Hyundai TR1118 User Manual Download Page 22

FONTOS TUDNIVALÓK

Tisztelt fogyasztó, bízunk benne, hogy az Ön által megvásárolt 

készülék folyamatosan az Ön megelégedésére működni fog. 

Ennek ellenére az alábbi 

Fontos Tudnivalókra

 hívjuk fel 

figyelmét!

1) 

A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesí

-

theti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. 

 

(

Fogyasztó:

 a gazdasági, vagy szakmai tevékenység körén

 

eső célból szerződést kötő személy – Ptk. 685.§ d) pont).

 

Amennyiben a fogyasztó bemutatja az ellenérték 

 

megfizetését igazoló  bizonylatot, úgy a fogyasztói 

 

szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni 

 

a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2.§ alapján. Mindezek 

érdekében kérjük tisztelt Vásárlóinkat, hogy őrizzék meg 

 

a fizetési  bizonylatot is.

 

2) 

Kérjük, a készülék használatba vétele előtt feltétlenül 

 

olvassa el a kezelési útmutatót.

 

3) 

Kérjük, hogy a jótállási jegy forgalmazóra vonatkozó adatait 

töltesse ki a forgalmazóval (forgalmazó neve, címe, gyártási 

szám, vásárlás időpontja).

 

4) 

Ez a készülék kizárólag háztartásban, háztartási célra 

használható, amennyiben erről a használati útmutató, 

 

működési leírás, felhasználói kézikönyv vagy egyéb 

 

dokumentum másképp nem rendelkezik.

 

5) 

A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére 

történő átadás vagy üzembe helyezésre kötelezett termék 

esetén az üzembe helyezés napjával kezdődik.

 

6) 

A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető.

 

7) 

A jótállási kötelezettség teljesítése a forgalmazót terheli.

 

8) 

A fogyasztó a 

kijavítás

 iránti igényét a forgalmazó által 

 

a jótállási jegyen feltüntetett javító szolgálatnál (szerviznél) 

közvetlenül is érvényesítheti.

 

9) 

A készüléket meghibásodás esetén a jótállási jegyen 

 

feltüntetett szerviz vagy szervizek valamelyikébe kell 

beszállítani vagy postán -  ha a termék jellege indokolja, 

akkor törékenyként – elküldeni a jótállási jeggyel. Utánvéttel 

feladott készüléket a szervizek átvenni nem tudnak!

 

10)  A rögzített bekötésű, valamint a 10 kg-nál súlyosabb, 

 

tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem 

 

szállítható fogyasztási cikket - a járművek kivételével – az 

üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az 

 

üzemeltetés helyén nem végezhető el, akkor 

 

le- és felszereléséről, valamint az el- és visszaszállításról 

 

a forgalmazó gondoskodik.

 

11)  Ha a fogyasztási cikk a vásárlástól (üzembe helyezéstől) 

számított három munkanapon belül meghibásodott, 

 

a forgalmazó a fogyasztó kívánságára köteles azt kicserélni, 

feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű 

 

használatot akadályozza.

12)  Jótállási igény nem érvényesíthető:

 

a.  Rendeltetés ellenes használat, átalakítás, hibás vagy

 

  

szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár vagy

 

  

egyéb nem gyártási eredetű meghibásodás esetén.

 

b.  Karbantartási – tisztítási munkák esetén.

 

c.  Nem a jótállási jegyen feltüntetett szerviz által 

 

  

a fogyasztási cikken végzett bárminemű beavatkozás

 

  

esetén.

 

d.  A kopó alkatrészek rendeltetésszerű használatából

 

  

eredő kopása esetén.

 

e.  A készülék és/vagy a készülék tartozékainak 

 

  

(pl. távirányító stb.) törése esetén.

 

f.  Autohifi termék esetében, amennyiben az autóhifit 

 

  

(autórádió, autórádió magnó, CD-s autórádió, CD-váltó,

 

  

erősítő, ekvalizer, stb.) nem szakszervizben szerelték

 

  

be.

13)  A gáz és a split klíma készülékek ill. a háromfázisú 

 

készülékek (dugvillával el nem látott készülékek) üzembe 

helyezésre kötelezettek, a jótállás csak abban az esetben 

érvényes, ha az üzembe helyezést a jótállási jegyen 

 

feltüntetett szervizek valamelyikével végezteti el.

 

14)  A készülékek üzembe helyezése és beállítása nem tartozik 

 

a jótállási javítási kötelezettségek körébe, ezt az ügyfél 

 

megrendelésére a szerviz külön díjtétel felszámítása 

 

ellenében vállalja, akkor is, ha a termék a kijelölt szerviz 

 

által kötelezően üzembe helyezendő (split klímák és gáz 

készülékek) és akkor is, ha nincs üzembe helyezési 

 

kötelezettsége a szerviznek, de a vásárló azt megrendeli.

 

15)  A hosszú ideig és nem megfelelő körülmények között történő 

tárolás a fogyasztási cikk műszaki állapotának romlását 

idézheti elő. Ez esetben a készüléket üzembe helyezés előtt 

át kell vizsgáltatni a biztonságos üzemeltetés érdekében. 

 

Az átvizsgálás költsége szintén nem tartozik a jótállási 

 

kötelezettség körébe.

 

16)  A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.

 

17)  Szavatossági igényt a forgalmazóval szemben érvényesíthet 

azzal, hogy ha bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló 

bizonylatot, akkor a szerződést megkötöttnek kell tekinteni. 

Ezért felhívjuk tisztelt vásárlóink figyelmét, hogy őrizzék meg 

a számlát/blokkot, hogy kétséget kizáróan igazolni tudják 

 

a fogyasztói szerződés megkötését.

 

18)  Jótállásra, szavatosságra vonatkozó jogszabályok, 

 

rendeletek: 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet; 

 

Ptk.685 § - 311/A-ig; 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet.

Amennyiben a kijavítás során a szerviz nem helyesen jár el, 

vevőszolgálatunk az Ön rendelkezésére áll.

FIGYELEM!

Tartsa tisztán környezetét! Az elhasználódott 

készülék szilárd lakossági hulladékkal együtt nem 

helyezhető el, mivel így az élővilágot, emberi 

egészséget súlyosan károsíthatja. Kérjük, 

 

a terméket – élettartama végén – adja le 

 

a lakóhelyén illetékes elektromos készülékek, 

begyűjtésére szakosodott újrahasznosító vagy 

azok környezetbarát megsemmisítését végző 

hulladékgyűjtő udvarokban. Az elhasználódott termékről a hálózati 

kábelt tőben vágja le a begyűjtőhelyen való leadását megelőzően 

(figyelem, a kábelt se felejtse el leadni, mivel az is elektronikai 

hulladék!) Tájékoztatjuk, hogy a gyártót és a kereskedőt 

 

a 264/2004. (IX:23.) Korm. Rendelet szerint térítésmentes 

áru-visszavételi kötelezettség terheli.

EU importer: 

HP TRONIC Ústí nad Labem, Prštné – Kůtiky 637, 

760 01  Zlín, Czech Republic

 

 

FORGALMAZÓ:

 Hordó-Vám KFT 2760 Nagykáta, 

 

Dózsa György út 26

Központi Márkaszervíz

: Árvai Htg.Szerviz és Ker.Kft, Budapest 

1181, Reviczky Gy.u.59 

Tel: 06-1-769-2462, 06-70-364-2697,

 

www.arvaiszerviz.hu

C

hU

Summary of Contents for TR1118

Page 1: ...OU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN LATI TMUTAT Stereo radiomagnetofon Stereo radiomagnetofon Magnetofon stereo Portable radio with cassette recorder Sztere r di s magn TR1118...

Page 2: ...Vybit baterie nenech vejte v p stroji mohlo by doj t k niku elektrolytu 4 Pokud m b t p stroj nap jen z bateri vyt hn te nap jec ru ze s ov z suvky Po p i pojen nap jec ry do s ov z suvky je nap jen z...

Page 3: ...HO MIKROFONU 1 Nastavte voli FUNKCE 7 do polohy TAPE 2 Vlo te do kazetov jednotky 11 pr zdnou kazetu 3 Stiskn te sou asn tla tka Z ZNAM a P EHR V N 4 Spust se z znam na kazetu z mikrofonu 6 5 B hem na...

Page 4: ...troza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta zp tn ho odb ru vyslou il ho elektroza zen T m e zajist te spr vnou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn m n...

Page 5: ...e z neho bat rie 3 Vybit bat rie nenech vajte v pr stroji mohlo by d js k niku elektrolytu 4 Ak m by pr stroj nap jan z bat ri vytiahnite nap jac k bel zo sie ovej z suvky Po pripo jen nap jacieho k b...

Page 6: ...voli FUNKCIE 7 do polohy TAPE 2 Vlo te do kazetovej jednotky 11 pr zdnu kazetu 3 Zatla te s asne tla idl Z ZNAM a PREHR VANIE 4 Spust sa z znam na kazetu z mikrof nu 6 5 Po as nahr vania sa nebude z...

Page 7: ...s m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj mie...

Page 8: ...erie UM 1 ogniwa D lub podobny typ dba na dotrzymanie w a ciwej biegunowo ci kt ra jest wyznaczona w komorze na baterie 2 Je eli nie b d Pa stwo przez d u szy okres czasu u ywa magnetofonu wyci gn z n...

Page 9: ...przycisku Nagrywanie i Odtwarzanie 4 Po zako czeniu nacisn przycisk Zatrzyma Wysun Je eli ta czynno nie zostanie wykonana kaseta zatrzyma si automatycznie na ko cu ta my NAGRYWANIE SYGNA U Z ZABUDOWA...

Page 10: ...b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych euro p...

Page 11: ...teries should be removed from the unit to avoid leakage 4 Remove mains lead from AC Socket when unit is on battery supply Battery power is auto matically disconnected when the AC lead is connected to...

Page 12: ...BUILT IN MICROPHONRE 1 Set the FUNCTION Selector 7 to the TAPE position 2 Put in your black cassette tape in the cassette compartment 11 3 Press the RECORD key and the PLAY key at the same time 4 The...

Page 13: ...tery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appli ances are collected exist in the Euro...

Page 14: ...mer lt elemeket ne hagyja a k sz l kben ez elektrolit sziv rg st eredm nyezhet 4 Ha elemekkel haszn lja a k sz l ket h zza ki a h l zati k belt a fali csatlakoz aljzatb l A h l zati k bel bedug sakor...

Page 15: ...san meg ll a szalag a v g n FELV TEL A BE P TETT MIKROFON SEG TS G VEL 1 A FUNKCI v laszt gombot 7 ll tsa TAPE ll sba 2 A kazettarekeszbe 11 helyezzen be egy res kazett t 3 Nyomja meg egyidej leg a FE...

Page 16: ...a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amen...

Page 17: ...u po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr...

Page 18: ...mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu...

Page 19: ...waru nad zakres zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznym...

Page 20: ...irmy spowodowane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj c...

Page 21: ...hiba Hiba oka Jav t s m dja Jav t s meghosszabb tva nappal Jav t si id tartam A jav tott term k visszaad s nak id pontja Munkalapsz m Kelt 20 b lyegz Olvashat al r s Bejelent s id pontja Bejelentett h...

Page 22: ...t b rminem beavatkoz s eset n d A kop alkatr szek rendeltet sszer haszn lat b l ered kop sa eset n e A k sz l k s vagy a k sz l k tartoz kainak pl t vir ny t stb t r se eset n f Autohifi term k eset b...

Page 23: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 24: ......

Reviews: