background image

PL - 14

Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urzą

-

dzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, 

paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawar

-

tością opakowania dobrze schowaj.

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celów. 

Urządzenie to nie jest przeznaczone dla używania komercyjnego.

Urządzenie chronić przed ciepłem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w 

żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia do cieczy) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Nie 

używać urządzenia w wypadku, że mają Państwo wilgotne ręce. Jeżeli dojdzie do zwilżenia 

lub namoczenia urządzenia, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Strzec się przed 

kontaktem z wodą.

Wyłączyć urządzenie i zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (ciągnąć tylko wtyczkę, nig

-

dy nie za kabel), jeżeli nie będą Państwo używać urządzenia, jeżeli będą Państwo chcieli 

zamontować wyposażenie, wyczyścić urządzenie lub w wypadku awarii.

Urządzenie nie może być eksploatowane bez nadzoru. Jeżeli muszą Państwo opuścić miejs

-

ce pracy, zawsze wyłączyć urządzenie, ewentualnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (zawsze 

ciągnąć wtyczkę, nigdy nie za kabel). 

Regularnie kontrolować urządzenie i kabel doprowadzający z punktu widzenia uszkodzenia. 

Jeżeli urządzenie wykazuje usterki, nie wprowadzać do eksploatacji.

W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności, wyłączyć urządzenie i nie próbować 

go naprawiać własnymi siłami. Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne 

części zamienne. Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na 

bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego. 

Używać tylko oryginalne wyposażenie.

Prosimy, aby Państwo respektowali następujący rozdział „Specjalne instrukcje bezpie

-

czeństwa dla tego urządzenia“.

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tego urządzenia

Przed użyciem skontrolwać, czy napięcie w miejscowej sieci elektrycznej jest jednakowe jak 

przedstawione na etykietce urządzenia.

Przed użyciem sprawdzić, że napięcie w miejscowej sieci jest jednakowe jak jest przedstawi

-

one na etykiecie urządzenia.

Urządzenia nie używać w pobliżu gorących powierzchni.

Nie używać urządzenia na zewnątrz i zawsze go umieścić w suchym stabilnym miejscu.

Nigdy nie posuwać urządzenia przez ciągnięcie za kabel elektryczny. Upewnić się, że elek

-

tryczny kabel nie może się nigdzie zaczepić, nie nawijać go wokół urządzenia i nie zginać go.

Upewnić się, czy kabel doprowadzający nie dotyka się gorących części urządzenia odbiorcze

-

go.

Temperatura dostępnych powierzchni urządzenia odbiorczego może być wysoka, jeżeli jest 

urządzenie odbiorcze czynne. Nigdy nie dotykać powierzchni, jeżeli jest urządzenie odbiorcze 

czynne. 

Upewnić się, aby urządzenie nigdy nie dostało się do kontaktu z materiałami palnymi, np. 

firanki, materiały itp. w ciągu czynności, mogłoby dojść do pożaru.

Należy być bardzo ostrożny, ponieważ oleje i tłuszcze mogą się zapalić się przy przepaleniu.

Jeżeli używają Państwo urządzenie odbiorcze pod okapami kuchennymi, dotrzymywać bezpi

-

eczną odległość między okapem kuchennym i urządzeniem. 

Urządzenie używać tylko dla artykułów spożywczych, które są właściwe do gotowania.

Natychmiast wyłączyć urządzenie z sieci zasilania w wypadku, że doszło do pęknięcia na 

blacie kuchennym i odnieść urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego. 

Summary of Contents for EP 200W

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI Elektrick va i Elektrick vari Electric hot plate Kuchenka elektryczna EP 200W...

Page 2: ...v e uvede n ho m e ovlivnit bezpe nost spot ebi e Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento...

Page 3: ...vytvo it kou Toto nen z vada na p stroji je to proces p i kter m se odstra uje ochrann vrstva Vyp ete p stroj oto en m termostat do polohy MIN a nechte zchladnout P stroj je nyn p ipraven k pou it V...

Page 4: ...koupen nebo u n kter ho z autorizo van ch servisn ch st edisek Z kazn k ztr c n rok na z ru n opravu nebo bezplatn servis v p pad z sahu do p stroje z sah do v robku m e prov st pouze autorizovan serv...

Page 5: ...d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem n...

Page 6: ...nie vy ie uveden ho m e ovplyvni bezpe nos spotrebi a Pou vajte len irigin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne bezpe nostn pokyny p...

Page 7: ...ym Toto nie je chyba na pr stroji je to proces pri ktorom sa odstra uje ochrann vrstva Vypnite pr stroj oto en m termostatu do polohy MIN a nechajte vychladn Pr stroj je teraz pripraven k pou itiu V d...

Page 8: ...l v robok zak pen alebo u niektor ho z autorizova n ch servisn ch stred sk Z kazn k str ca n rok na z ru n opravu alebo bezplatn servis v pr pade z sahu do pr stroja neopr vnenou osobou po kodenie pr...

Page 9: ...ania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e...

Page 10: ...aulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions...

Page 11: ...on for approximately 10 minutes Make sure that the room is properly ventilated as smoke will develop This is not a cause for concern it is the process by which the protective coating is removed Switc...

Page 12: ...ou wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt The guarantee lapses in case of unauthorized tampering d...

Page 13: ...eans that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection point...

Page 14: ...za da oryginalne cz ci zamienne Nie dotrzymanie wy ej wymienionych wskaz wek mo e mie wp yw na bezpiecze stwo urz dzenia odbiorczego U ywa tylko oryginalne wyposa enie Prosimy aby Pa stwo respektowali...

Page 15: ...elektrycznego w suchym i r wnym miejscu Upewni si e termostaty s ustawione w pozycji MIN minimum W czy urz dzenie Na blatach kuchennych znajduje si niewidzialna warstwa ochronna jako cz sk adowa proc...

Page 16: ...przez okres 24 miesi cy do dnia sprzeda y Gwarancja dotyczy uszkodze i usterek kt re w ci gu okresu gwarancji powsta y przez b d produkcji lub wad u ytych materia w Gwarancja obowi zuje tylko wtedy je...

Page 17: ...tylen Urz dzenie to zawiera materia y kt re mog by po demonta u utylizowane wyspecjalizowan sp k Prosimy aby Pa stwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotycz ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy ad...

Page 18: ...Pozn mky Notes Notka...

Page 19: ...Pozn mky Notes Notka...

Page 20: ...Seoul Korea...

Reviews: