164
SEGURANÇA
Leia cuidadosamente a seção “Segurança” deste Manual de Operações antes de utilizar o
dispositivo. Se você não seguir estas instruções ou não as compreender, isso poderá levar à
morte, a ferimentos graves e a danos no dispositivo.
USUÁRIO
Apenas usuários treinados, que sejam qualificados para o uso de dispositivos Ex em áreas de
risco de explosão e que tenham lido e compreendido este Manual de Operações têm permis-
são para utilizar este dispositivo.
USO EM ÁREAS DE RISCO DE EXPLOSÃO
PERIGO
O uso indevido pode ocasionar a morte ou ferimentos graves!
Utilize o dispositivo somente em áreas de risco de explosão das zonas 2/22 ou fora das áreas
de risco de explosão.
Antes de entrar em uma área de risco de explosão com o dispositivo,
•
certifique-se de que somente acessórios aprovados estejam conectados ao dispositivo,
consulte a seção „Conectando acessórios aprovados“,
•
certifique-se de que nenhuma lacuna possa ser vista entre as duas metades do dispositivo,
•
certifique-se de que o dispositivo não esteja danificado,
•
certifique-se de que todas as etiquetas do dispositivo estejam legíveis,
•
certifique-se de que o compartimento da bateria esteja bem aparafusado.
Se for utilizar o dispositivo em uma área de risco de explosão,
leia e siga as instruções da seção “Possíveis erros do usuário”.
Desligue o dispositivo imediatamente e saia da área de risco de explosão o mais rápido
possível se
•
o dispositivo apresentar mau funcionamento,
•
se você tiver danificado a carcaça do dispositivo,
•
se você tiver exposto o dispositivo a cargas excessivas e
•
se as etiquetas do dispositivo não estiverem mais legíveis.
USO FORA DE ÁREAS DE RISCO DE EXPLOSÃO
PERIGO
O uso indevido pode ocasionar a morte ou ferimentos graves!
Não utilize o dispositivo nos locais em que seu uso é proibido.
Desligue o dispositivo em clínicas ou outras instalações médicas.
Sempre mantenha uma distância segura de, no mínimo, 15 cm entre o dispositivo e um mar-
ca-passo ou aparelho auditivo. O dispositivo pode afetar o funcionamento de dispositivos
médicos, como marca-passos e aparelhos auditivos.
Quando utilizar o dispositivo ao dirigir um veículo motorizado, certifique-se de cumprir com
as leis nacionais aplicáveis.
Certifique-se de prevenir os erros de usuários descritos na seção “Possíveis erros do usuário”.
Carregue o dispositivo somente conforme descrito na seção “Carregamento”.
Summary of Contents for IS120.2
Page 1: ...IS120 2 OPERATING MANUAL MODEL M120A01...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 18: ...18 GER TE BERSICHT FUNKTIONEN 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 30: ...30 P EHLED O ZA ZEN FUNKC CH 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 42: ...42 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 66: ...66 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 78: ...78 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 90: ...90 A ESZK Z TTEKINT SE FUNKCI K 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 102: ...102 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 114: ...114 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 126: ...126 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 138: ...138 OPIS OG LNY FUNKCJE URZ DZENIA 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 150: ...150 ASPETOS GERAIS FUN ES DO DISPOSITIVO 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 162: ...162 VIS O GERAL FUN ES DO DISPOSITIVO 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 174: ...174 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 176: ...176 2 22 o 15...
Page 177: ...RU 177 i safe MOBILE 1 x IS120 2 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Micro USB 1 x 1 x Torx 1 x...
Page 178: ...178 www isafe mobile com en products...
Page 179: ...RU 179 SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM...
Page 186: ...186 VERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 198: ...198 PREGLED FUNKCIJE URE AJA 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 210: ...210 PREH AD FUNKCIE ZARIADENIA 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 222: ...222 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 224: ...224 Ex 2 22 15 cm...
Page 225: ...SR 225 i safe MOBILE 1 x IS120 2 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Micro USB 1 x y 1 x Torx 1 x...
Page 226: ...226 www isafe mobile com en products...
Page 227: ...SR 227 SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM...
Page 234: ...234 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 235: ...JP 235 1 2 3 4 RED FUNCTION KEY 5 6 7 8 9 10 11 12 M1 13 14 SIDE KEY 15 16 17 18 19 USB USB...
Page 236: ...236 Ex 2 22 15 cm...
Page 237: ...JP 237 i safe MOBILE 1 x IS120 2 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Micro USB 1 x 1 x Torx 1 x...
Page 238: ...238 Web www isafe mobile com en products...
Page 239: ...JP 239 SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM...
Page 246: ...246 11 6 7 8 5 4 9 12 13 14 19 3 1 2 15 16 18 10 17...
Page 248: ...248 Ex 2 22 15...
Page 249: ...AR 249 i safe MOBILE IS120 2 Micro USB Torx...
Page 250: ...250 www isafe mobile com en products...
Page 251: ...AR 251 SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM...
Page 256: ......
Page 258: ...WWW ISAFE MOBILE COM...