

 

Características

 

Este

 

sistema

 

PA

 

tem

 

um

 

amplificador

 

de

 

voz

 

eléctrico

 

que

 

inclui

 

colunas,

 

o

 

que

 

torna

 

mais

 

fácil

 

com

 

que

 

se

 

faça

 

ouvir.

 

A

 

unidade

 

contém

 

componentes

 

electrónicos

 

SMD

 

e

 

tecnologia

 

SMT

 

para

 

garantir

 

a

 

melhor

 

qualidade

 

na

 

indústria.

 

Equipado

 

com

 

um

 

microfone

 

de

 

lapela

 

de

 

alta

 

qualidade,

 

alta

 

sensibilidade,

 

anti

apito.

 

A

 

correia

 

e

 

o

 

headset

 

mantem

 

ambas

 

as

 

mãos

 

livres

 

e

 

preserva

 

as

 

suas

 

cordas

 

vocais.

 

Ele

 

inclui

 

uma

 

unidade

 

de

 

carregamento

 

para

 

os

 

acumuladores

 

fornecidos.

 

 

Conselhos

 

de

 

Seguraça

 

o

 

Retire

 

as

 

pilhas

 

se

 

não

 

usar

 

o

 

equipamento

 

por

 

um

 

longo

 

período

 

de

 

tempo.

 

o

 

O

 

dispositivo

 

não

 

pode

 

tornar

se

 

objecto

 

de

 

stresse

 

mecânico

 

e

 

não

 

deve

 

ser

 

exposto

 

a

 

humidade

 

ou

 

a

 

altas

 

temperaturas.

 

o

 

Limpe

 

o

 

dispositivo

 

apenas

 

com

 

um

 

pano

 

seco

 

e

 

macio.

 

o

 

Cuidado!

 

Caso

 

o

 

dispositivo

 

em

 

si

 

fique

 

danificado,

 

por

 

favor

 

consulte

 

o

 

fabricante

 

ou

 

um

 

profissional

 

qualificado.

 

o

 

Retire

 

o

 

material

 

de

 

embalagem

 

correctamente

 

e

 

não

 

deixe

 

crianças

 

brincarem

 

com

 

ele.

 

  

Partes

 

e

 

Funções:

 

1.

 

ON/OFF:

 

Interruptor

 

On/Off

 

e

 

controlo

 

de

 

volume.

 

2.

 

MIC:

 

Ligação

 

de

 

microfone.

 

3.

 

POWER:

 

Display

 

LED

 

de

 

operação.

 

4.

 

DC

 

12

 

V

 

200

 

mA:

 

Ligação

 

para

 

carregador

 

 
 

5.

 

Correia.

 

6

.

 

Compartimento

 

de

 

pilhas

.

 

 

7

.

 

Headset

 

inclui

 

microfone

 

e

 

auscultadores.

 

 

Operação

 

 

Antes

 

de

 

usar

 

o

 

aparelho

 

pela

 

primeira

 

vez,

 

ligue

 

o

 

carregador

 

fornecido

 

à

 

tomada

 

de

 

entrada

 

DC

 

(4)

 

e

 

a

 

outra

 

extremidade

 

a

 

uma

 

tomada

 

apropriada

 

com

 

uma

 

voltagem

 

de

 

220

240Vac.

 

 

Quando

 

as

 

pilhas

 

estiverem

 

carregadas,

 

ligue

 

o

 

aparelho

 

girando

 

o

 

botão

 

ON/OFF

 

de

 

controlo

 

de

 

volume

 

/

 

(1).

 

O

 

LED

 

verde

 

(3)

 

irá

 

acender.

 

 

Ligue

 

o

 

microfone

 

headset

 

na

 

entrada

 

MIC

 

(2).

 

Gire

 

o

 

controlo

 

de

 

volume

 

(1)

 

para

 

o

 

volume

 

desejado.

 

 

Quando

 

terminar

 

a

 

utilização

 

do

 

aparelho,

 

gire

 

o

 

On/Off

 

de

 

Volume

 

de

 

volta

 

para

 

OFF.

 

O

 

LED

 

verde

 

(3)

 

irá

 

desligar.

 

 

Se

 

o

 

som

 

fica

 

fraco,

 

carregue

 

as

 

pilhas

 

imediatamente.

 

Nota:

 

Poderá

 

usar

 

o

 

aparelho

 

enquanto

 

estiver

 

a

 

carregar.

 

 

Especificações

 

Técnicas:

 

Peso:

 

.......................................................................................................................................... 500

 

g

 

Dimensões

 

(AxCxL):

 

................................................................................................ 81

 

x

 

138

 

x

 

47

 

mm

 

Operação:

 

................................................................................6x

 

Pilhas

 

1.5

 

V

 

(AA)

 

ou

 

acumuladores

 

Voltagem

 

de

 

Saída:

 

....................................................................................................................... 9

 

V

 

Potência:

 

......................................................................................................................................6

 

W

 

Frequência:

 

................................................................................................................ 100

 ‐ 

12000

 

Hz

 

Impedância:

 

..................................................................................................................................4

 Ω 

Ligação

 

para

 

Carregador:

 

...................................................................................... DC

 

12

 

V

 

~

 

200

 

mA

 

Temperatura

 

Ambiente:

 

....................................................................................................

20

 

~

 

45°C

 

 

Produtos

 

eléctricos

 

não

 

deverão

 

ser

 

postos

 

em

 

contentores

 

de

 

lixo

 

caseiros.

 

Por

 

favor,

 

deposite

os

 

em

 

contentores

 

para

 

reciclagem.

 

Questione

 

as

 

autoridades

 

locais

 

ou

 

onde

 

adquiriu

 

o

 

produto

 

sobre

 

como

 

deverá

 

proceder.

 

 

 

PT 

Summary of Contents for PORT1

Page 1: ...ESCHALLUNGSANLAGE DRAAGBAAR PA SYSTEEM SISTEMA DE SONORIZACION PORTATIL SISTEMA AMPLIFICADOR PA PORT TIL MINI SISTEM DE SONORIZARE PORTABIL Ref PORT1 15 6003 USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNG...

Page 2: ...Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it o The device itself is no toy Do not let children play with it Parts and Functions 1 ON OFF On Off switch and volume c...

Page 3: ...est pas non plus un jouet Ne pas laisser la port e des enfants Composants et Fonctions 1 ON OFF Interrupteur M A et contr le de volume 2 MIC Fiche pour brancher le casque micro 3 POWER La LED s allume...

Page 4: ...sch tzen o Das Ger t ist kein Spielzeug Lassen Sie keine Kinder damit spielen Bedienteile und Funktionen 1 ON OFF Ein Aus Schalter und Lautst rkeregler 2 MIC Mikrofonanschlussbuchse 3 POWER Betriebs...

Page 5: ...kinderen houden Onderdelen en functies 1 ON OFF Aan uit en volume schakelaar 2 MIC Microfoon aansluiting 3 POWER LED licht op wanneer het toestel aangeschakeld is 4 DC 12 V 200 mA Aansluiting voor de...

Page 6: ...e aparato no es un juguete No deje el equipo al alcance de los ni os Componentes y funciones 1 ON OFF Interruptor de encendido apagado y volumen 2 MIC Clavija para conectar el micro 3 POWER El LED se...

Page 7: ...e embalagem correctamente e n o deixe crian as brincarem com ele Partes e Fun es 1 ON OFF Interruptor On Off e controlo de volume 2 MIC Liga o de microfone 3 POWER Display LED de opera o 4 DC 12 V 200...

Page 8: ...E Comutator Pornire Oprire si control volum 2 MIC Conector microfon 3 POWER martor LED pentru alimentare 4 DC 12 V 200 mA Conector pentru incarcator 5 Curea 6 Compartimente baterii 7 Casca cu microfon...

Reviews: