background image

CD/MP3/WMA-РЕСИВЕР

CD/MP3/WMA RECEIVER

Руководство по эксплуатации 

Instruction manual

H-CDM8042

Summary of Contents for H-CDM8042

Page 1: ...CD MP3 WMA РЕСИВЕР CD MP3 WMA RECEIVER Руководство по эксплуатации Instruction manual H CDM8042 ...

Page 2: ...anel LCD layout General operations Turning on off Volume control Mute function Audio parameter setting Beep Loudness Mode setting AUX in jack Radio operations Band selection Automatic tuning Auto memory store Preset scan RDS function AF Alternative Frequencies function 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 TA Traffic Alarm TP function PTY Program Type Othe...

Page 3: ...ay cause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure The beginning of operation is the moment of the unit installation Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the operation temperature Using the unit with the temperature that goes beyond the operation temperature greatly decreases the o...

Page 4: ...m Front conventional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation utilizing threaded screw Holes at the sides of the unit chassis For details refer to the following illustrated installation methods 1 DIN front mount Method A 1 Car dashboard 2 Sleeve 3 Screw 4 Nut 5 mm 5 Spring washer 6 Screw 5 х 25 mm 7 Metal strap 8 Flat washer 3 2 1 182 53 1 Install the sleeve into the dashboard ensure it...

Page 5: ...o mounting brackets 4 Vehicle dashboard 5 Lock remove this part The outer trim frame and mounting sleeve are not used for method of installation 2 2 5 5 4 3 Detachable control panel Insert the left locker of the body into the fixing hole on the side of the panel then insert the right locker into the right hole of the panel Press on the upper part of the panel until a click To detach the front pane...

Page 6: ... speaker 8 Rear left speaker ISO connector Fuse Line out right Red Antenna jack ISO connection table Location 1 2 3 4 5 6 7 8 Connector A Battery 12V yellow Power Antenna Blue Dimmer Orange ACC Red Ground Black Connector B Rear Right Violet Rear Right Violet Black Stripe Front Right Grey Front Right Grey Black Stripe Front Left White Front Left White Black Stripe Rear Left Green Rear Left Green Bl...

Page 7: ... OPEN button 9 USB slot 10 AUX in jack 11 button 12 BAND button 13 SEL button Inner panel 1 2 3 5 4 1 SD MMC memory card slot 2 EJECT button 3 Panel status indicator 4 RESET button hole 5 Disc slot Pressing RESET hole will erase the clock setting and stored stations Panel status indicator lights up when you slide the panel down flashes when you remove the panel ...

Page 8: ...ack indicator 10 EON function indicator 11 Repeat playback indicator 12 AF function indicator 13 Random playback indicator 14 Mute function indicator 15 Preset station number 16 Stereo reception indicator 17 Local reception indicator 18 Active equalizer mode indicator 19 MP3 playback indicator 20 USB connection indicator 21 Memory card connection indicator 22 Not active 23 Not active 24 Subwoofer ...

Page 9: ...ss it repeatedly to select LOUD ON LOUD OFF Rotate VOLUME knob to select between LOUD ON LOUD OFF LOUD function is to emphasize the bass output the word LOUD ON indicates that the LOUD mode is on Mode setting Press MODE button to select between unit operation modes TUNER CD SD USB AUX USB CARD DISC modes will only show on the display when a USB device memory card or a disc is inserted into the uni...

Page 10: ...peatedly until the display shows STEREO MONO Turn VOLUME knob to switch between ON stereo reception or OFF mono needed press MEM button and rotate VOLUME knob to choose a number under which the needed station is stored 1 6 and finally press OK button to recall the station Auto memory store Select a band press and hold OK button to enter auto store mode The radio will automatically store 6 stations...

Page 11: ...00 support Filename 32 byte Dir name 32 byte Tag id3tag ver2 0 Title Artist Album 32 byte support Multi card reader not support USB 2 0 support USB format supports 2 0 Capacity up to 4 Gb For correct and satisfactory operation licensed SD MMC memory cards of famous brands should be used with this unit Avoid using memory cards of unknown brands Capacity up to 4 Gb Loading Ejecting a disc Open the f...

Page 12: ...SEL button to go to next digit After completing input press BAND button to play If there is no file found the unit will return to initial input ready mode automatically Folder Search Press MEM button 3 times ROOT will be displayed Rotate VOLUME knob to choose between folders and subfolders The total number of folders on a disc USB memory card should not exceed 10 Notes on MP3 and WMA MP3 is short ...

Page 13: ...s 8 including the root directory folder When CD R disc is used playback is possible only for discs which have been finalized Make sure that when MP3 CD R or CD RW is burned that it is formatted as a data disc and not as an audio disc You should not write non MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the unit starts to play MP3 files With so...

Page 14: ...ped discs Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt so gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles Wipe in a straight motion from the center to the edge Never use thinner benzine record cleaner or anti static spray on a compact d...

Page 15: ...tive Clean the compact disc try to play a new one Disc cannot be loaded or ejected The unit already contains a disc Remove the disc in the player then put a new one Moisture condensation Leave the unit idle for an hour then retry Disc cannot be read The disc is inserted upside down Insert the compact disc with the label side facing upward Compact disc is extremely dirty or defective Clean the disc...

Page 16: ...nnels Fuse 10A Dimensions L x W x H 178 x 50 x 165 mm Temperature range 200 C 600 C FM stereo radio Frequency range 65 0 74 0 87 5 108 0 MHz Presettable stations 18 Usable sensitivity 8 uV MW Section Frequency range 522 kHz 1620 kHz Presetable stations 12 Usable sensitivity 30 dB Disc player System Compact disc audio system Medium support CD CD R CD RW USB SD MMC Format support CDDA MP3 WMA Freque...

Page 17: ...EP Тонкомпенсация Режимы работы устройства Вход AUX Операции с радио Выбор диапазона радио Автонастройка радиостанций Сохранение и вызов станций 17 18 18 18 20 20 20 20 20 21 21 22 22 23 23 23 24 24 24 24 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 31 32 32 32 32 32 33 34 Автоматическое сохранение станций Сканирование сохраненных станций Се...

Page 18: ...трь устройства Ремонт должен выполняться только квалифицированным специалистом Не допускайте попадания жидкости на устройство Это может повлечь пора жение электрическим током Кроме того попадание жидкости или пыли в устройство может стать причиной его выхода из строя перегрева и появления дыма Оберегайте устройство от воздействия влаги Убедитесь что внутрь устройства не попали посторонние предметы...

Page 19: ...ремени или во время грозы Убедитесь что источник питания от ключен если обнаружена неправильная работа устройства устройство издает неха рактерные звуки запах выделяет дым или внутрь его попала жидкость В этих случаях необходим квалифицированный техниче ский осмотр устройства Не устанавливайте уровень громкости заглушающий внешние звуки дорожной обстановки и сигналы специального авто транспорта Пр...

Page 20: ... автомобиля в местах где очень грязно или пыльно или там где устройство будет подвергаться сильной вибрации Перед установкой устройства обяза тельно снимите переднюю панель Установка устройства в приборную панель Данное устройство может быть установ лено либо спереди обычная установка стандарта DIN в приборную панель автомо биля либо сзади установка стандарта DIN при которой используются отверстия...

Page 21: ...новка декоративной рамки Для установки декоративной рамки при жмите ее к корпусу устройства и нажмите чтобы вставить на место Это необходимо сделать до установки передней панели иначе вы не сможете установить декоратив ную рамку на место При установке рамки на место направьте сторону с канавкой вниз и закрепите ее Установка в приборную панель Метод Б В данном случае установки используются отверсти...

Page 22: ...вый крепеж корпуса устройства в отверстие на левой стороне панели затем вставьте правый крепеж в правое отверстие панели Нажмите на верхнюю часть панели до щелчка Для отсоединения передней панели нажмите кнопку OPEN Держа панель наклонно под углом примерно 45 градусов нажмите на нее влево и высвободите правый крепеж корпуса устройства из отверстия на панели Затем отсоедините левый крепеж Система п...

Page 23: ...Тыловой левый динамик ISO коннектор Предохранитель Лин выход прав красный Разъем для антенны Провод питания антенны предназначен для подачи питания на антенну и для удален ного управления дополнительным усилителем Таблица проводов ISO коннектора Номер 1 2 3 4 5 6 7 8 Разъем A Питание 12В желтый Питание антенны синий Подсветка панели оранж Зажигание красный Земля черный Разъем B Тыловой правый Фиол...

Page 24: ...Кнопка OPEN 9 USB слот 10 Вход AUX 11 Кнопка 12 Кнопка BAND 13 Кнопка SEL Внутренняя панель 1 2 3 5 4 1 Слот для карт памяти SD MMC 2 Кнопка EJECT 3 Индикатор состояния панели 4 Кнопка отверстие RESET 5 Слот для дисков При нажатии кнопки RESET все выпол ненные установки будут удалены из памяти устройства Индикатор состояния панели загорается когда панель опущена и мигает при снятии панели ...

Page 25: ...10 Индикатор функции EON 11 Индикатор повторного воспроизведения 12 Индикатор функции AF 13 Индикатор случайного воспроизведения 14 Индикатор приглушения звука 15 Номер сохраненной станции 16 Индикатор стерео приема 17 Прием местных станций 18 Индикатор режима эквалайзера 19 Индикатор воспроизведения MP3 20 Индикатор работы USB 21 Индикатор работы карты памяти 22 Не активен для данной модели 23 Не...

Page 26: ...осе устройства настройки вернутся к фабрич ным значениям Функция BEEP Нажмите и удерживайте кнопку SEL затем нажимайте ее несколько раз чтобы выбрать BEEP ON Вращайте регулятор VOLUME для переключения между BEEP ON функция сопровождения нажатия кнопок звуковым сигналом и BEEP OFF отключение звукового сигнала при нажа тии кнопок Тонкомпенсация Нажмите и удерживайте кнопку SEL затем нажимайте ее нес...

Page 27: ...Вашем ре гионе то данная функция не будет работать Функция AF альтернативные частоты Нажмите и удерживайте кнопку SEL затем нажимайте ее несколько раз чтобы выбрать AF Вращайте регулятор VOLUME чтобы включить ON или отключить OFF эту функцию При слабом сигнале функция альтер нативных частот позволяет приемнику настраиваться на другие станции с тем же идентификационным кодом что и текущая станция н...

Page 28: ...тор VOLUME для переключения между LOCAL акти вация приема местных радиостанций со слабым сигналом и DISTANT отключение приема местных радиостанций прием уда ленных радиостанций как со слабым так и с сильным сигналом Моно стерео прием для FM радио Нажмите и удерживайте кнопку SEL затем нажимайте ее несколько раз пока на дисплее не отобразится надпись STEREO MONO Вращайте регулятор VOLUME для перекл...

Page 29: ...азад Отпу стите кнопку когда нужный фрагмент трека будет найден Если при перемотке Вы достигли сле дующего или предыдущего трека он будет воспроизводиться с нормальной скоростью Воспроизведение дисков USB накопителей корт памяти SD MMC Примечания по USB SD MMC разъемам Воспроизведение MP3 файлов с USB карт флеш память Поддержка карт памяти SD MMC 2в1 SD MMC Поддержка USB флеш карты Поддержка FAT 1...

Page 30: ...т найден устройство вернется в режим выбора первого символа Поиск папки Нажмите три раза кнопку MEM на дисплее отобразится надпись ROOT Вра щайте регулятор VOLUME чтобы выбрать нужную папку Общее количество папок на носителе не должно превышать 10 Примечания по МР3 и WMA МР3 это краткое обозначение аудио слоя MPEG 3 и относится к стандарту тех нологии сжатия звука Данное изделие позволяет воспро и...

Page 31: ... фиксированным битрейтом 128 кбит сек Не сохраняйте более 256 файлов МР3 на диске Для формата совместимого с ISO 9660 максимально допустимая глубина вложенных папок равняется 8 включая корневую директорию папку При использовании диска CD R вос произведение возможно только для дисков на которых закрыта сессия Убедитесь что при записи MP3 CD R или CD RW были от форматированы как диски данных а не ка...

Page 32: ...обычной формы и нестан дартного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт 2 шт 1 шт 1 шт 1 шт 2 шт 1 шт 4 шт 1 шт 1 шт 1 шт 1 шт тканью чтобы удалить частицы гря...

Page 33: ...ойства более 30 градусов Отрегулируйте угол установки устано вив его менее 30 градусов Диск загрязнен или имеет дефект Очистите диск или используйте новый диск Диск не загру жается или не извлекается из устройства В устройстве уже есть диск Извлеките диск из устройства затем установите новый диск Конденсация влаги В течение часа не пользуйтесь устрой ством затем повторите попытку Устройство не счи...

Page 34: ...ляемый ток макс 10 А Предохранитель 10 А Размеры Д х Ш х В 178 х 50 х 165 мм Диапазон температур 200 С 600 С Электронная система стабилизации 40 с CD 120 c MP3 300 c WMA Стерео FM радио Частотный диапазон 65 0 74 0 87 5 108 0 МГц Сохраняемые станции 18 Используемая чувствительность 8 мкВ MW радио Частотный диапазон 522 1620 кГц Сохраняемые станции 12 Используемая чувствительность 30 дБ Плеер диско...

Page 35: ...35 ...

Reviews: