45
7. Montez la plaque de protection (7) afin de fermer l'échappement des fumées sur la chambre de com-
bustion (à l'endroit où la couronne a été retirée), puis fixez-la à l'aide des trois vis (8).
8. Montez la plaque arrière (3) sur les ergots de guidage (11) à l'arrière de la plaque de fond du poêle,
puis fixez-la sur le dessus à l'aide des deux vis (4).
9. Montez la plaque supérieure (2) sur le poêle.
10. Montez le couvercle supérieur en fonte ou en pierre (12) dans l'orifice de la plaque supérieure.
Remplacement d’un échappement par le dessus par un échappement par l’arrière
(HWAM 4660/4680 IHS) (Illustration F)
1. Dégagez la partie avant du compartiment thermique (1) en la soulevant du poêle.
2. Soulevez la plaque supérieure (2) du poêle.
3. Démontez la plaque arrière (3) en desserrant les deux vis (4). La plaque arrière est prédécoupée en
vue d'intégrer le conduit de fumée. Découpez la plaque (5) à l'intérieur de la zone de découpe.
4. Le bouclier thermique est prédécoupé en vue d'intégrer le conduit de fumée. Découpez la plaque (6)
à l'intérieur de la zone de découpe.
5. Démontez la plaque de protection (7) située à l'arrière du poêle (derrière la plaque découpée du
bouclier thermique) en retirant les 3 vis (8).
6. Desserrez les accessoires de fixation des câbles (13) et retirez les câbles.
7. Tirez sur la connexion pour dégager la sonde lambda (14) du support de l’accessoire de fixation (15).
8. Retirez le capteur de température (16) du cercle des fumées (9).
9. Démontez le cercle des fumées (9) situé sur la chambre de combustion en retirant les trois vis (10).
10. Montez le cercle des fumées (9) devant l'orifice d'échappement des fumées à l'arrière du poêle, puis
fixez-le à l'aide des trois vis (10).
11. Remontez le capteur de température (16) dans le cercle des fumées en introduisant le capteur environ
3 cm dans le cercle des fumées (9) et pliez-le pour qu'il soit tourné vers le capteur lambda.
14. Remontez la connexion de la sonde lambda (14) sur le support de l’accessoire de fixation (15).
15. Remettez les deux câbles entre les accessoires de fixation (13).
14. Montez la plaque de protection (7) afin de fermer l'échappement des fumées sur la chambre de com-
bustion (à l'endroit où la couronne a été retirée), puis fixez-la à l'aide des trois vis (8).
15. Montez la plaque arrière (3) sur les ergots de guidage (11) à l'arrière de la plaque de fond du poêle,
puis fixez-la sur le dessus à l'aide des deux vis (4).
16. Montez la plaque supérieure (2) sur le poêle.
17. Montez le couvercle supérieur en fonte ou en pierre (12) dans l'orifice de la plaque supérieure.
18. Remontez la partie avant (1) du compartiment thermique.
Montage des pièces détachées
Avant l’installation du poêle, vérifiez que toutes les pièces détachées ont été correctement installées.
Coupe verticale des poêles (illustration B):
1. Clayette inférieure. La clayette doit être placée sur le rail d’acier à l'arrière de la chambre de combustion.
2. Clayette supérieure. La clayette doit être placée sur la clayette inférieure.
3. Le déflecteur en acier est en deux parties. Chaque moitié est fixée à un crochet sous la plaque supé-
rieure et dotée d'une protection de transport sous forme de deux goupilles (7). Celles-ci doivent être
retirées avant toute utilisation du poêle.
4. Échappement par l’arrière. Celui-ci est fermé en usine par une plaque vissée. L’échappement est ainsi
caché derrière la plaque arrière.
5. Plaque d’habillage amovible. Doit toujours être montée sur les poêles installés contre une cloison
inflammable.
6. Bouclier à chaleur amovible, sous le tiroir à cendres.
Summary of Contents for 4620
Page 2: ......
Page 4: ...4 B A 7 B1 B2 A1 1 2 3 4 3 4 1 A2 ...
Page 5: ...5 C 1 2 3 5 4 6 6 7 8 9 11 12 10 C1 C2 4 6 6 7 14 13 3 9 10 D ...
Page 6: ...6 E ...
Page 8: ...8 G ...
Page 24: ...24 ...
Page 41: ...41 ...
Page 58: ...58 ...
Page 59: ...59 ...
Page 60: ...www hwam com ...