background image

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE  SPOTREBIČ  DAŽĎU  ALEBO  VLHKOSTI,  ABY
STE  PREDIŠLI   VZNIKU  POŽIARU ALEBO ÚRAZU  ELEKTRICKÝM  PRÚDOM.
PRED  OPRAVOU   ALEBO  VŽDY,  KEĎ  SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE
HO    ZO  ZÁSUVKY    V    PRÍSTROJI    NIESÚ    ŽIADNE    ČASTI    OPRAVITEĹNÉ
SPOTREBITEĹOM.      VŽDY      SA  OBRACAJTE    NA    KVALIFIKOVANÝ
AUTORIZOVANÝ SERVIS.  SPOTREBIČ JE  POD  NEBEZPEČNÝM  NAPÄTÍM.

Likvidácia  starého  elektrického  a  elektronického  zariadenia

Tento  symbol  na  výrobku,  jeho  príslušenstva  alebo  na  jeho  obale  označuje,  že  s
výrobkom  nesmie  by   nakladané  ako  s  domácim  odpadom.  Prosím  dopravte  tento
výrobok  na  príslušné  zberné  miesto,  kde  prebieha  recyklácia  takéhoto  elektrického  a
elektronického zariadenia. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú
zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že zaistíte správnu

likvidáciu  výrobku,  môžete  predís   možným  negatívnym  následkom  pre  životné  prostredie  a

udské zdravie, ktoré sa môžu v opačnom prípade prejavi  ako dôsledok nesprávnej manipulácie

s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu
prosím  nevyhadzujte  staré  elektrické  a  elektronické  zariadenia  do  domového  odpadu.  Pre
podrobnejšie  informácie  o  recyklácii  výrobku  sa  obrá te  na  miestny  úrad,  službu  zais ujúcu
likvidáciu  domáceho  odpadu  alebo  obchod,  kde  ste  výrobok  zakúpili.

Firma 

HP Tronic Ústí nad Labem spol. s r.o.

 je registrovaná u spoločnosti Elektrowin a.s. pod

číslom  05065/06-ECZ.

Firma 

Proton SK, a.s.

 je registrovaná u spoločnosti Envidom pod číslom EZ 0000213.

Použitie kráječa

1.

Pred  prvým  použitím  očistite  všetky  časti  krájača.

2.

Inštalujte chránič a posuvnú podložku, vi  obr. 3.

3

Zariadenie  rozložte  a  postavte  na  rovný,  stabilný  stôl.

4.

Vyberte z podstavca podložku na potraviny a inštalujte ju tak, ako je uvedené na obr. 4.

5.

Posuvnú  podložku  vložte  do  otvorov;  vi   obr.  5.

6.

Posuvnú podložku pomaly posuňte dozadu a potom dopredu, až dosiahnete pozície, ke
posuvná  podložka  splynie  s  podstavcom  v  jeden  celok.

7.

Inštalujte  držiak  potravín.

8.

Zvo te  šírku  plátkov  otočením  ovládača  šírky  krájania.

9.

Zariadenie zapojte do elektrickej siete. Krájač je takto pripravený na použitie.

10. Potraviny  položte  medzi  nôž  a  držiak.
11.

avou  rukou  stlačte  naraz  vypínač  a  bezpečnostný  zámok.  Začne  sa  otáča   nôž.  Z

bezpečnostných  dôvodov  zariadenie  funguje  iba  vtedy,  pokia   sú  stlačené  obe  tlačidlá.

12

Posuvnú  podložku  posuňte  pravou  rukou  smerom  k nožu.

13. Aby sa potraviny na zariadenie nelepili, môžete pred použitím nôž navlhči  mokrou utierkou.

To vám tiež u ahčí krájanie.

14. Pri  krájaní  malých  porcií  vždy  používajte  držiak.
15. Nekrájajte  mäso  s  kos ami,  potraviny  obsahujúce  ve ké  semená,  rolády  obsahujúce  nite,

obaly  (napr.  hliníkovú  fóliu),  zmrazené  alebo  iné  tvrdé,  nepožívate né  potraviny.

Čistenie

1.

Pred čistením vždy odpojte zariadenie od elektrickej siete.

2.

Vnútornú  a  vonkajšiu  čas   krájača  utrite  papierovým  obrúskom  alebo  suchou  utierkou.
Neumývajte  krájač  v  umývačke.

3.

Vnútornú ani vonkajšiu čas  nečistite žiadnou ostrou hubkou alebo drátenkou, pretože by ste
tak  mohli  poškodi   povrch.

4.

Zariadenie nevkladajte do vody ani inej tekutiny.

5.

Nôž  môžete  z  krájača  vybra   otočením  zais ovacieho  šraubu  noža.  Pozor:  nôž  je  ve mi
ostrý. Akonáhle nôž očistíte, zaistite ho spä  v krájači otočením šraubu noža proti smeru
hodinových  ručičiek.

6.

Pred  uložením  krájače  osušte  starostlivo  všetky  jeho  časti.

Technické údaje

1.

Napätie: 230 V ~ 50 Hz

2.

Príkon: 100 W

3.

Maximálna  prevádzková  doba:  max.  5  min.

Zmena  technickej  špecifikácie  vyhradena.

SK - 3

SK - 4

Summary of Contents for FS 996

Page 1: ...Seoul Korea NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USERS MANUAL Kráječ Krájač Food slicer FS 996 ...

Page 2: ...CZ 2 Váš kráječ CZ 1 Nůž 2 Vypínač 3 Zajiš ovací šroub nože 4 Držák potravin 5 Posuvná podložka 6 Podstavec 7 Ovladač šířky krájení 8 Bezpečnostní zámek 9 Chránič 10 Podložka na potraviny ...

Page 3: ...e potraviny jako je sýr maso chléb atd Nikdy kráječ nepoužívejte ke krájení zmražených potravin 17 Potraviny zásadně nekrájejte tak abyste je drželi v ruce vždy používejte posuvnou podložku dokud to dovolí velikost krájených potravin Nikdy se nesmíte dotknout nože 18 Tento typ zařízení nelze používat nepřetržitě nejedná se o profesionální zařízení Proto je nutné dělat přestávky 19 Nůž kráječe je e...

Page 4: ... nůž je velice ostrý Jakmile nůž očistíte zajistěte ho zpět v kráječi otočením šroubu nože proti směru hodinových ručiček 6 Před uložením kráječe osušte pečlivě všechny jeho části Technické údaje 1 Napětí 230 V 50 Hz 2 Příkon 100 W 3 Maximální provozní doba max 5 min Změna technické specifikace vyhrazena WARNING Do not use this product near water in wet areas to avoid fire or injury of electric cu...

Page 5: ...d the appliance and put it on a flat stable table 4 Remove the food tray from support and place it as shown in fig 4 5 Place the sliding feed table into the slots see fig 5 6 Move the sliding feed table slowly backward and then forward until it reach a position where the sliding feed table fit with the support and it become flat 7 Add the food pusher 8 Select the slicing thickness by turning the a...

Page 6: ...ch as cheese meat bread and preparations Never cut frozen food with this slicer 17 Never cut food only by using your hands always use the slide and its food guide unless it is impossible because of the size of the article Make sure never to touch the knife 18 This kind of appliance can not function continuously it is not a professional type of appliance It is necessary to make temporary stops Chec...

Page 7: ...adne nekrájajte tak aby ste ich držali v ruke vždy používajte posuvnú podložku dokia to dovolí ve kos krájaných potravín Nikdy sa nesmiete dotknú noža 18 Tento typ zariadenia nie je možné používa nepretržite nejedná sa o profesionálne zariadenie Preto je nutné robi prestávky 19 Nôž krájača je extrémne ostrý preto bu te pri používaní tohoto zariadenia ve mi opatrný 20 Je nevyhnutné udržova zariaden...

Page 8: ... 3 Zariadenie rozložte a postavte na rovný stabilný stôl 4 Vyberte z podstavca podložku na potraviny a inštalujte ju tak ako je uvedené na obr 4 5 Posuvnú podložku vložte do otvorov vi obr 5 6 Posuvnú podložku pomaly posuňte dozadu a potom dopredu až dosiahnete pozície ke posuvná podložka splynie s podstavcom v jeden celok 7 Inštalujte držiak potravín 8 Zvo te šírku plátkov otočením ovládača šírky...

Reviews: