background image

Nr dokumentu 480HX-HSCFX.A01

 

HyperX CloudX Flight

®

 

Strona 1 z 11 

HyperX CloudX Flight

Numery katalogowe

HX-HSCFX-BK/WW 

Summary of Contents for CloudX Flight HX-HSCFX-BK

Page 1: ...ide Simplified Chinese 简体中文说明书 Traditional Chinese 繁體中文說明 For instructions in English Para instrucciones en Español Für Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en Français Per le istruzioni in Italiano Por as instruções em Português Instrukcje w jezyku Polskim Для инструкции на Pусском Turkce talimatlar icin 日本語マニュアル用 한국어 안내 คำ แนะนำ ภาษาไทย Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt ...

Page 2: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Page 1 of 11 HyperX CloudX Flight Part Numbers HX HSCFX BK WW ...

Page 3: ...ght Page 2 of 11 TABLE OF CONTENTS Overview 3 Specifications 4 Usage 5 Using with Xbox One 5 Headset Controls 6 Headset Status Beep Tone Indicators 8 Headset Charging 9 Manually Pairing Headset and Wireless Adapter 10 Questions or Setup Issues 11 ...

Page 4: ...verview A Game balance button B Chat balance button C Microphone mute button D Ear cup LED E USB charge port F Power button G Microphone port H Volume wheel I Detachable microphone J Microphone mute LED K Wireless adapter L Wireless status light M USB charge cable ...

Page 5: ...kHz T H D 2 Weight 288g Weight with mic 298g Cable length and type USB charge cable 1m Microphone Element Electret condenser microphone Polar pattern Bi directional Noise cancelling Frequency response 100Hz 10 000 Hz Sensitivity 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz Battery life 30 hours LED off 18 hours Breathing LED 13 hours Solid LED Wireless Range 2 4 GHz Up to 20 meters Tested at 50 headphone volume Wireless ...

Page 6: ...x One system 2 Power on the headset 3 When the wireless adapter status light is solid the headset is now connected to the adapter 4 If logged in with an account the Xbox One will assign the headset to that account and notify the user Note Connecting the headset to the Xbox One system does not automatically mute or adjust the sound from the TV ...

Page 7: ...r button for 3 seconds to power on off the headset With the headset powered on short press the power button to cycle through the ear cup LED modes The supported LED modes are solid default breathing and off Volume wheel Rotate the volume wheel up or down to adjust the volume level Power button Volume wheel ...

Page 8: ...ates independently from the overall headset audio volume Microphone mute button Press the microphone mute button to toggle the microphone mute The microphone mute LED will indicate the current mute status Microphone Mute LED Mic Status On Muted Off Active Hold the microphone mute button for 3 seconds to turn mic monitoring on off Microphone mute button Microphone mute LED Game balance button Chat ...

Page 9: ... high Setting to 0 minimum volume Three tones low Game Chat Balance Status Beep Tone Indicator Setting to 50 Game 50 Chat One tone mid Setting to 100 Game 0 Chat Two tones low Setting to 0 Game 100 Chat Two tones low Microphone Mute Status Beep Tone Indicator Microphone muted Two tones high Microphone active One tone high Mic Monitoring Status Beep Tone Indicator Mic Monitoring enabled One tone lo...

Page 10: ...rX CloudX Flight Page 9 of 11 Headset Charging When the headset is connected to a charger with the USB charge cable the ear cup LEDs will indicate the charge status Ear Cup LEDs Charging Status Breathing Charging Off Charging complete ...

Page 11: ...wered off 2 Plug the USB wireless adapter into the Xbox One system 3 Use a small pin to press the small button on the back side of the USB wireless adapter for 3 seconds The USB wireless adapter LED will be fast blinking 4 With the headset turned off press and hold the headset power button for 10 seconds to enter pairing mode The headset earcup LEDs will blink rapidly 5 When the USB wireless adapt...

Page 12: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Page 11 of 11 Questions or Setup Issues Contact the HyperX support team at hyperxgaming com support headsets ...

Page 13: ...N º de documento 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Página 1 de 11 HyperX CloudX Flight Números de referencia HX HSCFX BK WW ...

Page 14: ...Visión general 3 Especificaciones 4 Uso 5 Con Xbox One 5 Controles de audio 6 Indicadores de pitidos del estado de los auriculares 8 Carga de los auriculares 9 Emparejamiento manual de los auriculares y el adaptador inalámbrico 10 Alguna pregunta o problema de configuración 11 ...

Page 15: ...del juego B Botón de balance del chat C Botón de silencio de micrófono D LED de auriculares E Puerto de carga USB F Botón de encendido G Puerto del micrófono H Rueda de volumen I Micrófono desmontable J LED de silencio del micrófono K Adaptador inalámbrico L Luz de estado inalámbrica M Cable de carga USB ...

Page 16: ...so 288g Peso con micrófono 298g Longitud y tipo de cable Cable de carga USB 1 m Micrófono Elemento Micrófono de condensador electret Patrón polar Bidireccional cancelación de ruido Respuesta de frecuencia 100 Hz 10 000 Hz Sensibilidad 51 dBV 0 dB 1V Pa 1kHz Duración de la batería 30 horas LED apagado 18 horas LED con modo de respiración 13 horas LED permanente Alcance inalámbrico 2 4 GHz Hasta 20 ...

Page 17: ... los auriculares 3 Cuando la luz de estado del adaptador inalámbrico sea continua los auriculares estarán conectados al adaptador 4 Si has iniciado la sesión con una cuenta la Xbox One asignará los auriculares a esta cuenta y notificará al usuario Nota Al conectar los auriculares al sistema de la Xbox One no se silencia o ajusta automáticamente el sonido del televisor ...

Page 18: ...gundos para encender apagar los auriculares Con los auriculares encendidos pulsa el botón de encendido para cambiar entre los modos LED de los cascos Los modos LED compatibles son sólido predeterminado respiración y desactivado Rueda de volumen Gira la rueda del volumen hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen Botón de encendido Rueda de volumen ...

Page 19: ... auriculares Botón de silencio de micrófono Pulsa el botón de silencio del micrófono para activar y desactivar el silenciamiento del micrófono El LED de silencio del micrófono indicará su estado actual de silenciamiento LED de silencio del micrófono Estado del micrófono Encendido Silenciado Desactivado Activo Mantén pulsado el botón de silencio del micrófono durante 3 segundos para activar o desac...

Page 20: ... del volumen mínimo al 0 Tres tonos bajo Estado del balance del juego chat Indicadores de pitidos Configuración del 50 juego 50 chat Un tono alto Configuración del 100 juego 0 chat Dos tonos bajo Configuración del 0 juego 100 chat Dos tonos bajo Estado de silencio del micrófono Indicadores de pitidos Micrófono silenciado Dos tonos alto Micrófono activo Un tono alto Estado de control del micrófono ...

Page 21: ...Flight Página 9 de 11 Carga de los auriculares Cuando se conectan los cascos a un cargador con cable de alimentación USB los LED del casco indicarán el estado de la carga LED del casco Estado de la carga Respiración Carga Desactivado Carga completa ...

Page 22: ...mbrico USB al sistema Xbox One 3 Utiliza un alfiler pequeño para pulsar el botón pequeño que se encuentra en la parte posterior del adaptador inalámbrico USB durante 3 segundos El LED del adaptador inalámbrico del USB parpadeará con rapidez 4 Mantén pulsado el botón de encendido de los auriculares durante 10 segundos con los cascos apagados para acceder al modo de vinculación Los LED de los cascos...

Page 23: ... º de documento 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Página 11 de 11 Alguna pregunta o problema de configuración Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en hyperxgaming com support headsets ...

Page 24: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Seite 1 von 11 HyperX CloudX Flight Artikelnummern HX HSCFX BK WW ...

Page 25: ...von 11 INHALT Übersicht 3 Spezifikationen 4 Verwendung 5 Nutzung mit Xbox One 5 Headset Steuerung 6 Akustische Anzeige des Headset Status 8 Laden des Headsets 9 Manuelles Koppeln von Headset und Wireless Adapter 10 Fragen oder Probleme bei der Einrichtung 11 ...

Page 26: ...t A Game Balance Taste B Chat Balance Taste C Stummschalttaste des Mikrofons D Ohrmuschel LED E USB Ladeanschluss F An Ausschalter G Mikrofonanschluss H Lautstärkeregler I Abnehmbares Mikrofon J Mikrofonstummschalt LED K Funkadapter L Drahtlos Statusanzeige M USB Ladekabel ...

Page 27: ... mit Mikrofon 298g Kabellänge und typ USB Ladekabel 1m Mikrofon Element Elektrolytkondensator Mikrofon Polarisationscharakteristik bidirektional rauschunterdrückend Frequenzbereich 100Hz 10 000Hz Empfindlichkeit 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz Batterielaufzeit 30 Stunden LED aus 18 Stunden LED pulsiert 13 Stunden LED leuchtet durchgehend Drahtlose Reichweite 2 4 GHz Bis zu 20 Meter getestet mit 50 Kopfhörerl...

Page 28: ...as Headset ein 3 Wenn die Statusanzeige am Wireless Adapter durchgehend leuchtet ist das Headset mit dem Adapter verbunden 4 Wenn du mit einem Konto angemeldet bist verknüpft die Xbox One das Headset mit diesem Konto und benachrichtigt den Benutzer Hinweis Wenn dein Headset mit der Xbox One verbunden ist erfolgt keine automatische Stummschaltung oder Lautstärkeanpassung vom TV Gerät ...

Page 29: ...e Ein Aus Taste 3 Sekunden lang gedrückt Betätige den Ein Ausschalter bei eingeschaltetem Headset um durch die LED Modi der Ohrmuscheln zu wechseln Es sind folgende LED Modi möglich Dauerhaft Standard Pulsierend und Aus Lautstärkeregler Drehe den Lautstärkeregler nach oben oder unten um die Lautstärke zu ändern Ein Ausschalter Lautstär keregler ...

Page 30: ...lautstärke des Headsets Stummschalttaste des Mikrofons Drücke die Stummschalttaste des Mikrofons zum Umschalten der Stummschaltung Die Mikrofonstummschalt LED zeigt den aktuellen Stummschalt Status an Mikrofonstummschalt LED Mikrofonstatus Ein Stumm Aus Aktiv Halte die Mikrofon Stumm Taste 3 Sekunden lang gedrückt um die Mikrofonüberwachung ein bzw auszuschalten Stummschalttaste des Mikrofons Mikr...

Page 31: ...minimale Lautstärke Drei tiefe Töne Game Chat Balance Status Signaltonanzeige Einstellung auf 50 Game 50 Chat Ein mittelhoher Ton Einstellung auf 100 Game 0 Chat Zwei tiefe Töne Einstellung auf 0 Game 100 Chat Zwei tiefe Töne Mikrofonstummschaltstatus Signaltonanzeige Mikrofon stummgeschaltet Zwei hohe Töne Mikrofon aktiv Ein hoher Ton Mikrofonüberwachungsstatus Signaltonanzeige Mikrofonüberwachun...

Page 32: ...ght Seite 9 von 11 Laden des Headsets Wenn das Headset über ein USB Ladekabel mit einem Ladegerät verbunden ist zeigen die Status LEDs an den Hörmuscheln den Ladestatus an Hörmuschel LEDs Ladestatus Pulsierend Wird geladen Aus Vollständig geladen ...

Page 33: ...t deinem Xbox One System 3 Drücke die kleine Taste auf der Rückseite des USB Drahtlos Adapters mit einer Nadel oder einem dünnen Draht 3 Sekunden lang hinein Die LED des USB Drahtlos Adapters blinkt dann schnell 4 Halte den Ein Ausschalter bei ausgeschaltetem Headset 10 Sekunden lang gedrückt um in den Kopplungsmodus zu wechseln Die LEDs an den Hörmuscheln des Headsets blinken schnell 5 Sobald die...

Page 34: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Seite 11 von 11 Fragen oder Probleme bei der Einrichtung Wende dich an das HyperX Support Team unter hyperxgaming com support headsets ...

Page 35: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Page 1 sur 11 HyperX CloudX Flight Références produits HX HSCFX BK WW ...

Page 36: ...DES MATIÈRES Présentation 3 Spécifications 4 Utilisation 5 Utilisation avec une Xbox One 5 Commandes du casque 6 Indicateurs sonores d état du casque 8 Charge du casque 9 Jumelage manuel du casque et de l adaptateur sans fil 10 Questions ou problèmes de configuration 11 ...

Page 37: ...B Bouton de balance Audio du chat C Touche Désactivation du microphone D LED oreillette E Port de charge USB F Bouton Marche Arrêt G Port microphone H Molette de réglage du volume I Microphone amovible J LED de désactivation du microphone K Adaptateur sans fil L Voyant Statut sans fil M Câble de chargement USB ...

Page 38: ...férieure à 2 Poids 288g Poids avec micro 298g Type et longueur du câble câble de charge USB 1m Microphone Élément microphone électrostatique à électret Diagramme polaire bidirectionnel suppression de bruit Réponse en fréquence 100Hz 10 000 Hz Sensibilité 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz Autonomie de la batterie 30 heures LED éteinte 18 heures LED Respiration 13 heures LED fixe Portée sans fil 2 4 GHz Jusqu à ...

Page 39: ... 2 Allumez le casque micro 3 Lorsque le voyant Statut de l adaptateur sans fil est allumé fixe le casque micro est connecté à l adaptateur 4 En cas de connexion sous un compte Xbox One attribue le casque à ce compte et prévient l utilisateur Remarque la connexion du casque au système console Xbox One n entraîne pas la désactivation ou le réglage automatique du son du téléviseur ...

Page 40: ...indre le casque Casque allumé appuyez brièvement sur le bouton Marche Arrêt pour alterner entre les différents modes LED des oreillettes Les modes pris en charge sont Fixe par défaut Respiration et Éteint Molette de réglage du volume Faites tourner la roulette du volume vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer le volume Bouton Marche Arrêt Molette de réglage du volume ...

Page 41: ... Touche Désactivation du microphone Appuyez sur la touche Désactivation du microphone pour activer ou désactiver le microphone Le LED de désactivation du microphone indique l état de désactivation en cours LED de désactivation du microphone État du micro Allumé Désactivé Éteint Activé Maintenez le bouton de désactivation du microphone enfoncé pendant 3 secondes pour activer ou désactiver le contrô...

Page 42: ...églage du volume au minimum Trois tonalités grave État de la balance Audio jeu Audio chat Indicateur sonore 50 Audio du jeu 50 Audio du chat Une tonalité medium 100 Audio du jeu 0 Audio du chat Deux tonalités grave 0 Audio du jeu 100 Audio du chat Deux tonalités grave État de désactivation du micro Indicateur sonore Micro désactivé Deux tonalités aigüe Micro activé Une tonalité aigüe État du contr...

Page 43: ...sur 11 Charge du casque Quand le casque est connecté à un chargeur via le câble de charge USB les témoins LED de l oreillette indiquent l état de la charge LED d oreillette Statut de chargement Respiration Chargement de la batterie Éteint Chargement complet ...

Page 44: ... l adaptateur sans fil USB sur le système Xbox One 3 Avec une petite aiguille enfoncez pendant 3 secondes le petit bouton situé à l arrière de l adaptateur sans fil USB Le LED de l adaptateur sans fil USB commence à clignoter rapidement 4 Alors que le casque micro est éteint maintenez le bouton Marche arrêt enfoncé pendant 10 secondes pour passer au mode de jumelage Les LED d oreillette clignotent...

Page 45: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Page 11 sur 11 Questions ou problèmes de configuration Contactez l équipe d assistance HyperX à l adresse hyperxgaming com support headsets ...

Page 46: ...Documento n 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Pagina 1 di 11 HyperX CloudX Flight Numeri di parte HX HSCFX BK WW ...

Page 47: ...prodotto 3 Specifiche tecniche 4 Istruzioni d uso 5 Utilizzo con la console Xbox One 5 Controlli sulle cuffie 6 Indicatori acustici dello stato delle cuffie 8 Ricarica delle cuffie 9 Accoppiamento manuale delle cuffie con l adattatore wireless 10 Avete altre domande o dubbi sulla configurazione 11 ...

Page 48: ...ante bilanciamento audio Chat C Pulsante di esclusione del microfono D LED sul padiglione E Porta USB con funzione di ricarica F Pulsante di accensione G Ingresso microfono H Manopola di regolazione volume I Microfono scollegabile J LED indicatore di esclusione microfono K Adattatore wireless L Spia di stato wireless M Cavo di ricarica USB ...

