background image

Pokyny na obsluhu

D

ôležité  bezpečnostné  pokyny

1.

Pred použitím tohoto zariadenia si prosím prečítajte starostlivo tieto pokyny.

2.

Skontrolujte, že vaše napájanie súhlasí s napájaním uvedeným  na zariadení.

3.

V priebehu použitia nenechávajte zariadenie bez dozoru. Udržujte mimo dosahu detí a
nepovolaných  osôb.

4.

Príležitostne kontrolujte, či nie je napájací kábel poškodený. Zariadenie nepoužívajte, pokia
je  napájací  kábel  alebo  samo  zariadenie  akýmko vek  spôsobom  poškodené.

5.

Zariadenie používajte iba pre domácu potrebu a spôsobom uvedeným v týchto pokynoch.

6.

Zariadenie  nevkladajte  do  vody  ani  inej  tekutiny,  a to  z  akýchko vek  dôvodov.  Zariadenie
nevkladajte  do  umývačky.

7.

Zariadenie  nepoužívajte  v  blízkosti  horúcich  povrchov.

8.

Pokia  by bol napájací kábel poškodený, musíte ho nevyhnutne  necha  vymeni
kvalifikovaných  elektrikárom 

(*)

9.

Pred čistením vždy odpojte zariadenie od elektrickej siete.

10. Všetky  opravy  by  mal  robi   kvalifikovaný  elektrikár 

(*)

11. Nikdy  nepoužívajte  zariadenie  vonku,  vždy  iba  v  suchom  prostredí.
12. Nepoužívajte  príslušenstvo,  ktoré  nie  je  doporučené  výrobcom.  Vystavili  by  ste  sa  tak

nebezpečiu  úrazu  a  poškodeniu  zariadenia.

13. Nikdy zariadenie nepresúvajte  ahaním za napájací kábel. Zaistite, aby sa nedalo za napájací

kábel omylom zachyti . Kábel neovíjajte okolo zariadenia a nezohýbajte ho.

14. Uistite sa, že ste zariadenie umiestili na rovný povrch.
15

Zariadenie odpojte od siete, pokia  ho nepoužívate.

16. Tento krájač používajte iba pre účely varenia. Krájajte iba potraviny ako je syr, mäso, chlieb

at .  Nikdy  krájač  nepoužívajte  ku  krájaniu  zmrazených  potravín.

17. Potraviny  zásadne  nekrájajte  tak,  aby  ste  ich  držali  v  ruke,  vždy  používajte  posuvnú

podložku,  dokia   to  dovolí  ve kos   krájaných  potravín.  Nikdy  sa  nesmiete  dotknú   noža.

18. Tento typ zariadenia nie je možné používa  nepretržite; nejedná sa o profesionálne zariadenie.

Preto je nutné robi  prestávky.

19. Nôž  krájača  je  extrémne  ostrý,  preto  bu te  pri  používaní  tohoto  zariadenia  ve mi  opatrný.
20. Je nevyhnutné udržova  zariadenie neustále čisté, pretože prichádza do styku s potravinami.
21. Pred demontážou zariadenia za účelom čistenia sa uistite, že je zariadenie odpojené od

elektrickej  siete.

22. V priebehu použitia sa nikdy nedotýkajte noža. Ďalej nikdy neskúšajte zastavi  akýmko vek

spôsobom  pohyb  noža.

23. Nedoporučujeme použitie tohoto zariadenia de mi.
24. V prípade, že je napájacia šnúra poškodená, musí by  vymenená u výrobcu alebo v

servisnom  stredisku  či  podobne  kvalifikovanou  osobou.  Predídete  tak  rizikám.

25. Pred výmenou príslušenstva vypnite zariadenie alebo časti, ktoré sa v priebehu používania

pohybujú.

(*) 

Kvalifikovaný elektrikár: popredajné oddelenie výrobcu alebo dovozcu alebo akáko vek osoba,

kvalifikovaná,  oprávnená  a  kompetentná  pre  tieto  opravy,  aby  sa  zamedzilo  nebezpečiu.  V
každom  prípade  by  ste  mali  zariadenie  odovzda   takému  elektrikárovi.

D

ôležité  informace

Toto  zariadenie  nie  je  určené  pre  profesionálne  používanie.  Musíte  dodržova   doporučené
prestávky.  Pokia   porušíte  dodržovanie  týchto  pokynov,  môže  dôjs   k  poškodeniu  motora.
Maximálna doba nepretržitej prevádzky je 5 minút. Po tejto dobe potrebuje zariadenie vychladnú ,
aby nedošlo k jeho prehriatiu.

Your Food Slicer

  ENG

1. Blade
2. On/Off  Button
3. Blade-locking Knob
4. Food  Pusher
5. Sliding Feed Table
6. Support
7. Adjusting Knob
8. Safety  Lock
9. Thumb  Guard
10. Food  Tray

 

5

10 

Figure 1 

 

Figure 2 

Figure 3 

 

Figure 4 

 

Figure 5 

SK - 2

ENG - 1

Summary of Contents for FS 996

Page 1: ...Seoul Korea NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USERS MANUAL Kráječ Krájač Food slicer FS 996 ...

Page 2: ...CZ 2 Váš kráječ CZ 1 Nůž 2 Vypínač 3 Zajiš ovací šroub nože 4 Držák potravin 5 Posuvná podložka 6 Podstavec 7 Ovladač šířky krájení 8 Bezpečnostní zámek 9 Chránič 10 Podložka na potraviny ...

Page 3: ...e potraviny jako je sýr maso chléb atd Nikdy kráječ nepoužívejte ke krájení zmražených potravin 17 Potraviny zásadně nekrájejte tak abyste je drželi v ruce vždy používejte posuvnou podložku dokud to dovolí velikost krájených potravin Nikdy se nesmíte dotknout nože 18 Tento typ zařízení nelze používat nepřetržitě nejedná se o profesionální zařízení Proto je nutné dělat přestávky 19 Nůž kráječe je e...

Page 4: ... nůž je velice ostrý Jakmile nůž očistíte zajistěte ho zpět v kráječi otočením šroubu nože proti směru hodinových ručiček 6 Před uložením kráječe osušte pečlivě všechny jeho části Technické údaje 1 Napětí 230 V 50 Hz 2 Příkon 100 W 3 Maximální provozní doba max 5 min Změna technické specifikace vyhrazena WARNING Do not use this product near water in wet areas to avoid fire or injury of electric cu...

Page 5: ...d the appliance and put it on a flat stable table 4 Remove the food tray from support and place it as shown in fig 4 5 Place the sliding feed table into the slots see fig 5 6 Move the sliding feed table slowly backward and then forward until it reach a position where the sliding feed table fit with the support and it become flat 7 Add the food pusher 8 Select the slicing thickness by turning the a...

Page 6: ...ch as cheese meat bread and preparations Never cut frozen food with this slicer 17 Never cut food only by using your hands always use the slide and its food guide unless it is impossible because of the size of the article Make sure never to touch the knife 18 This kind of appliance can not function continuously it is not a professional type of appliance It is necessary to make temporary stops Chec...

Page 7: ...adne nekrájajte tak aby ste ich držali v ruke vždy používajte posuvnú podložku dokia to dovolí ve kos krájaných potravín Nikdy sa nesmiete dotknú noža 18 Tento typ zariadenia nie je možné používa nepretržite nejedná sa o profesionálne zariadenie Preto je nutné robi prestávky 19 Nôž krájača je extrémne ostrý preto bu te pri používaní tohoto zariadenia ve mi opatrný 20 Je nevyhnutné udržova zariaden...

Page 8: ... 3 Zariadenie rozložte a postavte na rovný stabilný stôl 4 Vyberte z podstavca podložku na potraviny a inštalujte ju tak ako je uvedené na obr 4 5 Posuvnú podložku vložte do otvorov vi obr 5 6 Posuvnú podložku pomaly posuňte dozadu a potom dopredu až dosiahnete pozície ke posuvná podložka splynie s podstavcom v jeden celok 7 Inštalujte držiak potravín 8 Zvo te šírku plátkov otočením ovládača šírky...

Reviews: