Hyundai TRC 561 A3 Instruction Manual Download

Page: 1 / 48

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Přenosný radiomagnetofon / Prenosný rádiomagnetofón

Przenośny radioodbiornik / Portable CD

TRC 561 A3 / R / B

Summary of Contents for TRC 561 A3

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL P enosn radiomagnetofon Prenosn r diomagnetof n Przeno ny radioodbiornik Portable CD TRC 561 A3 R B...

Page 2: ...troj heln ku upozor uje u ivatele na p tomnost neizolovan ho nebezpe n ho nap t v p stroji kter je dostate n vysok na to aby pro u ivatele p edstavovalo riziko razu elektrick m proudem Symbol vyk i n...

Page 3: ...a vr tit do norm ln ho provozu Kondenzace Pokud se CD p ehr va nach z v tepl m a vlhk m prost ed m e v n m doj t ke kondenzaci vlhkosti Pokud se ve v robku kondenzuje vlhkost m e to zp sobit jeho nes...

Page 4: ...V KO PROSTORU PRO CD otev r n a zav r n prostoru pro CD P EP NA P SEM AM FM FM Stereo volba vlnov ho p sma AM FM nebo FM Stereo 1 2 3 4 5 6 7 RUKOJE pro p en en p stroje KOLE KO LAD N OK NKO UKAZATELE...

Page 5: ...tky a proto je t eba je p slu n m zp sobem likvidovat Nespr vn pou v n bateri m e v st k niku elektrolytu a zkorodov n bateriov ho prostoru nebo k roztr en bateri Proto Nekombinujte r zn typy bateri...

Page 6: ...ohy OFF Pro p jem FM vyt hn te teleskopickou ant nu Ant nu nakl n jte a ot ejte j Pokud je sign l p li siln jste velmi bl zko vys la e zkra te d lky ant nu zasunut m Pro p jem AM je p stroj vybaven za...

Page 7: ...pte otvor po jaz ku kouskem lep c p sky Nahr v n z r dia Nala te po adovanou stanici viz NALAD N STANICE Otev ete dv ka kazetov ho prostoru stisknut m STOP EJECT Do kazetov ho prostoru vlo te vhodnou...

Page 8: ...r n stopy v re imu zastaven nebo pauzy spust te p ehr v n tla tkem PLAY PAUSE Jedn m kr tk m stisknut m tla tka se dostanete na n sleduj c stopu nebo jej tiskn te opakovan dokud se na displej nezobraz...

Page 9: ...umulaci tepla Mechanick sti p stroje obsahuj samomazn lo iska a nesm b t olejov ny ani maz ny P stroj ist te m kkou suchou tkaninou Nepou vejte ist c p pravky obsahuj c alkohol pavek benzen ani p prav...

Page 10: ...ETAL nebo CHROME K nahr v n pou ijte kazetu typu NORMAL IEC I Nefunguje nahr v n Mohou b t vylomen jaz ky ochrany proti vymaz n P elepte otvory po jaz c ch kouskem lep c p sky Disk se nedetekuje no di...

Page 11: ...umul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud j...

Page 12: ...trojuholn ka upozor uje u vate a na pr tomnos neizolovan ho nebezpe n ho nap tia v pr stroji ktor je dostato ne vysok na to aby pre u vate a predstavovalo riziko razu elektrick m pr dom Symbol v kri...

Page 13: ...vr ti do norm lnej prev dzky Kondenz cia Pokia sa CD prehr va nach dza v teplom a vlhkom prostred m e v om d js ku kondenz cii vlhkosti Pokia sa vo v robku kondenzuje vlhkos m e to sp sobi jeho nespr...

Page 14: ...STORU PRE CD otv ranie a zavieranie priestoru pre CD PREP NA P SIEM AM FM FM Stereo vo ba vlnov ho p sma AM FM nebo FM Stereo 1 2 3 4 5 6 7 RUKOV pre pren anie pr stroja KOLE KO LADEN OK NKO UKAZATELE...

Page 15: ...reto je treba ich pr slu n m sp sobom likvidova Nespr vne pou vanie bat rii m e vies k niku elektrolytu a skorodovaniu bat riov ho priestoru alebo k roztrhnutiu bat rii Preto Nekombinujte r zne typy b...

Page 16: ...NCTION do polohy OFF Pre pr jem FM vytiahnite teleskopick ant nu Ant nu nakl ajte a ot ajte ju Pokia je sign l pr li siln ste ve mi bl zko vysiela a skr te d ku ant ny zasunut m Pre pr jem AM je pr st...

Page 17: ...va prelepte otvor po jaz ku k skom lepiacej p sky Nahr vanie z r dia Nala te po adovan stanicu vi NALADENIE STANICE Otvorte dvierka kazetov ho priestoru stla en m STOP EJECT Do kazetov ho priestoru v...

Page 18: ...me zastavenia alebo pauzy spust te prehr vanie tla idlom PLAY PAUSE Jedn m kr tkym stla en m tla idla sa dostanete na nasleduj cu stopu alebo ho tla te opakovane dokia sa na displej nezobraz po adovan...

Page 19: ...lo k akumul cii tepla Mechanick asti pr stroja obsahuj samo mazan lo iska a nesm by naolejovan ani mazan Pr stroj istite m kkou suchou tkaninou Nepou vajte istiace pr pravky obsahuj ce alkohol pavok...

Page 20: ...CHROME K nahr vaniu pou ite kazetu typu NORMAL IEC I Nefunguje nahr vanie M u by vylomen jaz ky ochrany proti vymazaniu Prelepte otvory po jaz koch k skom lepiacej p sky Disk sa nedeteguje no disc Nie...

Page 21: ...i lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom...

Page 22: ...k wpisany w tr jk t r wnoboczny stanowi ostrze enie dla u ytkownika Informuje i wewn trz obudowy mog znajdowa si nieizolowane elementy niebezpiecznego napi cia mog ce spowodowa niebezpiecze stwo pora...

Page 23: ...ez d u szy okres czasu wy czy go z sieci Przycisk wy czenia i w czenia nie wy cza produktu z sieci Je eli chc Pa stwo wy czy z sieci nale y wyci gn go z gniazdka Produkt ten jest przeznaczony do u ywa...

Page 24: ...Y CD przez naci ni cie otwiera si i zamy ka si szuflada przestrzeni dla p yty CD PRZE CZNIK PASM AM FM FM Stereo wyb r pasma falowego AM FM lub FM Stereo 1 2 3 4 5 6 7 R CZKA dla przenoszenia urz dzen...

Page 25: ...mo e spowodowa wyciekanie elektrolitu i spowodowa korozj kieszeni lub p kni cie baterii Z tego powodu Nie kombinowa baterii r nego typu na przyk ad alkaliczne i cynkowow glowe Dla urz dzenia u ywa ty...

Page 26: ...odbioru FM u y anten teleskopow Anten wychyla i obraca z ni Je eli jest sygna zbyt silny s Pa stwo bardzo blisko aparatu nadawczego skr ci d ugo anteny przez zasuni cie Dla odbioru AM jest urz dzenie...

Page 27: ...rzylepn Nagrywanie z radia Dostroi dan stacj zob DOSTROJENIE STACJI RADIOWYCH Otworzy drzwiczki przestrzeni kasetowej przez naci ni cie STOP EJECT Do kieszeni kasetowej w o y dan kaset i zamkn drzwicz...

Page 28: ...rybie zatrzymania lub pauzy mo na uruchomi odtwarzanie przy ciskiem PLAY PAUSE Przez jedno kr tkie naci ni cie przycisku mo na przej do nast pnej cie ki lub powt rnie go nacisn dop ki na wy wietlaczu...

Page 29: ...koliczn powierzchni eby nie dosz o do akumulacji ciep a Mechaniczne cz ci urz dzenia zawieraj samosmaruj ce o yska i nie mog by naoliwiane ani smarowane Urz dzenie czy ci mi kk such ciereczk Nie wolno...

Page 30: ...ny typ kasety METAL lub CHROME Do nagrywania u y kasety typu NORMAL IEC I Nie dzia a nagrywanie Mog by wy amane fiszki ochrony przeciwko przypadkowemu nagraniu Zaklei otw r po fiszce ta m samoprzylepn...

Page 31: ...zenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami Likwidacja zu ytego sprz tu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na...

Page 32: ...alert user to the presence of insinuated dangerous voltage within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point with...

Page 33: ...reset Condensation Water droplets or condensation may form inside the CD player if it is left in a warm damp atmosphere The product may not operate correctly if Condensation forms inside it Leave the...

Page 34: ...SE interrupts recording or playback CD DOOR open or close the CD BAND SELECTOR FM AM FM ST selects FM AM FM ST waveband HANDLE carrying the device TUNING CONTROL DIAL POINTER WINDOW selects FM AM stat...

Page 35: ...y Incorrect use of batteries can cause electrolyte leakage and will corrode the compatment or cause the batteries to burst Therefore Do not mix battery types e g alkaline with carbon zinc Only use bat...

Page 36: ...UNCTION selector to the OFF position For FM pull out the telescopic antenna Incline and turn the antenna Reduce its length if the signal is strong very close to a transmitter For AM the set is provide...

Page 37: ...a piece of adhesive tape Recording from the radio Tune to the desired radio station See TUNING TO RADIO STATIONS Press STOP EJECT to open the cassette door Insert a suitable cassette into the cassett...

Page 38: ...use position press PLAY PAUSE to start playback Press once briefly for the next track or press repeatedly until the desired track number appears in the display Press once briefly to return to the begi...

Page 39: ...nt heat build up The mechanical parts of the set contain selflubricating bearings and must not be oiled or lubricated To clean the set use a soft dry cloth Do not use any cleaning agents containing al...

Page 40: ...of incompatible cassette types METAL or CHROME Only use NORMAL IEC I for recording Recording does not work Cassette tab s may be broken Apply a piece of adhesive tape over the missing tab space No dis...

Page 41: ...be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver the product or battery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances o...

Page 42: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 43: ...ku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn d...

Page 44: ...t e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en...

Page 45: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami s...

Page 46: ...owane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgodn...

Page 47: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 48: ......

Search results

Summary of Contents for TRC 561 A3

Reviews:

Related manuals for TRC 561 A3

Brands by name

Popular brands

Hyundai TRC 561 A3, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TRC 561 A3

Reviews:

Related manuals for TRC 561 A3

Brands by name

Popular brands