background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

Radiomagnetofon s CD/MP3

Rádiomagnetofón s CD/MP3

Radiomagnetofon z CD/MP3

CD/MP3 Radio cassette recorder

TRC 756 DR3

Summary of Contents for TRC 756 DR3

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL Radiomagnetofon s CD MP3 R diomagnetof n s CD MP3 Radiomagnetofon z CD MP3 CD MP3 Radio cassette recorder TRC 756 DR3...

Page 2: ...dostate n vysok na to aby pro u ivatele p edstavovalo riziko razu elektrick m proudem POZOR Symbol vyk i n ku uvnit rovnostrann ho troj heln ku upozor uje u ivatele na pokyny t kaj c se provozu a dr b...

Page 3: ...ch z na zadn stran p stroje Vyjm te dv ka prostoru pro baterie zatla en m na jaz ky dle obr zku 1 n e Do prostoru pro baterie vlo te 8 bateri velikosti C UM 2 dle obr zku 2 n e Ujist te se e jste dodr...

Page 4: ...TOP Zastaven 6 HLAVN VYP NA 15 MEMORY Pam 7 D LKOV SENZOR 16 PLAY PAUSE P ehr v n Pauza 8 TLA TKA KAZETOV HO MAGNETOFONU 17 BAND P ep n n p sem PAUSE Pozastaven 18 TUNING SKIP SKIP STOP EJECT Zastaven...

Page 5: ...NZOREM a d lkov m ovlada em nejsou dn p ek ky Z KLADN FUNKCE Elektronick zap n n a vyp n n Syst m zapnete stisknut m hlavn ho vyp na e POWER na p stroji nebo na d lkov m ovlada i Ovl d n hlasitosti Hl...

Page 6: ...sitosti po sm ru hodinov ch ru i ek a sni o vat ot en m tla tka hlasitosti proti sm ru hodinov ch ru i ek 6 Pokud poslouch te vys l n FM vyt hn te TELESKOPICKOU ANT NU do pln d lky Pokud poslouch te s...

Page 7: ...jedn stopy 1 P i p ehr v n stiskn te jednou tla tko REPEAT Na displeji se zobraz indik tor CD REPEAT Aktu ln stopa se bude opakovan p ehr vat dokud nestisknete tla tko STOP 2 Opakovan p ehr v n zru te...

Page 8: ...va v tomto p stroji m programovatelnou pam na 64 stop co umo uje napro gramov n a 64 stop na jak mkoliv disku pro p ehr v n v jak mkoliv po adovan m po ad P i programov n stop pro p ehr v n mus b t p...

Page 9: ...n 5 P ehr v n m ete pozastavit tla tkem PAUSE Op tovn m stisknut m tohoto tla tka p e hr v n obnov te 6 Pomoc tla tek REW a F FWD m ete kazetu p evinout do po adovan ho bodu 7 Nastavte hlasitost na p...

Page 10: ...ud kazetu dr te p slu nou stranou sm rem k sob Pokud chcete nahr vat na kazetu s d ve vylomen m jaz kem p elepte otvor po jaz ku lep c p skou POZN MKA Pokud je jaz ek vylomen nelze stla it tla tko REC...

Page 11: ...bi ek aby nedo lo k jejich po kozen Nevystavujte disk p m mu slune n mu sv tlu vysok vlhkosti vysok m teplot m prachu atd P soben vy ch teplot po del dobu m e disk zkroutit Na dnou stranu kompaktn ho...

Page 12: ...CZ 12 E EN PROBL M Pokud budete m t s p strojem probl my p e t te si n sleduj c tabulku p edt m ne se obr t te na servis...

Page 13: ...onick ho za zen V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj sb rn m sta pro pou it elektrick a elektronick za zen T m e zajist te spr v nou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn...

Page 14: ...y pre u vate a predstavovalo riziko razu elektrick m pr dom POZOR Symbol v kri n ku vn tri rovnostrann ho trojuholn ku upozor uje u vate a na pokyny t kaj ce sa prev dzky a dr by servisu pr stroja v d...

Page 15: ...pre bat rie sa nach dza na zadnej strane pr stroja Vyberte dvierka priestoru pre bat rie zatla en m na jaz ky pod a obr zku 1 ni ie Do priestoru pre bat rie vlo te 8 bat ri ve kosti C UM 2 pod a obr...

Page 16: ...astavenie 6 HLAVN VYP NA 15 MEMORY Pam 7 DIA KOV SENZOR 16 PLAY PAUSE Prehr vanie Pauza 8 TLA IDL KAZETOV HO MAGNETOF NU 17 BAND Prep nanie p siem PAUSE Pozastavenie 18 TUNING SKIP SKIP STOP EJECT Zas...

Page 17: ...a dia kov m ovl da om nie s iadne prek ky Z KLADN FUNKCIE Elektronick zap nanie a vyp nanie Syst m zapnite stla en m hlavn ho vyp na a POWER na pr stroji alebo na dia kovom ovl da i Ovl danie hlasito...

Page 18: ...ot an m tla idla hlasitosti po smere hodinov ch ru i iek a zni o va ot an m tla idla hlasitosti proti smeru hodinov ch ru i iek 6 Pokia po vate vysielanie FM vytiahnite TELESKOPICK ANT NU do plnej d k...

Page 19: ...j stopy 1 Pri prehr van stla te jeden kr t tla idlo REPEAT Na displeji sa zobraz indik tor CD REPEAT Aktu lna stopa sa bude opakovane prehr va dokia nestla te tla idlo STOP 2 Opakovan prehr vanie zru...

Page 20: ...ehr va v tomto pr stroji m programovate n pam na 64 st p o umo uje naprogra movanie a 64 st p na akomko vek disku pre prehr vanie v akomko vek po adovanom porad Pri programovan st p pre prehr vanie mu...

Page 21: ...PLAY spus te prehr vanie 5 Prehr vanie m ete pozastavi tla idlom PAUSE Op tovn m stla en m tohto tla idla prehr vanie obnov te 6 Pomocou tla idiel REW a F FWD m ete kazetu previn do po adovan ho bodu...

Page 22: ...a kazetu dr te pr slu nou stranou smerom k sebe Pokia chcete nahr va na kazetu s u vylomen m jaz kom prelepte otvor po jaz ku lepiacou p skou POZN MKA Pokia je jaz ek vylomen nie je mo n stla i tla id...

Page 23: ...rabi iek aby nedo lo k ich po kodeniu Nevystavujte disk priamemu slne n mu svetlu vysokej vlhkosti vysok m teplot m prachu at P sobenie vy ch tepl t dlh iu dobu m e disk zdeformova Na iadnu stranu kom...

Page 24: ...RIE ENIE PROBL MOV Pokia budete ma s pr strojom probl my pre tajte si nasleduj cu tabu ku predt m ne sa obr tite na servis SK 24...

Page 25: ...de recyklovan ako elektrick a elektronick zariadenie V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj zbern miesta pre pou it elektrick a elektronick zariadenia T m e zaist te spr vnu likvid...

Page 26: ...ce spowodowa niebezpiecze stwo pora enia pr dem UWAGA Oznaczenie przedstawiaj ce wykrzyknik wpisany w tr jk t r wnoboczny stanowi wskaz wk dla u ytkownika kt ra dotyczy eksploatacji i konserwacji ser...

Page 27: ...rze dla baterii znajduje si na tylnej stronie urz dzenia Wysun drzwiczki kieszeni bateryjnej przez naci ni cie na fiszki wed ug rys 1 poni ej Do przestrzeni kieszeni bateryjnej w o y 8 baterii wielko...

Page 28: ...Zatrzymanie Wysuni cie kasety F FWD Szybkie przewijanie do przodu REW Szybkie przewijanie wstecz PLAY Odtwarzanie RECORD Nagrywanie 9 WIEKO CD 10 LCD WY WIETLACZ DISPLAY 11 DRZWICZKI KASETY 12 PRZEW...

Page 29: ...nej przeszkody PODSTAWOWE FUNKCJE Elektroniczne za czanie i wy czanie System w czy przez naci ni cie g wnego wy cznika POWER na urz dzeniu lub na pilocie zdal nego sterowania Sterowanie si y g osu Si...

Page 30: ...a przez obracanie si y g osu w przeciwnym kierunku wskaz wek zegara 6 Je eli s uchaj Pa stwo audycj FM wyci gn ANTEN TELESKOPOW do pe nej d u go ci Je eli s uchaj Pa stwo stacj AM ustawi najlepszy odb...

Page 31: ...laczu pojawi si indykator CD REPEAT Aktualna cie ka b dzie si ponownie odtwarza dop ki nie zostanie naci ni ty przycisk stop STOP 2 Ponowne odtwarzania mo na skasowa przez podw jne naci ni cie przycis...

Page 32: ...tym urz dzeniu ma pami programowania na 64 cie ek co umo liwia zaprogramowanie a 64 cie ek na jakiejkolwiek p ycie dla odtwarzania w jakiejkolwiek danej kolejno ci Podczas programowania cie ek do odtw...

Page 33: ...arzanie 5 Odtwarzanie mo na zatrzyma przyciskiem PAUSE Przez ponowne naci ni cie tego przycis ku mo na wznowi odtwarzanie 6 Za pomoc przycisk w REW i F FWD mo na przewin kaset do danego punktu 7 Ustaw...

Page 34: ...ronie je eli kaset trzymacie odpo wiedni stron do siebie Je eli chcecie nagrywa na kaset kt ra ju posiada wy amany j zyczek nale y go za lepi np przylepi na otw r ta m klej c UWAGA Je eli j zyczek jes...

Page 35: ...nia Nie wystawia p yty na bezpo rednie promieniowanie s oneczne na wysok wilgotno wysokie temperatury kurz itd Dzia anie wy szych temperatur mo e pokr ci ca p yt Na adn stron p yty kompaktowej nic nie...

Page 36: ...ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Je eli pojawi si problemy z urz dzeniem nale y przeczyta nast puj c tabelk przedtem ni zwr c so Pa stwo do serwisu PL 36...

Page 37: ...a nie elektrycznego i elektronicznego urz dzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istniej miejsca zbiorcze dla zu ytych elektrycznych i elektronicznych urz dze Przez to e Pa stw...

Page 38: ...ous voltage within the product s enclosure that may be of sufficie nt magnitude to consti tute a risk of electric shock to persons ATTENTION The exclamation point within an equilateral Triangle is int...

Page 39: ...ed on the back of the cabinet Remove the battery compartment door by pressing downward on the tabs as shown in figure 1 below Insert 8 C size UM 2 batteries into the battery compartment as shown in fi...

Page 40: ...TON 13 REPEAT BUTTON 5 PRE UP BUTTON 14 STOP BUTTON 6 POWER BUTTON 15 MEMORY BUTTON 7 REMOTE SENSOR 16 PLAY PAUSE BUTTON 8 CASSETTE RECORDER KEYS 17 BAND BUTTON PAUSE KEY 18 TUNING SKIP SKIP BUTTON ST...

Page 41: ...to strong light direct sunlight or artificial lighting and make sure that there are no obstacles between the REMOTE SENSOR and the remote control unit BASIC FUNCTION Electronic Power On off Press POWE...

Page 42: ...e or anticlockwise to decrease 6 Extend TELESCOPIC ANTENNA to its full length if you are listening to FM broadcasting Gently rock the unit back and forth to get the best reception when you are listeni...

Page 43: ...REPEAT button once in play CD REPEAT indicator on the display will be steady on in the display The current track will be played over and over again till you press STOP button 2 To cancel repeat play p...

Page 44: ...ayback The mp3 Player in this unit has a 64 track programmable memory which allows you to program up to 64 tracks on any disc for playback in any desired order To program tracks for play back the play...

Page 45: ...USE To resume press the key again 6 Press REW F FWD to move tape to the desired starting point 7 Adjust the volume to your desired listening level 8 To stop the tape press STOP EJ The keys are automat...

Page 46: ...d facing you To record on a tape in which the tab has been broken place a place of adhesive tape over that area NOTE When a tab is broken out the record button cannot be depressed CASSETTE TAPE RECOMM...

Page 47: ...be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose compact disc to direct sunlight high humidity high temperatures or dust etc Prolonged exposure or extreme temperatures can warp th...

Page 48: ...ENG 48 TROUBLESHOOTING GUIDE Should this unit exhibit a problem check the following before seeking service...

Page 49: ...electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct...

Page 50: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 51: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 52: ...Seoul Korea...

Reviews: