118
119
FRA
1. INTRODUCTION
(I QERYIP VIRJIVQI XSYXIW PIW MRJSVQEXMSRW R¯GIWWEMVIW TSYV TSYZSMV TVSǰXIV EY
maximum de votre SPA. Veuillez consacrer le temps nécessaire à lire tous les points que
nous vous détaillons ci-après. De plus, il vous faut lire le Manuel d’installation qui vous est
fourni avec ce manuel.
Si vous avez une question ou un doute quelconque sur le fonctionnement ou l’entretien
de ce produit, veuillez vous mettre en rapport avec le distributeur de votre zone. Ce sont
des professionnels spécialisés qui vous apporteront leurs connaissances et vous aideront
¦TVSǰXIVEYQE\MQYQHIGIXETTEVIMP
Conservez ce manuel dans un endroit sûr car il peut vous être d’une grande utilité.
.25478&381IJEFVMGERXWIV¯WIVZIPIHVSMXHIQSHMǰIVYRITEVXMIHYHIWMKRSYHIW
WT¯GMǰGEXMSRWHIGIXETTEVIMPWERWTV¯EZMWIXWERW°XVIWSYQMW¦EYGYRISFPMKEXMSR
(ITEIWXGSRYIXH¯ZIPSTT¯YRMUYIQIRXIXI\GPYWMZIQIRXTSYVPưYWEKITVMZ¯ IRIǯIX
l’usage public de celui-ci en annulerait la garantie.
2. AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Il faut respecter les normes en vigueur en matière de prévention des accidents.
•
8SYXI QSHMǰGEXMSR UYI ZSYW TV¯XIRHI^ IǯIGXYIV WYV PưETTEVIMP VIUYMIVX PưEYXSVMWEXMSR
préalable du fabricant. Les pièces de rechange d’origine et les accessoires autorisés par
le fabricant servent à garantir une plus grande sécurité. Le fabricant de l’appareil est libéré
de toute responsabilité pour les dommages occasionnés par des pièces de rechange ou
accessoires non autorisés.
• Le fabricant n’est pas responsable des dommages causés par le montage d’accessoires
non autorisés ainsi que des dommages causés par une mauvaise manipulation par du
TIVWSRRIP RSR UYEPMǰ¯ (SRXEGXI^ ZSXVI VIZIRHIYV EKV¯¯ SY PI WIVZMGI HưEWWMWXERGI
technique en cas de doute ou si vous avez besoin d’une assistance technique.
• Cet appareil risque d’être inondé, il doit donc être installé dans une zone préparée pour
recueillir et drainer toute l’eau pouvant y être déversée (aussi bien au-dessous que tout
alentour) par l’utilisation du Spa ou à cause de possibles fugues dans l’un ou l’autre des
circuits (Voir la Garantie).
• L’utilisateur doit s’assurer que les travaux de montage et d’entretien sont exécutés
TEV HIW TIVWSRRIW UYEPMǰ¯IW IX EKV¯¯IW IX UYI GIPPIWGM SRX PY TV¯EPEFPIQIRX IX XV®W
attentivement les instructions d’installation et de mise en service.
• En cas de fonctionnement défectueux ou de panne, adressez-vous auprès du Service
d’Assistance Technique du fabricant ou de la représentation du fabricant la plus proche.
• Lors de l’installation du Spa, il faudra respecter à tout moment les règles en vigueur
d’application dans chaque pays, plus particulièrement, celles ayant trait à la sécurité
électrique.
• L’appareil doit être installé dans un espace dûment préparé et d’accès facile à tous les
composants du Spa. La garantie ne couvrira en aucun cas les travaux de maçonnerie
nécessaires pour mettre en place ou remplacer le produit (Voir la Garantie).
•
:¯VMǰI^UYIPIWSPWYTTSVXIPITSMHWEXXIRHY
Summary of Contents for SM-USO/INS-PR
Page 2: ......
Page 4: ...QUICK STARTUP GUIDE ...
Page 9: ......
Page 12: ...12 ...
Page 64: ...64 ...
Page 118: ...118 ...
Page 172: ...172 ...
Page 226: ...226 ...
Page 280: ...280 ...
Page 334: ...334 ...