Ibanez TSA30, Owner'S Manual

Page: 45 / 52

43
中文
各部件的名称和功能
前面板
1. 输入插孔：1/4" 耳机输入插孔。
TUBE SCREAMER 部分
2. OVERDRIVE：控制失真深度。顺时针旋转旋钮，可增加失真度和持
续性。
3. TONE：控制整体音色。
4. LEVEL：控制 TUBE SCREAMER 部分的输出电平。
5. TUBE SCREAMER 开关：此开关可以打开和关闭 TUBE SCREAMER 部
分。此开关关闭时，吉他信号将绕过 TUBE SCREAMER 部分。
电子管部分
6. BOOST 开关：此开关可以打开/关闭独立于 TUBE SCREAMER 部分的
附加增强电路。此开关打开时，吉他信号将在快要到达电子管部分
之前，在全频范围之上增强 6dB。
7. GAIN：在前置音箱位置控制吉他信号水平。
8. BASS：控制低频范围。
9. MIDDLE：控制中频范围。
10. TREBLE：控制高频范围。
11. VOLUME：控制此音箱的输出音量。可以通过调高音量使音箱实现过
载音效。
12. STANDBY 开关：此开关可以使高压直流电进入电子管。使用
POWER 开关打开音箱的电源时，始终将 STANDBY 开关置于向下位
置。打开电源后至少要等待 30 秒钟，然后再将 STANDBY 开关置于
ON（向上）位置。使用这种方式打开电源，有助于延长电子管的使
用寿命。另外，在暂停期间最好也将音箱置于待机位置。
13. POWER 开关：此开关可以打开/关闭音箱上的交流电。结合使用
STANDBY 开关，正确打开音箱的电源。当此开关打开时，右边的红
色指示灯将亮起。
后面板
14. AC INPUT：将随附的交流电电缆连接到此连接器。使用音箱时必须
遵照面板上指示的电压要求。
15. SPEAKER OUTPUT 插孔：使用扬声器电缆连接至扬声器箱。请参
阅“连接扬声器箱”。
16. IMPEDANCE SELECT 开关：选择连接至 SPEAKER OUTPUT 插孔的扬
声器箱总阻抗值。请参阅“连接扬声器箱”。
17. RETURN 插孔：这是音效设备输入端口。将音效设备的输出端口连接
到此输入端口。此插孔连接到电子管电路的输入端口。
18. SEND 插孔：这是音效设备输出端口。将它连接到音效设备的输入端
口。TUBE SCREAMER 电路输出与此插孔连接。
19. FOOTSWITCH 插孔：连接至脚踏开关 IFS1G 或 IFS1L。可以通过脚
踏开关控制 TUBE SCREAMER 和 BOOST 开关。连接脚踏开关后，将
禁用前面板上的开关。