Page 49: ...crofono 298 g Tipo e lunghezza del cavo cavo di ricarica USB 1 m Microfono Componente microfono con condensatore a elettrete Pattern polare bidirezionale cancellazione del rumore Risposta in frequenza 100 Hz 10 000 Hz Sensibilità 51 dBV 0 dB 1 V Pa 1 kHz Durata batteria 30 ore LED spento 18 ore LED effetto respiro 13 ore LED fisso Portata wireless 2 4 GHz Fino a 20 metri Test eseguito con volume d...

Page 50: ...ndere le cuffie 3 Quando la luce del LED di stato dell adattatore wireless passa da lampeggiante a fissa le cuffie sono collegate all adattatore 4 Se è stato eseguito l accesso tramite un account la console Xbox One assegnerà le cuffie all account e ne darà comunicazione all utente Nota il collegamento delle cuffie alla console Xbox One non disattiva regola automaticamente l audio proveniente dall...

Page 51: ...ondi Quando le cuffie sono accese premere brevemente il pulsante di accensione per alternare le diverse modalità di funzionamento dei LED sui padiglioni Le modalità LED supportate sono fisso predefinito pulsante e spento Manopola di regolazione volume Per regolare il volume delle cuffie ruotare la manopola del volume verso l alto basso Pulsante di accensione Manopola di regolazione volume ...

Page 52: ...lle cuffie Pulsante di esclusione del microfono Premere il pulsante di esclusione del microfono per silenziare attivare il microfono Il LED di esclusione microfono indica lo stato attuale del microfono LED indicatore di esclusione microfono Stato Microfono Acceso Silenziato Spento Attivo Tenere premuto il pulsante di esclusione del microfono per 3 secondi per attivare disattivare il controllo micr...

Page 53: ...iamento audio Game Chat Segnalazione acustica beep Impostazione modalità audio Game 50 Chat 50 Un tono medio Impostazione modalità audio Game 100 Chat 0 Due toni bassi Impostazione modalità audio Game 0 Chat 100 Due toni bassi Stato esclusione microfono Segnalazione acustica beep Microfono escluso Due toni alto Microfono attivo Un tono alto Stato controllo microfono Segnalazione acustica beep Cont...

Page 54: ... 11 Ricarica delle cuffie Collegare le cuffie a un caricabatteria tramite il cavo di ricarica USB i LED sul padiglione indicheranno che le cuffie sono in stato di caricamento LED sul padiglione Stato della ricarica Respiro In ricarica Spento Ricarica completata ...

Page 55: ...console Xbox One 3 Utilizzare una punta sottile per tenere premuto per 3 secondi il piccolo pulsante che si trova sul lato posteriore dell adattatore wireless USB Il LED sull adattatore wireless USB inizierà a lampeggiare velocemente 4 Con le cuffie spente tenere premuto il pulsante di accensione delle cuffie per 10 secondi così da attivare la modalità di abbinamento I LED sul padiglione lampegger...

Page 56: ...Documento n 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Pagina 11 di 11 Avete altre domande o dubbi sulla configurazione Contattare il team di supporto HyperX all indirizzo hyperxgaming com support headsets ...

Page 57: ...Documento No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Página 1 de 11 HyperX CloudX Flight Número das peças HX HSCFX BK WW ...

Page 58: ...ÍNDICE Visão geral 3 Especificações 4 Uso 5 Utilizando com o Xbox One 5 Controles do Headset 6 Indicadores do som do bip de status do headset 8 Carregamento do headset 9 Pareamento manual entre o Headset e o Adaptador wireless 10 Dúvidas ou Problemas na Instalação 11 ...

Page 59: ...io do jogo B Botão de equilíbrio do chat C Botão silenciar microfone D LED do fone E Porta de carregamento USB F Botão liga desliga G Porta do microfone H Botão de volume I Microfone removível J LED do botão silenciar microfone K Adaptador sem fio L Luz de status sem fio M Cabo de carregamento USB ...

Page 60: ...o com microfone 298 g Tipo e comprimento do fio Cabo de carregamento USB 1 m Microfone Elemento Microfone condensador Electret Padrão polar Bidirecional cancelamento de ruído Resposta de frequência 100 Hz 10 000 Hz Sensibilidade 51 dBV 0 dB 1 V Pa 1 kHz Duração da bateria 30 horas LED desligado 18 horas LED pulsante 13 horas LED sólido Alcance do wireless 2 4 GHz Até 20 metros Testado a 50 do volu...

Page 61: ...sistema do Xbox One 2 Ligue o headset 3 Quando a luz do status do adaptador wireless estiver sólida o headset estará conectado ao adaptador 4 Se acessado com uma conta o Xbox One irá designar o headset àquela conta e notificar o usuário Observação Conectar o headset ao sistema do Xbox One não irá automaticamente silenciar ou ajustar o som da TV ...

Page 62: ...r 3 segundos para ligar desligar o headset Com o headset ligado pressione rapidamente o botão liga desliga para percorrer os modos de LED do fone Os modos de LED suportados são sólido padrão pulsação e desligado Botão de volume Gire o botão de volume para cima ou para baixo para ajustar o nível do volume Botão liga desliga Botão de volume ...

Page 63: ... silenciar microfone Pressione o botão silenciar microfone para ligar desligar o som do microfone O LED do botão silenciar microfone irá indicar o status atual do som do microfone LED do botão silenciar microfone Status do microfone Ligado Sem som Desligado Ativo Pressione por 3 segundos o botão silenciar microfone para alternar o monitoramento do microfone entre ligado e desligado Botão silenciar...

Page 64: ...e mínimo Três bips graves Status do equilíbrio jogo chat Indicador do som de bip Configuração em 50 jogo 50 chat Um bip médio Configuração em 100 jogo 0 chat Dois bips graves Configuração em 0 jogo 100 chat Dois bips graves Status do botão Silenciar microfone Indicador do som de bip Microfone sem som Dois bips agudos Microfone ativo Um bip agudo Status do monitoramento do microfone Indicador do so...

Page 65: ...gina 9 de 11 Carregamento do headset Quando o headset está conectado a um carregador com o cabo de carregamento USB os LEDs do fone de ouvido irão indicar o status da carga LEDs do fone Status da carga Pulsação Carregando Desligado Carregamento completo ...

Page 66: ...necte o adaptador USB wireless ao sistema Xbox One 3 Use um pequeno alfinete para pressionar o botão pequeno na parte traseira do adaptador USB wireless por 3 segundos O LED do adaptador USB wireless irá piscar rapidamente 4 Com o headset desligado pressione e mantenha pressionado o botão liga desliga por 10 segundos para entrar no modo de pareamento Os LEDs do fone do headset irão piscar rapidame...

Page 67: ...Documento No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Página 11 de 11 Dúvidas ou Problemas na Instalação Entre em contato com a equipe de suporte HyperX em hyperxgaming com support headsets ...

Page 68: ...Nr dokumentu 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Strona 1 z 11 HyperX CloudX Flight Numery katalogowe HX HSCFX BK WW ...

Page 69: ...techniczne 4 Instrukcja obsługi 5 Użytkowanie z konsolą Xbox One 5 Obsługa zestawu słuchawkowego 6 Sygnalizacja dźwiękowa stanu zestawu słuchawkowego 8 Ładowanie zestawu słuchawkowego 9 Ręczne wiązanie zestawu słuchawkowego z modułem łączności bezprzewodowej 10 Pytania Problemy z konfiguracją 11 ...

Page 70: ...oziomu dźwięku rozmowy C Przycisk wyciszenia mikrofonu D Wskaźnik LED na nauszniku E Port USB do ładowania F Przycisk zasilania G Port mikrofonu H Pokrętło głośności I Odłączany mikrofon J Wskaźnik LED wyciszenia mikrofonu K Moduł łączności bezprzewodowej L Wskaźnik stanu łączności bezprzewodowej M Przewód USB do ładowania ...

Page 71: ...aga 288g Waga z mikrofonem 298g Długość i typ przewodu Przewód USB do ładowania 1m Mikrofon Element elektretowy mikrofon pojemnościowy Wzorzec polaryzacji dwukierunkowy tłumienie hałasu Pasmo przenoszenia 100Hz 10 000 Hz Czułość 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz Czas pracy baterii 30 godzin bez podświetlenia LED 18 godzin podświetlenie pulsujące 13 godzin podświetlenie stałe Zasięg bezprzewodowy 2 4 GHz do 20 ...

Page 72: ...uchawkowy 3 Gdy wskaźnik stanu łączności bezprzewodowej na module świeci światłem ciągłym połączenie z zestawem słuchawkowym zostało nawiązane 4 Jeśli użytkownik jest zalogowany do konta konsola Xbox One przypisze zestaw słuchawkowy do tego konta i powiadomi użytkownika Uwaga Kiedy zestaw słuchawkowy jest podłączony do konsoli Xbox One dźwięk w telewizorze nie jest automatycznie wyciszany ani regu...

Page 73: ...y włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy Po włączeniu zestawu krótkie naciśnięcie przycisku zasilania pozwala przełączać kolejne tryby podświetlenia LED słuchawek Obsługiwane efekty LED to podświetlenie stałe domyślne pulsujące I brak podświetlenia Pokrętło głośności Obróć pokrętło w górę lub w dół aby wyregulować głośność Przycisk zasilania Pokrętło głośności ...

Page 74: ...awkach Przycisk wyciszenia mikrofonu Naciśnij przycisk wyciszenia mikrofonu aby wyciszyć mikrofon lub ponownie go włączyć Wskaźnik LED wskazuje stan wyciszenia mikrofonu Wskaźnik LED wyciszenia mikrofonu Stan mikrofonu Świeci Wyciszony Nie świeci Włączony Przytrzymaj przycisk wyciszenia mikrofonu przez 3 sekundy aby włączyć lub wyłączyć monitorowanie mikrofonu Przycisk wyciszenia mikrofonu Wskaźni...

Page 75: ... dźwiękowe niskie Stan względnego poziomu dźwięku gry rozmowy Sygnał dźwiękowy Ustawienie 50 gra 50 rozmowa Jeden sygnał dźwiękowy średni Ustawienie 100 gra 0 rozmowa Dwa sygnały dźwiękowe niskie Ustawienie 0 gra 100 rozmowa Dwa sygnały dźwiękowe niskie Stan wyciszenia mikrofonu Sygnał dźwiękowy Mikrofon wyciszony Dwa sygnały dźwiękowe wysokie Mikrofon aktywny Jeden sygnał dźwiękowy wysoki Stan mo...

Page 76: ...ona 9 z 11 Ładowanie zestawu słuchawkowego Kiedy zestaw słuchawkowy jest podłączony do ładowarki przewodem USB wskaźnik LED na nauszniku sygnalizuje stan ładowania Wskaźnik LED na nauszniku Stan ładowania Pulsuje Ładowanie Nie świeci Ładowanie zakończone ...

Page 77: ...ci bezprzewodowej do portu USB w konsoli Xbox One 3 Szpilką naciśnij mały przycisk z tyłu modułu łączności bezprzewodowej i przytrzymaj przez 3 sekundy Wskaźnik LED na module łączności bezprzewodowej zacznie migać z dużą częstotliwością 4 Przy wyłączonym zestawie słuchawkowym naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania zestawu przez 10 sekund aby włączyć tryb wiązania urządzeń Wskaźnik LED na nauszn...

Page 78: ...Nr dokumentu 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Strona 11 z 11 Pytania Problemy z konfiguracją Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie hyperxgaming com support headsets ...

Page 79: ...Документ 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Страница 1 из 11 HyperX CloudX Flight Номера по каталогу HX HSCFX BK WW ...

Page 80: ... Технические характеристики 4 Использование устройства 5 Использование с Xbox One 5 Элементы управления гарнитурой 6 Индикаторные звуковые сигналы о состоянии гарнитуры 8 Зарядка гарнитуры 9 Ручное сопряжение гарнитуры с беспроводным адаптером 10 Вопросы или проблемы с настройкой 11 ...

Page 81: ... звуком во время чата C Кнопка выключения микрофона D Чашка наушника с подсветкой E USB порт зарядки F Кнопка питания G Порт микрофона H Колесико регулировки громкости I Съемный микрофон J Светодиод кнопки выключения микрофона K Беспроводной адаптер L Световой индикатор состояния беспроводного соединения M USB кабель для зарядки ...

Page 82: ...ном 298г Длина и тип кабеля USB кабель зарядки 1м Микрофон Элемент электретный конденсаторный микрофон Диаграмма направленности двунаправленная с шумоподавлением Частотная характеристика 100Гц 10 000Гц Чувствительность 51дБВ 0дБ 1В Па 1кГц Время работы аккумуляторной батареи 30 часов светодиод отключен 18 часов прерывистое свечение светодиода 13 часов постоянное свечение светодиода Диапазон беспро...

Page 83: ...ание гарнитуры 3 Если световой индикатор состояния беспроводного адаптера горит непрерывным светом значит гарнитура подключена к адаптеру 4 Если вы вошли в систему под учетной записью Xbox One назначит гарнитуру для этой учетной записи и уведомит об этом пользователя Примечание При подключении гарнитуры к системе Xbox One звук телевизионной системы автоматически не отключается и не регулируется ...

Page 84: ... секунд Когда гарнитура включена ненадолго нажимайте кнопку питания для выбора светодиодного режима чашек наушников Поддерживаются следующие режимы работы светодиодов непрерывное свечение по умолчанию прерывистое и отключенное Колесико регулировки громкости Для регулировки уровня громкости поверните колесико регулировки громкости вверх или вниз Кнопка питания Колесико регулировки громкости ...

Page 85: ...микрофона Нажмите кнопку выключения микрофона чтобы включить выключить микрофон Светодиод кнопки выключения микрофона отображает текущее состояние режима Без звука Светодиод кнопки выключения микрофона Состояние микрофона Включен Без звука Выключен Активен Удерживайте кнопку выключения микрофона нажатой в течение 3 секунд чтобы включить или выключить регистрацию звука микрофона Кнопка выключения м...

Page 86: ...управления звуком во время игры чата Индикаторный звуковой сигнал Установка 50 уровня звука при игре 50 уровня звука при чате Один звуковой сигнал среднего тона Установка 100 уровня звука при игре 0 уровня звука при чате Два звуковых сигнала низкого тона Установка 0 уровня звука при игре 100 уровня звука при чате Два звуковых сигнала низкого тона Состояние выключения микрофона Индикаторный звуково...

Page 87: ...еднего низкого среднего низкого среднего тонов Зарядка гарнитуры Когда гарнитура подключена к зарядному устройству с помощью USB кабеля зарядки светодиоды чашек наушников будут показывать состояние зарядки Светодиоды чашки наушников Состояние зарядки Пульсирующая подсветка Выполняется зарядка Выключены Зарядка выполнена ...

Page 88: ...р в систему Xbox One 3 С помощью небольшого штырька нажмите небольшую кнопку на задней стороне беспроводного USB адаптера и удерживайте ее нажатой в течение 3 секунд Светодиод беспроводного USB адаптера будет быстро мигать 4 Когда гарнитура выключена нажмите кнопку питания и удерживайте ее нажатой в течение 10 секунд для перехода в режим сопряжения Светодиоды чашки наушников будут быстро мигать 5 ...

Page 89: ...Документ 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Страница 11 из 11 Вопросы или проблемы с настройкой Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу hyperxgaming com support headsets ...

Page 90: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Page 1 of 11 HyperX CloudX Flight Parça Numaraları HX HSCFX BK WW ...

Page 91: ...enel Görünüm 3 Teknik özellikler 4 Kullanım 5 Xbox One ile kullanım 5 Kulaklık Kontrolleri 6 Kulaklık Durumu Bip Tonu Göstergeleri 8 Kulaklığı Şarj Etme 9 Kulaklığı ve Kablosuz Bağlantı Adaptörünü Manuel Olarak Eşleştirme 10 Sorunuz mu var Kurulum sorunları mı yaşıyorsunuz 11 ...

Page 92: ...dengesi düğmesi C Mikrofonu sessize alma düğmesi D Kulaklık kulak kapağı LED i E USB şarj bağlantı noktası F Güç düğmesi G Mikrofon bağlantı noktası H Ses seviyesi tekerleği I Çıkarılabilir mikrofon J Mikrofonu sessize alma LED i K Kablosuz bağlantı adaptörü L Kablosuz bağlantı durum ışığı M USB şarj kablosu ...

Page 93: ...D 2 Ağırlık 288 g Mikrofon ile birlikte ağırlık 298 g Kablo uzunluğu ve tipi USB şarj kablosu 1 m Mikrofon Eleman Elektret kondenser tipi mikrofon Kutup düzeni Çift yönlü Gürültü önleyici Frekans yanıtı 100 Hz 10 000 Hz Hassasiyet 51 dBV 0 dB 1 V Pa 1 kHz Pil ömrü 30 saat LED kapalı 18 saat Yanıp sönen LED 13 saat Düz LED Kablosuz Bağlantı Menzili 2 4 GHz 20 metreye kadar 50 kulaklık sesinde test ...

Page 94: ... USB bağlantı noktasına takın 2 Kulaklığı açın 3 Kablosuz bağlantı adaptörünün durum ışığı düz olduğunda kulaklık adaptöre bağlanmış olur 4 Eğer bir hesapla oturum açılmışsa Xbox One kulaklığı o hesapla ilişkilendirir ve bunu kullanıcıya bildirir Not Kulaklığı Xbox One sistemine bağlamak TV den gelen sesi otomatik olarak kapatmaz veya ayarlamaz ...

Page 95: ...üç düğmesini 3 saniye basılı tutun Kulaklığın gücü açıkken kulaklık kapağı LED modlarında gezinmek için güç düğmesine kısa basın Desteklenen LED modları düz varsayılan yanıp sönme ve kapalı moddur Ses seviyesi tekerleği Ses seviyesi tekerleğini yukarı veya aşağı döndürerek ses seviyesini ayarlayın Güç düğmesi Ses seviyesi tekerleği ...

Page 96: ...Mikrofonu sessize alma düğmesi Mikrofonu sessize almak veya sessiz modundan çıkarmak için bu düğmeyi kullanın Mikrofon LED i o andaki sessizde olma durumunu gösterir Mikrofonu Sessize Alma LED i Mikrofonun Durumu Açık Sessizde Kapalı Etkin Mikrofon izlemeyi açma kapama arasında geçiş yapmak için mikrofonu sessize alma düğmesini 3 saniye basılı tutun Mikrofonu sessize alma düğmesi Mikrofonu sessize...

Page 97: ...m ses seviyesine ayarlama Üç ton düşük Oyun Sohbet Dengesi Durumu Bip Sesi Göstergesi 50 Oyun 50 Sohbet sesine ayarlama Tek bip orta 100 Oyun 0 Sohbet sesine ayarlama İki ton düşük 0 Oyun 100 Sohbet sesine ayarlama İki ton düşük Mikrofonu Sessize Alma Durumu Bip Sesi Göstergesi Mikrofon sessizde İki bip yüksek Mikrofon aktif Tek bip yüksek Mikrofon Takip Durumu Bip Sesi Göstergesi Mikrofon Takip d...

Page 98: ...dX Flight Page 9 of 11 Kulaklığı Şarj Etme Kulaklık USB şarj kablosu ile şarj aletine bağlı olduğunda kulaklık kapağı LED leri şarj durumunu gösterir Kulaklık kapağı LED leri Şarj Durumu Yanıp sönme Şarj ediyor Kapalı Şarj işlemi tamamlanmış ...

Page 99: ...undan emin olun 2 USB kablosuz bağlantı adaptörünü Xbox One sistemine takın 3 Küçük bir iğne kullanarak USB kablosuz adaptörünün arka tarafındaki küçük düğmeye 3 saniye basın USB kablosuz adaptörü LED i hızlı bir şekilde yanıp sönmeye başlar 4 Kulaklık kapalıyken eşleştirme moduna girmek için kulaklığın güç düğmesini 10 saniye basılı tutun Kulaklık kapağı LED leri hızlı bir şekilde yanıp söner 5 U...

Page 100: ...Document No 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Page 11 of 11 Sorunuz mu var Kurulum sorunları mı yaşıyorsunuz HyperX destek ekibi ile iletişime geçin hyperxgaming com support headsets ...

Page 101: ...ドキュメント番号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 1 ページ 11 HyperX CloudX Flight 製品番号 HX HSCFX BK WW ...

Page 102: ...ドキュメント番号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 2 ページ 11 目次 概要 3 仕様 4 使用方法 5 Xbox One との接続 5 ヘッドセットのコントロール 6 ヘッドセットのステータスとビープトーンインジケーター 8 ヘッドセットの充電 9 ヘッドセットとワイヤレスアダプターの手動ペアリング 10 ご質問 またはセットアップに問題がありますか 11 ...

Page 103: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 3 ページ 11 概要 A ゲームバランスボタン B チャットバランスボタン C マイクミュートボタン D イヤーカップ LED E USB 充電ポート F 電源ボタン G マイクポート H 音量調整ホイール I 取り外し可能なマイク J マイクミュート LED K ワイヤレスアダプター L ワイヤレスステータスライト M USB 充電ケーブル ...

Page 104: ...Ω 音圧レベル 113dBSPL mW 1kHz 時 T H D 2 未満 重量 288g 重量 マイク含む 298g ケーブルの長さとタイプ USB 充電ケーブル 1m マイク 方式 エレクトレットコンデンサーマイク 極性パターン 双指向性 ノイズキャンセリング 周波数応答 100Hz 10 000Hz 感度 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz 時 バッテリーの駆動時間 30 時間 LED がオフの場合 18 時間 LED がブリージング点灯する場合 13 時間 LED が常時点灯の場合 ワイヤレスの接続距離 2 4 GHz 最大 20 メートル テストはヘッドホンの音量が 50 の状態にて行われました ワイヤレスの接続距離は周辺の状態によって異なる場合があります ...

Page 105: ...使用方法 Xbox One との接続 1 ワイヤレスアダプターを Xbox One の USB ポートに接続します 2 ヘッドセットの電源をオンにします 3 ワイヤレスアダプターのステータスライトが点灯状態になると ヘッドセットがアダプターに接続 されたことを示します 4 アカウントを使用してログインすると Xbox One がヘッドセットをそのアカウントに割り当て ユーザーに通知します 注 ヘッドセットを Xbox One システムに接続しても テレビのサウンドは自動的にミュートになら ず 調節もされません ...

Page 106: ...Flight 6 ページ 11 ヘッドセットのコントロール 電源ボタン ヘッドセットの電源をオン オフするには 電源ボタンを 3 秒間長押しします イヤーカップの LED モードを周期的に切り替えるには 電源が入ったヘッドセットの電源ボタンを短 時間押します サポートされている LED モードは 常時点灯 デフォルト ブリージング オフです 音量調整ホイール 音量レベルを調節するには 音量調整ホイールを上または下に回転させます 電 源 ボ タ ン 音 量 調 整 ホ イ ー ル ...

Page 107: ...とチャット音声を混合状態を調節するには ゲーム チャットボタンを押します ゲーム チャットバランス機能は ヘッドセット全体の音量とは独立して動作します マイクミュートボタン マイクミュートボタンを押すと マイクのミュートを切り替えます 現在のミュートステータスはマ イクミュート LED に表示されます マイクミュート LED マイクステータス オン ミュート オフ 起動 マイクモニターのオン オフを切り替えるには マイクミュートボタンを 3 秒間長押しします マイクミュートボタン マイクミュート LED ゲームバランスボタン チャットバランスボタン ...

Page 108: ...フ 2 回 高音 低音 音量ステータス ビープトーンインジケーター 100 最大音量 に設定 3 回 高音 0 最小音量 に設定 3 回 低音 ゲーム チャットバランスのステータス ビープトーンインジケーター ゲーム 50 チャット 50 に設定 1 回 中音 ゲーム 100 チャット 0 に設定 2 回 低音 ゲーム 0 チャット 100 に設定 2 回 低音 マイクミュートのステータス ビープトーンインジケーター マイクはミュート状態 2 回 高音 マイクは起動中 1 回 高音 マイクモニターのステータス ビープトーンインジケーター マイクモニターは有効 1 回 低音 マイクモニターは無効 1 回 低音 バッテリーステータス ビープトーンインジケーター バッテリー残量 25 2 回 低音 バッテリー残量 10 3 回 低音 バッテリー残量 5 5 回 中音 低音 中音 低音 中音 ...

Page 109: ...ドキュメント番号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 9 ページ 11 ヘッドセットの充電 USB 充電ケーブルを使用してヘッドセットを充電器に接続すると イヤーカップ LED が充電ステータ スを表示します イヤーカップ LED 充電ステータス ブリージング 充電中 オフ 充電完了 ...

Page 110: ...てヘッドセットとワイヤレスアダプターをペアリングしてください 1 ヘッドセットの電源がオフであることを確認します 2 USB ワイヤレスアダプターを Xbox One システムに接続します 3 USB ワイヤレスアダプターの背面にある小さなボタン穴に 細いピンを差し込んで 3 秒間長押 しします USB ワイヤレスアダプタの LED が高速で点滅します 4 ペアリングモードに入るには ヘッドセットの電源をオフにした状態で ヘッドセットの電源 ボタンを 10 秒間長押しします ヘッドセットのイヤーカップ LED が高速で点滅します 5 USB ワイヤレスアダプターLED が常時点灯し ヘッドセットのイヤーカップ LED が最後に使 用されたモードに戻ると ペアリングモードが完了しています ...

Page 111: ...ドキュメント番号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 11 ページ 11 ご質問 またはセットアップに問題がありますか HyperX サポートチーム hyperxgaming com support headsets にご連絡ください ...

Page 112: ...문서 번호 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 1 11 페이지 HyperX CloudX Flight 부품 번호 HX HSCFX BK WW ...

Page 113: ...문서 번호 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 2 11 페이지 목차 개요 3 규격 4 사용 5 Xbox One 에 사용 5 헤드셋 컨트롤 6 헤드셋 상태 비프음 표시기 8 헤드셋 충전 9 헤드셋 및 무선 어댑터 수동 페어링 10 질문 또는 설치 문제가 있으십니까 11 ...

Page 114: ...문서 번호 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 3 11 페이지 개요 A 게임 밸런스 버튼 B 채팅 밸런스 버튼 C 마이크 음소거 버튼 D 이어 컵 LED E USB 충전 포트 F 전원 버튼 G 마이크 포트 H 볼륨 휠 I 분리형 마이크 J 마이크 음소거 LED K 무선 어댑터 L 무선 상태등 M USB 충전 케이블 ...

Page 115: ...00Hz 임피던스 32Ω 음압 레벨 1kHz 에서 113dBSPL mW T H D 2 무게 288g 마이크 포함 무게 298g 케이블 길이 및 유형 USB 충전 케이블 1m 마이크 소자 일렉트릿 콘덴서 마이크 폴라 패턴 양방향성 잡음제거 주파수 응답 100Hz 10 000Hz 감도 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz 배터리 수명 LED 가 꺼진 채로 30 시간 브레싱 효과로 LED 사용 시 18 시간 단색 LED 가 켜진 채로 13 시간 무선 범위 2 4 GHz 최대 20m 헤드폰 볼륨 50 에서 테스트함 무선 범위는 환경 조건에 따라 다를 수 있습니다 ...

Page 116: ...ht 5 11 페이지 사용 Xbox One 에 사용 1 무선 어댑터를 Xbox One 시스템의 USB 포트에 연결합니다 2 헤드셋 전원을 켭니다 3 무선 어댑터의 상태 등이 계속해서 켜져있으면 헤드셋이 현재 어댑터에 연결되었다는 의미입니다 4 계정으로 로그인하면 Xbox One 은 헤드셋을 해당 계정에 할당하고 사용자에게 알립니다 참고 헤드셋을 Xbox One 시스템에 연결 시 TV 소리를 자동으로 음소거하거나 조정하지 않습니다 ...

Page 117: ... HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 6 11 페이지 헤드셋 컨트롤 전원 버튼 헤드셋 전원을 켜고 끄려면 3 초간 전원 버튼을 누릅니다 헤드셋 전원이 켜진 상태에서 전원 버튼을 짧게 눌러 이어 컵 LED 모드를 바꿀 수 있습니다 지원되는 LED 모드는 단색 기본 브레싱 및 꺼짐입니다 볼륨 휠 볼륨을 조절하려면 볼륨 휠을 위아래로 돌리십시오 전 원버 튼 볼 륨휠 ...

Page 118: ...게임 채팅 밸런스 버튼을 눌러 게임 오디오와 채팅 오디오 간의 믹스를 조절합니다 게임 채팅 밸런스 기능은 전체 헤드셋 오디오 볼륨과 별개로 작동합니다 마이크 음소거 버튼 마이크 음소거 버튼을 눌러 마이크 음소거를 켜거나 끄십시오 마이크 음소거 LED 는 현재 음소거 상태를 나타냅니다 마이크 음소거 LED 마이크 상태 켜짐 음소거 꺼짐 활성화 3 초 동안 버튼을 눌러 마이크 모니터링을 켜거나 끕니다 마이크 음소거 버튼 마이크 음소거 LED 게임 밸런스 버튼 채팅 밸런스 버튼 ...

Page 119: ...꺼짐 이중 톤 고음 저음 볼륨 상태 비프음 표시기 100 최대 볼륨으로 설정 삼중 톤 고음 0 최저 볼륨으로 설정 삼중 톤 저음 게임 채팅 밸런스 상태 비프음 표시기 50 게임 50 채팅으로 설정 단일 톤 중음 100 게임 0 채팅으로 설정 이중 톤 저음 0 게임 100 채팅으로 설정 이중 톤 저음 마이크 음소거 상태 비프음 표시기 음소거된 마이크 이중 톤 고음 마이크 활성화 단일 톤 고음 마이크 모니터링 상태 비프음 표시기 활성화된 마이크 모니터링 단일 톤 저음 비활성화된 마이크 모니터링 단일 톤 저음 배터리 상태 비프음 표시기 25 배터리 남음 이중 톤 저음 10 배터리 남음 삼중 톤 저음 5 배터리 남음 5 중 톤 중간음 저음 중간음 저음 중간음 ...

Page 120: ...문서 번호 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 9 11 페이지 헤드셋 충전 헤드셋이 USB 충전 케이블로 충전기에 연결되면 이어 컵 LED 에 충전 상태가 표시됩니다 이어 컵 LED 충전 상태 브레싱 충전 꺼짐 충전 완료 ...

Page 121: ...요하다면 아래 단계를 따라 헤드셋과 무선 어댑터를 함께 페어링하십시오 1 헤드셋 전원이 꺼졌는지 확인합니다 2 Xbox One 시스템에 USB 무선 어댑터를 연결합니다 3 작은 핀을 사용해 USB 무선 어댑터의 뒷면에 있는 작은 버튼을 3 초간 누릅니다 USB 무선 어댑터 LED 가 빠르게 깜빡입니다 4 헤드셋이 꺼진 상태에서 헤드셋 전원 버튼을 10 초간 길게 눌러 페어링 모드로 진입합니다 헤드셋 이어 컵 LED 가 빠르게 깜빡이게 됩니다 5 USB 무선 어댑터의 LED 가 단색이 되고 헤드셋 이어컵의 LED 가 최종 사용 모드로 돌아가면 페어링이 완료된 것입니다 ...

Page 122: ...문서 번호 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 11 11 페이지 질문 또는 설치 문제가 있으십니까 다음 주소로 HyperX 지원 팀에 연락하세요 hyperxgaming com support headsets ...

Page 123: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 1 จ 11 HyperX CloudX Flight HX HSCFX BK WW ...

Page 124: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 2 จ 11 รบัญ ภ พร 3 ร 4 ร 5 ร ับ Xbox One 5 ร บบ บ ั 6 ัญญ ั 8 ร ร ั 9 ร ั ับ ร ร ั 10 ั ร ัญ ร ั ร 11 ...

Page 125: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 3 จ 11 ภ พร A B C D LED E จ USB F G H I J LED จ K L M จ USB ...

Page 126: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 4 จ 11 ร ฮ โ 50 20Hz 20 000Hz 32 Ω 113dBSPL mW 1kHz T H D 2 288 298 จ USB 1 โ รโ 100Hz 10 000 Hz 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz บ ร 30 LED 18 LED 13 LED ัญญ ร 2 4 GHz 20 50 จ ...

Page 127: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 5 จ 11 ร ร ับ Xbox One 1 USB Xbox One 2 3 4 Xbox One จ จ Xbox One จ ...

Page 128: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 6 จ 11 ร บบ บ ั 3 LED LED รับร ับ ...

Page 129: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 7 จ 11 รับ จ จ โ รโ LED จ จ จ จจ LED ร โ รโ 3 LED จ ...

Page 130: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 8 จ 11 ัญญ ั จ จ จ ร ัญญ ร ับ ัญญ 100 0 รับ ัญญ 50 50 100 0 0 100 ร โ รโ ัญญ ร ร ร ัญญ จ จ บ ร ัญญ 25 10 5 ...

Page 131: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 9 จ 11 ร ร ั จ จ USB LED จ จ จ LED ร บ ร ร จ จ จ ...

Page 132: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 10 จ 11 ร ั ับ ร ร ั จ จ 1 2 USB Xbox One 3 USB 3 LED USB จ 4 10 LED จ 5 LED USB LED จ จ ...

Page 133: ...480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 11 จ 11 ั ร ัญ ร ั ร HyperX hyperxgaming com support headsets ...

Page 134: ...Tài liệu số 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Trang 1 11 HyperX CloudX Flight Mã sản phẩm HX HSCFX BK WW ...

Page 135: ...11 MỤC LỤC Tổng quan 3 Thông số kỹ thuật 4 Cách sử dụng 5 Sử dụng với Xbox One 5 Nút điều khiển tai nghe 6 Tiếng bíp thông báo trạng thái tai nghe 8 Sạc tai nghe 9 Tự tay ghép nối tai nghe và bộ chuyển đổi không dây 10 Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt 11 ...

Page 136: ...3 11 Tổng quan A Nút cân bằng game B Nút cân bằng trò chuyện C Nút tắt tiếng micrô D LED trên chụp tai E Cổng sạc USB F Nút nguồn G Cổng micrô H Núm âm lượng I Mic rời J LED tắt tiếng micrô K Bộ chuyển đổi không dây L Đèn trạng thái không dây M Cáp sạc USB ...

Page 137: ...D 2 Trọng lượng 288 g Trọng lượng kèm mic 298 g Độ dài và loại dây cáp Cáp sạc USB 1 m Micrô Thành phần Micrô tụ điện dung Tính định hướng Hai hướng khử nhiễu Đáp tuyến tần số 100Hz 10 000 Hz Độ nhạy 51 dBV 0 dB 1 V Pa 1 kHz Thời lượng pin 30 giờ Đèn LED tắt 18 giờ Đèn LED ở chế độ breathing nhịp thở 13 giờ Đèn LED sáng liên tục Dải không dây 2 4 GHz Tối đa 20 mét Đã được kiểm nghiệm ở mức âm lượn...

Page 138: ...thống Xbox One 2 Bật tai nghe lên 3 Khi đèn trạng thái trên bộ chuyển đổi không dây sáng liên tục tai nghe đã được kết nối với bộ chuyển đổi 4 Nếu đăng nhập vào một tài khoản Xbox One sẽ gán tai nghe vào tài khoản đó và thông báo cho người dùng Lưu ý Kết nối tai nghe với hệ thống Xbox One sẽ không tự động tắt tiếng hoặc điều chỉnh âm thanh từ TV ...

Page 139: ... nút nguồn trong 3 giây để bật tắt tai nghe Khi tai nghe đã được bật nguồn nhấn nút nguồn để cuộn qua các chế độ đèn LED trên chụp tai Các chế độ LED được hỗ trợ là sáng liên tục mặc định nhịp thở và tắt Núm âm lượng Xoay núm âm lượng lên hoặc xuống để điều chỉnh mức âm lượng Nút nguồn Núm âm lượng ...

Page 140: ...ame trò chuyện hoạt động độc lập với âm lượng tổng thể của tai nghe Nút tắt tiếng micrô Nhấn nút tắt tiếng micrô để bật tắt tắt tiếng micrô Đèn LED của tắt tiếng micrô sẽ thể hiện trạng thái tắt tiếng hiện tại LED tắt tiếng micrô Trạng thái mic Bật Tắt tiếng Tắt Hoạt động Giữ nút tắt tiếng micrô trong 3 giây để bật tắt theo dõi mic Nút tắt tiếng micrô LED tắt tiếng micrô Nút cân bằng game Nút cân ...

Page 141: ...Đặt âm lượng ở mức tối thiểu 0 Ba tiếng nhỏ Trạng thái cân bằng game trò chuyện Tiếng bíp thông báo Đặt ở mức 50 game 50 trò chuyện Một tiếng vừa Đặt ở mức 100 game 0 trò chuyện Hai tiếng nhỏ Đặt ở mức 0 game 100 trò chuyện Hai tiếng nhỏ Trạng thái tắt tiếng micrô Tiếng bíp thông báo Micrô được tắt tiếng Hai tiếng to Micrô đang hoạt động Một tiếng to Trạng thái theo dõi mic Tiếng bíp thông báo The...

Page 142: ...SCFX A01 HyperX CloudX Flight Trang 9 11 Sạc tai nghe Khi tai nghe được cắm vào bộ sạc qua cáp sạc USB đèn LED trên chụp tai sẽ cho biết trạng thái sạc LED trên chụp tai Trạng thái sạc Breathing Nhịp thở Sạc Tắt Sạc xong ...

Page 143: ... tai nghe đang được bật 2 Cắm bộ chuyển đổi không dây USB vào hệ thống Xbox One 3 Dùng một chiếc ghim nhỏ ấn vào nút nhỏ ở mặt sau bộ chuyển đổi không dây USB trong 3 giây Đèn LED trên bộ chuyển đổi không dây USB sẽ chớp nhanh 4 Khi tai nghe được tắt đi nhấn và giữ nút nguồn tai nghe trong 10 giây để vào chế độ ghép nối Đèn LED trên chụp tai sẽ nhấp nháy nhanh 5 Khi đèn LED trên bộ chuyển đổi khôn...

Page 144: ...Tài liệu số 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight Trang 11 11 Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt Liên hệ nhóm hỗ trợ HyperX tại hyperxgaming com support headsets ...

Page 145: ...文档编号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 1 页 共 11 页 HyperX CloudX Flight 产品型号 HX HSCFX BK WW ...

Page 146: ...文档编号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 2 页 共 11 页 目录 概述 3 规格 4 使用 5 与 Xbox One 一起使用 5 耳机控制 6 耳机状态蜂鸣声指示灯 8 耳机充电 9 手动配对耳机和无线适配器 10 存有疑问或遇到设置问题 11 ...

Page 147: ...文档编号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 3 页 共 11 页 概述 A 游戏平衡按钮 B 聊天平衡按钮 C 麦克风静音按钮 D 耳罩 LED 灯 E USB 充电端口 F 电源按钮 G 麦克风端口 H 音量滚轮 I 可拆卸麦克风 J 麦克风静音 LED 灯 K 无线适配器 L 无线状态指示灯 M USB 充电线 ...

Page 148: ... 类型 罩耳式 封闭式 频率响应 20Hz 20 000Hz 阻抗 32 Ω 声压等级 1kHz 时 113dBSPL mW 总谐波失真 T H D 2 重量 288 克 重量 含麦克风 298 克 线缆长度和类型 USB 充电线 1 米 麦克风 元件 驻极体话筒 极性模式 双向 降噪 频率响应 100Hz 10 000 Hz 灵敏度 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz 电池寿命 30 小时 LED 关闭 18 小时 LED 呼吸 13 小时 LED 常亮 无线范围 2 4 GHz 20 米以内 以 50 的耳机音量测试 无线范围可能因环境条件而异 ...

Page 149: ... HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 5 页 共 11 页 使用 与 Xbox One 一起使用 1 将无线适配器连接到 Xbox One 系统上的 USB 端口 2 打开耳机电源 3 无线适配器状态指示灯稳定之后 表示耳机已连接至适配器 4 如果是通过帐户登录 则 Xbox One 会将耳机指定给该帐户并通知用户 注意 耳机连接至 Xbox One 后 系统不会自动静音或调整 TV 声音 ...

Page 150: ...文档编号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 6 页 共 11 页 耳机控制 电源按钮 按住电源按钮 3 秒钟 可打开 关闭耳机 打开耳机电源 短按电源按钮即可循环显示耳罩 LED 模式 支持的 LED 模式为常亮 默认 呼吸和 关闭 音量滚轮 向上或向下旋转音量滚轮可调整音量 电源按钮 音量滚轮 ...

Page 151: ...CloudX Flight 第 7 页 共 11 页 游戏 聊天平衡按钮 按触游戏 聊天平衡按钮 可调节游戏音频与聊天音频之间的混合 游戏 聊天平衡功能可独立于整体耳机音量工作 麦克风静音按钮 按住麦克风静音按钮可打开 关闭麦克风静音 麦克风静音 LED 灯将指明当前的静音状态 麦克风静音 LED 灯 麦克风状态 打开 已静音 关闭 活动 按住麦克风静音按钮 3 秒钟可打开或关闭麦克风监控 麦克风静音按钮 麦克风静音 LED 灯 游戏平衡按钮 聊天平衡按钮 ...

Page 152: ...鸣声指示灯 电源打开 一种声音 高 电源关闭 两种声音 高 低 音量状态 蜂鸣声指示灯 设置成 100 最大音量 三种声音 高 设置成 0 最小音量 三种声音 低 游戏 聊天平衡状态 蜂鸣声指示灯 设置成 50 游戏 50 聊天 一种声音 中 设置成 100 游戏 0 聊天 两种声音 低 设置成 0 游戏 100 聊天 两种声音 低 麦克风静音状态 蜂鸣声指示灯 麦克风静音 两种声音 高 麦克风活动 一种声音 高 麦克风监控状态 蜂鸣声指示灯 麦克风监控已启用 一种声音 低 麦克风监控已禁用 一种声音 低 电池状态 蜂鸣声指示灯 剩余电量 25 两种声音 低 剩余电量 10 三种声音 低 剩余电量 5 五种声音 中 低 中 低 中 ...

Page 153: ...文档编号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 9 页 共 11 页 耳机充电 用 USB 充电线将耳机连接到充电器之后 耳罩 LED 灯会显示充电状态 耳罩 LED 灯 充电状态 呼吸 正在充电 关闭 充电完成 ...

Page 154: ... 页 手动配对耳机和无线适配器 第一次使用时 耳机和无线适配器已完成配对 如果需要手动配对 请按照下面的步骤将耳机和无线适 配器配对 1 确保耳机电源已关闭 2 将 USB 无线适配器插入 Xbox One 系统 3 用小针按触 USB 无线适配器背后的小按钮并保持 3 秒钟 USB 无线适配器 LED 会快速闪烁 4 关闭耳机 按住耳机电源按钮 10 秒钟以进入配对模式 耳机耳罩 LED 灯会快速闪烁 5 当 USB 无线适配器 LED 灯常亮且耳机耳罩 LED 灯恢复为上一模式时 即表明配对流程已完成 ...

Page 155: ...文档编号 480HX HSCFX A01 HyperX CloudX Flight 第 11 页 共 11 页 存有疑问或遇到设置问题 请联系 HyperX 支持团队 hyperxgaming com support headsets ...

Page 156: ...文件號碼 480HX HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 1 頁 共 11 頁 HyperX CloudX Flight 產品型號 HX HSCFX BK WW ...

Page 157: ...文件號碼 480HX HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 2 頁 共 11 頁 目錄 概觀 3 產品規格 4 使用說明 5 使用於 Xbox One 5 耳機控制 6 耳機狀態提示音 8 耳機充電 9 手動配對耳機與無線接收器 10 有任何安裝或使用問題 11 ...

Page 158: ...文件號碼 480HX HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 3 頁 共 11 頁 概觀 A 遊戲平衡鍵 B 語音平衡鍵 C 麥克風靜音鍵 D 耳罩 LED E USB 充電埠 F 電源鍵 G 麥克風插孔 H 音量滾輪 I 可拆式麥克風 J 麥克風靜音 LED 燈 K 無線接收器 L 無線狀態燈 M USB 充電線 ...

Page 159: ...磁鐵 類型 封閉式耳罩 頻率響應 20Hz 20 000Hz 阻抗 32Ω 聲壓級 113dBSPL mW 於 1kHz T H D 2 重量 288g 重量 含麥克風 298g 線材長度和類型 USB 充電線 1 公尺 麥克風 元件 駐極體電容式麥克風 指向性型式 雙向 降噪 頻率響應 100Hz 10 000Hz 感度 51dBV 0dB 1V Pa 1kHz 電力 30 小時 LED 關閉 18 小時 LED 呼吸燈 13 小時 LED 恆亮 無線範圍 2 4 GHz 最遠達 20 公尺 以耳機音量 50 測試 無線範圍可能因環境狀況而有所不同 ...

Page 160: ... HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 5 頁 共 11 頁 使用說明 使用於 Xbox One 1 將無線接收器插入 Xbox One 上的 USB 連接埠 2 開啟耳機電源 3 當無線接收器的狀態燈維持恆亮時 代表耳機已成功與無線接收器連線 4 若使用帳號登入 Xbox One 將會指定耳機供該帳號使用 並通知使用者 注意 連接耳機至 Xbox One 系統不會自動靜音或調整來自電視的聲音 ...

Page 161: ...文件號碼 480HX HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 6 頁 共 11 頁 耳機控制 電源鍵 長按電源鍵 3 秒以開啟 關閉耳機 在耳機開機狀態下 短按電源鍵以循環耳罩的 LED 模式 支援的 LED 模式為恆亮 預設 呼吸及關閉 音量滾輪 上下滾動音量滾輪來調整音量 電源鍵 音量滾輪 ...

Page 162: ...Flight 第 7 頁 共 11 頁 遊戲 語音平衡鍵 按下遊戲 語音平衡鍵以調整遊戲音效和音訊音效的平衡 遊戲 語音音效平衡功能與耳機整體音量是個別獨立運作 麥克風靜音鍵 按下麥克風靜音鍵即可啟用或取消麥克風靜音 麥克風靜音 LED 狀態燈會顯示目前的靜音狀態 麥克風靜音 LED 狀態燈 麥克風狀態顯示 亮起 靜音中 熄滅 收音中 長按麥克風靜音鍵 3 秒以開啟 關閉麥克風監聽 Sidetone 側音 功能 麥克風靜音鍵 麥克風靜音 LED 遊戲平衡鍵 語音平衡鍵 ...

Page 163: ...電池充電的狀態 電源狀態 提示音 電源開啟 一聲 高音 電源關閉 兩聲 高音 低音 音量狀態 提示音 設定為 100 最大音量 三聲 高音 設定為 0 最低音量 三聲 低音 遊戲 語音音效平衡狀態 提示音 設定為 50 遊戲 50 語音 一聲 中音 設定為 100 遊戲 0 語音 兩聲 低音 設定為 0 遊戲 100 語音 兩聲 低音 麥克風靜音狀態 提示音 麥克風已靜音 兩聲 高音 麥克風收音中 一聲 高音 麥克風監聽 Sidetone 側音 狀態 提示音 已開啟 一聲 低音 已關閉 一聲 低音 電量狀態 提示音 剩餘 25 電力 兩聲 低音 剩餘 10 電力 三聲 低音 剩餘 5 電力 五聲 中音 低音 中音 低音 中音 ...

Page 164: ...文件號碼 480HX HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 9 頁 共 11 頁 耳機充電 使用隨附的 USB 充電線連接至充電器時 耳罩上的 LED 狀態燈將會顯示充電狀態 耳罩 LED 狀態燈 充電狀態 呼吸 充電中 關閉 充電完成 ...

Page 165: ...動配對耳機與無線接收器 耳機與無線接收器於初次使用時已經配對完成 若需手動進行配對 請遵循以下步驟配對耳機與無線 接收器 1 確認耳機為關機狀態 2 將 USB 無線接收器插入 Xbox One 系統 3 使用小頂針插入 USB 無線接收器背面的小孔 3 秒 USB 無線接收器上的 LED 將會快速閃爍 4 在耳機關機的狀態下 長按耳機電源鍵 10 秒鐘以進入配對模式 耳罩上的 LED 燈將會快速閃爍 5 當 USB 無線接收器的 LED 轉為恆亮 並且耳機耳罩上的 LED 燈已回到上次使用模式時 即完成配對流程 ...

Page 166: ...文件號碼 480HX HSCOS A01 HyperX CloudX Flight 第 11 頁 共 11 頁 有任何安裝或使用問題 與 HyperX 支援團隊聯繫 hyperxgaming com support headsets ...

Reviews: