Ibanez TSA30, Owner'S Manual

Page: 27 / 52

25
F
RA
N
Ç
A
IS
Nom et fonction de chaque élément
Panneau avant
1. Prise INPUT : prise jack d’entrée 1/4”.
Section TUBE SCREAMER
2. OVERDRIVE : réglage du taux de distorsion. En tournant le bouton
dans le sens des aiguilles d’une montre, vous augmentez la distor-
sion et le sustain.
3. TONE : réglage de la tonalité générale .
4. LEVEL : réglage du niveau de sortie de la section TUBE SCREA-
MER.
5. Interrupteur TUBE SCREAMER : activation ou désactivation de la
section TUBE SCREAMER. Lorsque cet interrupteur est basculé
en position de désactivation, le signal de la guitare ne passe pas
par la section TUBE SCREAMER.
Section lampes
6. Interrupteur BOOST : cet interrupteur active ou désactive un circuit
de boost supplémentaire, distinct de la section TUBE SCREAMER.
Lorsque cet interrupteur est basculé en position d’activation, le si-
gnal de la guitare est amplifié de 6 dB sur toute la gamme de fré-
quences, et ce, avant la section lampes.
7. GAIN : réglage du signal de la guitare au niveau du préamplifica-
teur.
8. BASS : réglage de la plage des basses fréquences.
9. MIDDLE : réglage de la plage des moyennes fréquences.
10. TREBLE : réglage de la plage des hautes fréquences.
11. VOLUME : réglage du niveau de sortie de l’amplificateur. Le son
de l’amplificateur peut être saturé en augmentant le volume.
12. Interrupteur STANDBY : cet interrupteur alimente les tubes en cou-
rant continu à haute tension. Pour mettre l’amplificateur sous ten-
sion, n’actionnez l’interrupteur POWER que si cet interrupteur est
en position STANDBY (vers le bas). Patientez au moins 30 secon-
des après la mise sous tension, puis placez l’interrupteur STAN-
DBY en position ON (vers le haut). Cette procédure de mise sous
tension permet de préserver les tubes. Il est également préférable
de placer cet interrupteur en position STANDBY lorsque vous mar-
quez une pause.
Panneau arrière
13. Interrupteur POWER Switch : cet interrupteur permet de mettre
l’amplificateur sous/hors tension. Utilisez-le conjointement avec
l’interrupteur STANDBY afin de respecter la procédure correcte de
mise sous tension. Lorsque cet interrupteur est en position ON, le
voyant rouge situé à droite s’allume.
14. AC INPUT : alimentation secteur. Insérez la fiche du cordon d’ali-
mentation secteur dans ce connecteur. Respectez la tension indi-
quée sur le panneau de l’amplificateur.
15. Connecteurs SPEAKER OUTPUT : ils permettent de raccorder
des enceintes au moyen de câbles spécifiques. Reportez-vous à la
section « Raccordement de vos enceintes ».
16. Interrupteur IMPEDANCE SELECT : sélection de la valeur d’impé-
dance totale des enceintes raccordées aux connecteurs SPEA-
KER OUTPUT. Reportez-vous à la section « Raccordement de vos
enceintes ».
17. Connecteur RETURN : retour vers l’amplificateur, depuis la pédale
d’effets. Reliez la sortie de votre pédale d’effets à cette entrée. Ce
connecteur est relié à l’entrée du circuit à tubes.
18. Connecteur SEND : sortie de l’amplificateur vers la pédale d’effets.
Reliez l’entrée de votre pédale d’effets à ce connecteur. La sortie
du circuit TUBE SCREAMER est reliée à ce connecteur.
19. Connecteur FOOTSWITCH : permet de raccorder l’interrupteur au
pied IFS2G ou IFS2L. Vous pouvez commander les fonctions
TUBE SCREAMER et BOOST avec l’interrupteur au pied. Lorsque
ce dernier est connecté, les deux interrupteurs on/off du panneau
avant sont désactivés.