Husqvarna Flymo XL500 Operator'S Manual Download Page 80

Page: 80 / 124

Dichiarazione CE di conformità

Dichiarazione di conformità CE

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svezia, tel.:

+46-36-146500, dichiara che il rasaerba Flymo XL500

avente numero di serie a partire da 2017xxxxxxx è

conforme alle norme previste nelle seguenti DIRETTIVE

DEL CONSIGLIO:
• del 17 maggio 2006 "sulle macchine" 2006/42/CE
• del 26 febbraio 2014 "sulla compatibilità

elettromagnetica" 2014/30/UE

• dell'8 maggio 2000 "sull'emissione di rumore

nell'ambiente" 2000/14/CE

Per informazioni sulle emissioni acustiche, consultare i

Dati tecnici.
Sono state applicate le seguenti norme:
EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1,

EN ISO 5395-2 Amd 2, EN 55012
Se non diversamente specificato, le norme sopra

elencate sono le ultime versioni pubblicate.
Organo competente: 0404, RISE SMP Svensk

Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala ha

pubblicato rapporti relativi all'attestazione della

conformità in base all'allegato VI della DIRETTIVA DEL

CONSIGLIO dell’8 maggio 2000 "sull'emissione di

rumore nell'ambiente" 2000/14/CE.
Il certificato riporta il numero: 01/901/302
Huskvarna, 2017-12-14

Claes Losdal, Responsabile sviluppo/Prodotti per il

giardino (rappresentante autorizzato per Husqvarna AB

e responsabile della documentazione tecnica)

504 - 003 - 26.01.2018

Summary of Contents for Flymo XL500

Page 1: ...6 25 DE Bedienungsanweisung 26 37 ES Manual de usuario 38 48 FI Käyttöohje 49 58 FR Manuel d utilisation 59 69 IT Manuale dell operatore 70 80 NL Gebruiksaanwijzing 81 91 NO Bruksanvisning 92 101 PT Manual do utilizador 102 112 SV Bruksanvisning 113 122 ...

Page 2: ...13 2 3 4 5 14 15 7 9 6 1 12 11 10 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D A B 90 C 16 ...

Page 3: ...A B 17 18 19 D A B 90 C 20 A 21 A B C D E 22 A B 23 A B C 24 ...

Page 4: ...25 26 27 28 29 30 A 31 A B G F E D C 32 ...

Page 5: ...B A C 33 B C D E A 34 35 ...

Page 6: ...s Keep hands and feet clear Fig 6 Look out for thrown objects and ricochets Fig 7 Keep persons and animals at a safe distance from the work area Fig 8 Stop the engine and remove the ignition cable before repairs or maintenance Fig 9 This product is in accordance with applicable EC directives Fig 10 Noise emission to the environment according to the European Community s Directive The product s emis...

Page 7: ... ill or under the influence of alcohol drugs or medicine This has a negative effect on your vision alertness coordination and judgment Do not use the product if it is defective Do not change this product or use it if it is possible that it has been changed by others Work area safety WARNING Read the warning instructions that follow before you use the product Remove branches twigs stones and other ...

Page 8: ...lean the cutting equipment Safety devices on the product WARNING Read the warning instructions that follow before you use the product Do not use a product with defective safety devices Do a check of the safety devices regularly If the safety devices are defective speak to your Flymo service agent Cutting cover Examine the cutting cover to make sure that there are no damages such as cracks Engine b...

Page 9: ...the handle A through the center slot B in the direction of the arrow C Fig 16 2 Turn the handle clockwise 90 to put the ends of the lower handle between the brackets D on the cutting cover 3 Put the clevis pins A through the brackets and the ends of the lower handle Lock with the lockpins B Fig 17 To assemble the upper handle 1 Put the lower handle in park position see To set the handle position o...

Page 10: ...r right hand and tilt the product 8 Hold the starter rope handle with your right hand Fig 28 9 Slowly pull out the starter rope until you feel some resistance 10 Pull with force to start the engine 11 When the engine is at full speed carefully lower the product to the ground 12 When the engine is warm make sure that the choke control is set to operation position 13 Set the handle in mow position s...

Page 11: ...lvents to clean the product That can cause damage to plastic parts Do not use a high pressure washer to clean the product If you use water to clean the product do not flush water directly on the engine Use a brush to remove leaves grass and dirt Make sure that the cold air intakes are not blocked Remove the fan see To replace the blade and fan on page 12 and clean it with a brush Clean the surface...

Page 12: ...put in the holes C on the blade 5 Attach the blade and the blade bolt see To replace the blade and fan on page 12 To fill and change the engine oil For information how to fill and change the engine oil refer to the operator s manual for the engine To clean the air filter CAUTION Do not operate the engine without an air filter attached or with a dirty air filter This decreases the efficiency and ca...

Page 13: ...ough the spark pluge hole 7 Pull the starter rope handle 3 times to distribute the oil in the engine 8 Examine the spark plug see To examine the spark plug on page 12 Do not connect the spark plug cable 9 Clean the air filter see To clean the air filter on page 12 10 Examine the cutting equipment see To examine the cutting equipment on page 11 11 Clean the product see To clean the product on page ...

Page 14: ...ent Cutting height mm 10 30 Cutting width mm 510 Blade article number 5119004 10 2 Noise emissions in the environment measured as sound power LWA in conformity with EC directive 2000 14 EC 3 Noise pressure level according to ISO 5395 Reported data for noise pressure level has a typical statistical dispersion standard deviation of 1 2 dB A 4 Vibration level according to ISO 5395 Reported data for v...

Page 15: ...ee Technical data The following standards have been applied EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 If not otherwise stated the above listed standards are the latest published versions Notified body 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala has issued reports regarding the assessment of conformity according to annex VI of the COUNCIL S DI...

Page 16: ...Fig 4 Advarsel Roterende kniv Hold hænder og fødder på sikker afstand Fig 5 Advarsel roterende dele Hold hænder og fødder på sikker afstand Fig 6 Pas på udslyngede genstande og rikochettering Fig 7 Hold uvedkommende personer og dyr på sikker afstand af arbejdsstedet Fig 8 Stands motoren og fjern tændingskablet før der udføres reparationer eller vedligeholdelsesarbejde Fig 9 Dette produkt er i over...

Page 17: ...n betjene produktet Lad ikke en person uden kendskab til vejledningen betjene produktet Hold altid øje med personer med nedsat fysisk eller mental kapacitet der bruger produktet En voksen skal være til stede hele tiden Brug ikke produktet hvis du er træt syg eller påvirket af alkohol narkotika eller medicin Det har en negativ virkning på synet overblikket koordinationsevnen og dømmekraften Brug ik...

Page 18: ...r produktet Personligt beskyttelsesudstyr udelukker ikke fuldstændigt risikoen for personskader men det mindsker graden af skaderne i tilfælde af at der skulle ske en ulykke Lad forhandleren hjælpe dig med at vælge det rigtige udstyr Brug kraftige skridsikre støvler eller sko Brug ikke åbne sko og gå heller ikke på bare fødder Brug kraftige lange bukser Brug om nødvendigt beskyttelseshandsker f ek...

Page 19: ...vedligeholdelse på skæreudstyret Klingen er meget skarp og du kan nemt komme til at skære dig Tilbehør til og ændringer på produktet som ikke er godkendt af producenten kan medføre alvorlig personskade eller dødsfald Undlad at ændre produktet Brug altid reservedele der er godkendt af producenten Hvis vedligeholdelsen ikke udføres korrekt og regelmæssigt øges risikoen for personskade og beskadigels...

Page 20: ...rende brændstof fordampe 3 Rengør omkring brændstoftankens dæksel 4 Spænd brændstoftankens dæksel helt Hvis brændstoftankens dæksel ikke spændes opstår der risiko for brand 5 Flyt produktet minimum 3 m fra det sted hvor du fyldte tanken før du starter det Sådan indstilles styrets position 1 Løft krogen A Fig 24 2 Skub krogen fremad for at sætte håndtaget i parkeringsposition B 3 Træk krogen bagud ...

Page 21: ...e og beskadigelse af produktet skal du følge disse anvisninger når produktet skal lægges på siden 1 Luk benzinventilen Fig 29 2 Lad motoren køre indtil den standser 3 Afmonter tændrørskablet Fig 30 4 Vip produkt om på venstre side med luftfilteret A opad og lyddæmperen nedad Fig 31 Vedligeholdelsesskema Vedligeholdelsesintervallerne er fastlagt baseret på daglig brug af produktet Intervallerne ænd...

Page 22: ...rne er sat i hullerne på ventilatoren 6 Monter den nye kniv Sørg for at stifterne på ventilatoren E er sat i hullerne F på kniven 7 Når du sætter den nye kniv på skal knivens ender pege i retning af jorden 8 Stik knivbolten gennem hullet i midten af kniven G og tilspænd med uret med hånden 9 Hold fast i ventilatoren og spænd knivbolten med en topnøgle 10 Træk kniven rundt pr håndkraft og kontrollé...

Page 23: ...ktet og brændstoffet skal du sørge for at der ikke er utætheder eller dampe Gnister eller åben ild f eks fra elektriske enheder eller kedler kan starte en brand Brug altid godkendte beholdere til opbevaring og transport af brændstof Tøm brændstoftanken inden du stiller produktet væk i en længere periode Bortskaf brændstoffet på en lokal miljøstation Fastgør produktet sikkert under transport for at...

Page 24: ... varenummer 5119004 10 5 Motorens effektangivelse er den gennemsnitlige nettoeffekt ved det anførte omdrejningstal for en typisk pro duktionsmodel af motoren målt iht SAE standarden J1349 ISO1585 Motorer fra masseproduktionen kan af vige fra denne værdi Den faktiske effekt på motoren som monteres i det færdige produkt vil afhænge af drift shastigheden miljøhensyn og andre værdier 6 Emission af stø...

Page 25: ...es i de tekniske specifikationer Der er anvendt følgende standarder EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Hvis ikke andet er angivet er de ovennævnte standarder de senest udgivne versioner Udpeget organ 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala har udstedt rapporter vedrørende opfyldelse af bestemmelserne iht bilag VI til RÅDETS DIREKTI...

Page 26: ... zum Tode des Benutzers oder anderer Personen kommen Abb 3 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Benutzung mit dem Inhalt vertraut Abb 4 Achtung rotierende Klinge Halten Sie Hände und Füße von der Gefahrenzone fern Abb 5 Achtung rotierende Teile Halten Sie Hände und Füße von der Gefahrenzone fern Abb 6 Achten Sie auf hochgeschleuderte und abprallende Gegens...

Page 27: ...nnen auszuschließen sollten Personen mit einem medizinischen Implantat vor der Nutzung dieses Geräts ihren Arzt und den Hersteller des Implantats konsultieren Lassen Sie immer Vorsicht walten und arbeiten Sie mit gesundem Menschenverstand Wenn Sie nicht sicher sind wie Sie das Produkt in einer besonderen Situation betreiben müssen hören Sie auf und sprechen Sie mit Ihrem Flymo Händler bevor Sie fo...

Page 28: ...öst Wenn die Klinge auf ein Objektiv trifft oder Vibrationen auftreten müssen Sie das Produkt sofort abstellen Ziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab Untersuchen Sie das Produkt auf beschädigte Teile Reparieren Sie Schäden oder lassen Sie einen zugelassenen Kundendienst die Reparatur durchführen Befestigen Sie die Motorbremse nicht fest am Griff wenn der Motor läuft Stellen Sie das Produkt ...

Page 29: ...igkeiten Gehen Sie vorsichtig mit Kraftstoff um Kraftstoff ist feuergefährlich und die Dämpfe sind explosiv und können zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen Atmen Sie die Kraftstoffdämpfe nicht ein denn sie sind gesundheitsschädigend Achten Sie auf ausreichende Belüftung Rauchen Sie nicht in der Nähe des Kraftstoffs oder des Motors Stellen Sie keine heißen Gegenstände in der Nähe des Kraftstof...

Page 30: ...r Schneidwerkabdeckung zu bringen 3 Schieben Sie die Buchse A durch die Halterungen und die Enden des unteren Griffs Abb 21 4 Befestigen Sie den Radrahmen A mit den Schrauben B Unterlegscheiben C D und Kontermuttern E am Mähdeck Abb 22 5 Schieben Sie die unteren Rohrverlängerungen in die oberen Rohrverlängerungen 6 Stecken Sie die Clevis Stifte A durch die Rohrverlängerungen und sichern Sie diese ...

Page 31: ...iehe So stellen Sie die Griffposition ein auf Seite 31 WARNUNG Wickeln Sie das Starterseil nicht um Ihre Hand So stoppen Sie das Produkt Kippen Sie das Produkt und lassen Sie den Motorbremsgriff los Wenn der Motor anhält senken Sie das Gerät ab Stellen Sie den Griff auf die Parkposition siehe So stellen Sie die Griffposition ein auf Seite 31 Schließen Sie das Kraftstoffventil So erhalten Sie ein g...

Page 32: ...asser verwenden um das Produkt zu reinigen bringen Sie das Wasser nicht direkt auf den Motor auf Verwenden Sie einen Pinsel um Blätter Gras und Schmutz zu entfernen Stellen Sie sicher dass die Kaltlufteinlässe nicht verstopft sind Entfernen Sie den Lüfter siehe So tauschen Sie Klinge und Lüfter aus auf Seite 33 und reinigen Sie ihn mit einer Bürste Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem ...

Page 33: ...oder zwei Abstandhalter für die Schnitthöhe A zwischen dem Lüfter und der Klinge ein Setzen Sie die Löcher des ersten Abstandhalters für die Schnitthöhe auf die Stifte am Lüfter B Setzen Sie die Stifte des zweiten Abstandhalters für die Schnitthöhe in die Löcher des ersten Abstandhalters für die Schnitthöhe Abb 33 4 Setzen Sie die Klinge auf den Abstandhalter für die Schnitthöhe Stellen Sie sicher...

Page 34: ...s Produkt während des Transports ab um Schäden und Unfälle zu vermeiden Bewahren Sie das Produkt in einem verschlossenen Bereich auf um einen unerlaubten Zugriff durch Kinder oder andere Personen zu verhindern Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und frostfreien Raum auf So bereiten Sie ihn für die Aufbewahrung vor Bereiten Sie das Gerät zur Lagerung am Saisonende vor und wenn es länger als...

Page 35: ... Maschine ist die durchschnittlich nach SAE Standard J1349 ISO1585 gemessene Net toleistung einer typischen Produktionsmaschine die bei einer bestimmten Drehzahl an das Maschinenmo dell abgegeben wird Maschinen für die Massenproduktion können von diesem Wert abweichen Die tatsächli che Ausgangsleistung des eingebauten Motors hängt von der Betriebsdrehzahl den Umgebungsbedingungen und anderen Werte...

Page 36: ...XL500 Klinge Artikelnummer 5119004 10 36 504 003 26 01 2018 ...

Page 37: ...en Daten Die folgenden Normen werden erfüllt EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Sofern nicht anders angegeben sind die oben genannten Normen die neuesten veröffentlichten Versionen Die angemeldete Prüfstelle 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala hat Berichte zur Beurteilung der Übereinstimmung gemäß Anlage VI zur RICHTLINIE DES R...

Page 38: ...entiende las instrucciones antes de usar la máquina Fig 4 Advertencia cuchilla giratoria Mantenga alejados las manos y los pies Fig 5 Advertencia piezas giratorias Mantenga alejados las manos y los pies Fig 6 Tenga cuidado con los objetos lanzados o rebotados Fig 7 Mantenga a las personas y animales a una distancia de seguridad respecto a la zona de trabajo Fig 8 Detenga el motor y quite el cable ...

Page 39: ...a que nadie utilice el producto a menos que se asegure de que haya leído y comprendido el contenido del manual de usuario No deje que un niño maneje el producto No permita que nadie maneje el producto sin conocer las instrucciones Si una persona con discapacidad física o mental usa el producto asegúrese de supervisarla en todo momento Debe haber presente en todo momento una persona mayor de edad r...

Page 40: ...s mientras utiliza el producto Detenga el motor cuando se desplace por áreas sin hierba por ejemplo caminos de grava piedra y asfalto No corra con el producto con el motor en marcha Camine siempre mientras utiliza el producto No deje el producto desatendido con el motor en marcha Pare el motor y espere hasta que el equipo de corte deje de girar Instrucciones de seguridad para el funcionamiento Equ...

Page 41: ...tancia como mínimo del punto en el que llenó el depósito No ponga demasiado combustible en el depósito de combustible Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ADVERTENCIA Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono que es un gas inodoro tóxico y muy peligroso No arranque el motor en interiores ni ...

Page 42: ...nsulte Para llenar y cambiar el aceite del motor en la página 45 Repostaje de combustible Si es posible utilice de gasolina de bajas emisiones alquilatos Si no puede utilizar gasolina de bajas emisiones alquilatos utilice una gasolina sin plomo o gasolina con plomo de buena calidad Utilice gasolina de octanaje no inferior a 90 87 AKI y con un máximo de 10 de etanol E10 PRECAUCIÓN No utilice gasoli...

Page 43: ...onda Si la hierba está muy larga vaya despacio y corte dos veces si es necesario Corte en direcciones distintas cada vez para evitar crear rayas en el césped Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento debe leer y entender el capítulo sobre seguridad Para todos los trabajos de mantenimiento y reparación del producto es necesario realizar una formació...

Page 44: ...y afilada y se pueden producir cortes con mucha facilidad 1 Inspeccione el equipo de corte para comprobar si presenta daños o grietas Sustituya siempre un equipo de corte dañado 2 Inspeccione la cuchilla para comprobar si está dañada o roma Nota Después de afilar la cuchilla es necesario equilibrarla El afilado la sustitución y el equilibrado de la cuchilla deben realizarse en un centro de servici...

Page 45: ...l motor 1 Presione las lengüetas A extraiga la cubierta del filtro de aire B y extraiga el filtro de aire C Fig 34 2 Golpee el filtro de aire contra una superficie plana para que caigan las partículas También puede aplicar aire comprimido para que pase a través del filtro de aire desde el lado limpio del filtro PRECAUCIÓN No utilice un cepillo para quitar la suciedad ya que esto puede introducirla...

Page 46: ...e de motor a través del orificio de la bujía 7 Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque 3 veces para distribuir el aceite en el motor 8 Inspeccione la bujía consulte Para examinar la bujía en la página 45 No conecte el cable de la bujía 9 Limpie el filtro de aire consulte Para limpiar el filtro de aire en la página 45 10 Inspeccione el equipo de corte consulte Para inspeccionar el equipo de ...

Page 47: ...vibración ahveq 16 Manillar m s2 6 16 Equipo de corte Altura de corte mm 10 30 Anchura de corte mm 510 Cuchilla número de artículo 5119004 10 14 Emisiones sonoras en el entorno medidas como potencia acústica LWA según la directiva CE 2000 14 CE 15 Nivel de presión sonora conforme a la norma ISO 5395 Los datos referidos del nivel de presión sonora tie nen una dispersión estadística habitual desviac...

Page 48: ...n sobre datos técnicos Se han aplicado las normas siguientes EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Si no se indica lo contrario las normas anteriormente indicadas constituyen las últimas versiones publicadas Organismo notificado 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala ha elaborado informes sobre la evaluación de la conformidad con el ...

Page 49: ... ja jalat poissa niiden läheltä Kuva 5 Varoitus pyöriviä osia Pidä kädet ja jalat poissa niiden läheltä Kuva 6 Varo sinkoutuvia esineitä ja kimmokkeita Kuva 7 Pidä sivulliset ja eläimet turvallisen välimatkan päässä työalueesta Kuva 8 Pysäytä moottori ja poista sytytyskaapeli ennen korjaus tai huoltotöitä Kuva 9 Tämä tuote täyttää sovellettavien EY direktiivien vaatimukset Kuva 10 Melupäästöt ympä...

Page 50: ... on oltava aina paikalla Älä käytä tuotetta ollessasi väsynyt tai sairas tai jos olet alkoholin huumaavien aineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena Niillä on negatiivinen vaikutus näkökykyysi vireyteesi harkintakykyysi ja kehosi hallintaan Älä käytä tuotetta jos se on viallinen Älä tee tuotteeseen muutoksia tai käytä tuotetta mikäli epäilet jonkun muun muuttaneen sitä Työalueen turvallisuus VA...

Page 51: ...n auttaa oikeiden varusteiden valinnassa Käytä kestäviä luistamattomia saappaita tai kenkiä Älä käytä avonaisia jalkineita tai kulje paljain jaloin Käytä vahvakankaisia pitkiä housuja Käytä suojakäsineitä tarvittaessa esimerkiksi terävarustuksen asennuksen tarkastuksen ja puhdistuksen aikana Tuotteen turvalaitteet VAROITUS Lue seuraavat varoitusohjeet ennen koneen käyttämistä Älä käytä konetta jos...

Page 52: ...et tuotteeseen voivat aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman Älä tee tuotteeseen muutoksia Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisävarusteita Jos tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti ja säännöllisesti tapaturmien ja tuotteen vaurioitumisen vaara kasvaa Huolla tuote ainoastaan käyttöohjekirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti Kaikki muut huoltotoimet on tehtävä valtuutetussa Flymo huoltoliikkeess...

Page 53: ...san leikkuuasentoon C Tuotteen käynnistäminen 1 Varmista että sytytyskaapeli on liitettynä sytytystulppaan 2 Aseta työntöaisa pysäköintiasentoon katso Työntöaisan asennon säätäminen sivulla 53 3 Avaa polttoaineventtiili Kuva 25 4 Säädä rikastinvipua a Jos moottori käynnistetään kylmänä siirrä rikastinvipu rikastusasentoon Kuva 26 b Jos moottori käynnistetään lämpimänä siirrä rikastinvipu käyttöase...

Page 54: ...sätietoja merkillä merkityistä huolloista kohdasta Tuotteen turvalaitteet sivulla 51 Huolto Päivittäin Viikoittain Kuukausit tain Tee yleistarkastus X Tarkista öljytaso X Puhdista tuote X Tarkista terävarustus X Tarkista leikkuusuojus X Tarkista moottorin jarrukahva X Tarkista ilmansuodatin X Tarkista äänenvaimennin X Tarkista sytytystulppa X Puhdista ilmansuodatin X Vaihda ilmansuodatin X Tarkist...

Page 55: ...tuote Jos terä ei ole kiinnitetty asianmukaisesti tuote tärisee tai sen leikkuutulos ei ole tyydyttävä Leikkuukorkeuden asettaminen Madalla leikkuukorkeutta lisäämällä säätölevyjä Kasvata leikkuukorkeutta vähentämällä säätölevyjä Huomautus Käytä korkeintaan kahta säätölevyä 1 Valmistele laite huoltotöitä varten katso Ennen huoltotöitä sivulla 54 2 Irrota teräpultti ja terä katsoTerän ja puhaltimen...

Page 56: ...ksi Hävitä polttoaine viemällä se asianmukaiseen keräyspisteeseen Vältä onnettomuudet ja tuotteen vaurioituminen kiinnittämällä tuote turvallisesti kuljetuksen ajaksi Säilytä tuotetta lukitussa varastossa jonne lapset ja asiattomat henkilöt eivät pääse Säilytä tuotetta kuivassa paikassa jossa lämpötila ei laske pakkasen puolelle Valmistelut varastointia varten Valmistele laite kauden jälkeistä var...

Page 57: ...119004 10 17 Moottorin ilmoitettu nimellisteho on moottorimallia edustavan tyypillisen tuotantomoottorin keskimääräinen nettoteho rpm mitattuna SAE standardin J1349 ISO1585 mukaisesti Massatuotantomoottorit voivat poiketa tästä arvosta Koneeseen asennetun moottorin todellinen lähtöteho riippuu käyttönopeudesta ympäristön olo suhteista ja muista arvoista 18 Melupäästö ympäristöön äänentehona LWA EY...

Page 58: ...uraavia standardeja on sovellettu EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Yllä luetellut standardit ovat standardien uusimmat julkaistut versiot mikäli muuta ei ole ilmoitettu Ilmoitettu tarkastuslaitos 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala on julkaissut raportteja vaatimustenmukaisuuden arvioinnista 8 toukokuuta 2000 ulkona käytettäv...

Page 59: ...ur l utilisateur ou les personnes à proximité Fig 3 Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation et assurez vous de bien comprendre les instructions avant utilisation Fig 4 Avertissement lame rotative Gardez les mains et les pieds éloignés Fig 5 Avertissement pièces rotatives Gardez les mains et les pieds éloignés Fig 6 Attention projections et ricochets Fig 7 Maintenez les personnes et les...

Page 60: ...sens Si vous ne savez pas comment faire fonctionner le produit dans une situation particulière ne l utilisez pas et contactez votre Flymo revendeur avant de poursuivre N oubliez pas que l opérateur sera tenu responsable des accidents occasionnés à des tiers et à leurs biens Maintenez le produit propre Assurez vous que vous pouvez lire clairement les avertissements et les autocollants Ne laissez pe...

Page 61: ...z le produit sur une surface stable et plane puis lancez le Vérifiez que la lame ne touche pas le sol ou tout autre objet Restez toujours derrière le produit lorsque vous l utilisez Gardez les deux mains sur la poignée lorsque vous faites fonctionner le produit Maintenez les mains et les pieds à distance des lames en rotation Soyez prudent lorsque vous tirez le produit vers l avant Ne soulevez pas...

Page 62: ... du carburant ou du moteur Ne mettez pas d objets chauds à proximité du carburant ou du moteur N ajoutez pas de carburant lorsque le moteur est allumé Assurez vous que le moteur est froid avant de faire le plein de carburant Avant de faire le plein ouvrez le bouchon du réservoir de carburant lentement et relâchez la pression avec précaution N ajoutez pas de carburant au moteur dans un espace intér...

Page 63: ...verrouillez avec les goupilles de verrouillage B Fig 23 Utilisation Introduction AVERTISSEMENT Avant d utiliser le produit vous devez lire et comprendre le chapitre sur la sécurité Avant d utiliser le produit 1 Lisez attentivement le manuel d utilisation et assurez vous de bien comprendre les instructions 2 Examinez l équipement de coupe pour vous assurer qu il est bien fixé et réglé Consultez la ...

Page 64: ...urs une lame correctement affûtée Une lame émoussée produit un résultat irrégulier et l herbe jaunira à la surface de la coupe De plus une lame affûtée consomme moins d énergie qu une lame émoussée Ne coupez pas plus d un tiers de la longueur de l herbe Coupez d abord avec une hauteur de coupe élevée Examinez le résultat et abaissez la hauteur de coupe à un niveau convenable Si l herbe est très lo...

Page 65: ... Pour remplacer la lame et le ventilateur à la page 65 et nettoyez le avec une brosse Nettoyez la surface du produit avec un chiffon sec Nettoyez la partie inférieure du produit avec un grattoir pour retirer l accumulation d herbe et de déchets Pour inspecter l équipement de coupe AVERTISSEMENT Afin d éviter tout démarrage accidentel débranchez le câble d allumage de la bougie AVERTISSEMENT Utilis...

Page 66: ... entretoise de hauteur de coupe Assurez vous que les goupilles de l entretoise de hauteur de coupe sont placées dans les trous C de la lame 5 Fixez la lame et le boulon de lame reportez vous à Pour remplacer la lame et le ventilateur à la page 65 Pour vidanger et faire l appoint en huile moteur Pour plus d informations concernant la vidange et l appoint en huile moteur reportez vous au manuel d ut...

Page 67: ...stockage Préparez le stockage du produit à la fin de la saison et avant plus de 30 jours de stockage 1 Arrêtez le moteur et fermez le robinet de carburant 2 Démarrez le moteur et inclinez le produit à environ 10 cm du sol dans la direction du silencieux 3 Lorsque le moteur s arrête relâchez la poignée de freinage du moteur 4 Débranchez le câble de la bougie d allumage 5 Vidangez le carburant du ré...

Page 68: ...uissance nette moyenne à un régime en tr min spécifié d un moteur de production typique pour le modèle de moteur mesurée selon la norme SAE J1349 ISO1585 Les moteurs produits à grande échelle peuvent s écarter de cette valeur La puissance effective du moteur installé sur le produit fini dépend de la vitesse de fonctionnement des conditions environnementales et d au tres valeurs 22 émissions sonore...

Page 69: ...actéristiques techniques Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Sauf mention contraire les normes listées ci dessus sont les dernières versions publiées L organisme notifié 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala a publié des rapports concernant l évaluation de la conformité selon l a...

Page 70: ...re e accertarsi di aver compreso le istruzioni Fig 4 Avvertenza lama rotante Tenere lontani mani e piedi Fig 5 Avvertenza parti rotanti Tenere lontani mani e piedi Fig 6 Prestare attenzione a oggetti lanciati o rimbalzati Fig 7 Mantenere le persone e gli animali a una distanza di sicurezza dalla zona di lavoro Fig 8 Arrestare il motore e rimuovere il cavo di accensione prima di effettuare interven...

Page 71: ...on si è sicuri che abbiano letto e compreso il contenuto del manuale dell operatore Non consentire ai bambini di utilizzare il prodotto Non permettere a chiunque non conosca le istruzioni di utilizzare il prodotto Controllare sempre qualsiasi persona dalle capacità fisiche o mentali ridotte che utilizzi il prodotto È necessaria sempre la supervisione di un adulto responsabile Non utilizzare l appa...

Page 72: ...re quando si attraversano zone prive d erba quali vialetti in ghiaia pietra e asfalto Non correre con il prodotto quando il motore è in funzione Camminare sempre durante l utilizzo del prodotto Non perdere di vista il prodotto quando il motore è acceso Arrestare il motore e attendere che l attrezzatura di taglio smetta di ruotare Istruzioni di sicurezza per il funzionamento Abbigliamento protettiv...

Page 73: ... almeno 3 m 10 ft dal punto in cui è stato riempito il serbatoio del carburante Non rabboccare il serbatoio con una quantità eccessiva di carburante Istruzioni di sicurezza per la manutenzione AVVERTENZA Leggere le seguenti avvertenze prima di utilizzare il prodotto I fumi di scarico del motore contengono monossido di carbonio un gas inodore velenoso e altamente pericoloso Non avviare il motore in...

Page 74: ... rabboccare e sostituire l olio motore alla pagina 77 Per il rifornimento del carburante Se disponibile utilizzare benzina alchilata a basso livello di emissioni Se non è disponibile benzina alchilata a basso livello di emissioni utilizzare benzina senza piombo di buona qualità o benzina contenente piombo Non utilizzare la benzina con numero di ottani inferiore a 90 87 AKI e con un massimo del 10 ...

Page 75: ... Esaminare il risultato e ridurre l altezza di taglio al livello applicabile Se l erba è molto alta procedere lentamente e tagliarla 2 volte se necessario Tagliare sempre in direzioni diverse per evitare il formarsi di strisce sul prato Manutenzione Introduzione AVVERTENZA Prima di svolgere la manutenzione leggere e comprendere il capitolo relativo alla sicurezza Per tutti gli interventi di assist...

Page 76: ...ndela AVVERTENZA Indossare guanti protettivi quando si esegue la manutenzione dell attrezzatura di taglio La lama è molto affilata e ci si può ferire facilmente 1 Controllare l attrezzatura di taglio per individuare danni o crepe Sostituire sempre l attrezzatura di taglio danneggiata 2 Osservare la lama per controllare che non sia danneggiata o usurata Nota Dopo l affilatura la lama deve essere bi...

Page 77: ... filtro dell aria ostruito Ciò provoca una diminuzione dell efficienza e può causare danni al motore 1 Premere le linguette del dispositivo di chiusura A rimuovere il coperchio del filtro dell aria B e rimuovere il filtro dell aria C Fig 34 2 Scuotere il filtro dell aria contro una superficie piana per liberarlo dalle particelle È inoltre possibile soffiare aria compressa attraverso il lato pulito...

Page 78: ...raverso il foro della candela 7 Tirare l impugnatura della fune di avviamento 3 volte per distribuire l olio nel motore 8 Esaminare la candela fare riferimento a Per esaminare la candela alla pagina 77 Non collegare il cavo della candela 9 Pulire il filtro dell aria fare riferimento a Per pulire il filtro dell aria alla pagina 77 10 Controllare l attrezzatura di taglio fare riferimento a Per contr...

Page 79: ...pugnatura m s2 6 16 Attrezzatura di taglio Altezza di taglio mm 10 30 Larghezza di taglio mm 510 Lama codice articolo 5119004 10 26 Emissioni di rumore nell ambiente misurate come potenza sonora LWA in base alla direttiva CE 2000 14 CE 27 Livello di pressione acustica in ottemperanza alla norma ISO 5395 I dati riportati per il livello di pressione acustica hanno una dispersione statistica tipica d...

Page 80: ...ecnici Sono state applicate le seguenti norme EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Se non diversamente specificato le norme sopra elencate sono le ultime versioni pubblicate Organo competente 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala ha pubblicato rapporti relativi all attestazione della conformità in base all allegato VI della DIRETTI...

Page 81: ...en voordat u het product gebruikt Fig 4 Waarschuwing roterend mes Houd de handen en voeten uit de buurt Fig 5 Waarschuwing draaiende delen Houd de handen en voeten uit de buurt Fig 6 Kijk uit voor weggeslingerde en afgeketste voorwerpen Fig 7 Houd personen en dieren op veilige afstand van het werkgebied Fig 8 Zet de motor uit en verwijder de ontstekingskabel voordat u reparaties of onderhoud uitvo...

Page 82: ... Houd het product schoon Zorg ervoor dat u de aanduidingen en stickers duidelijk kunt lezen Laat niemand het product gebruiken tenzij u zeker weet dat deze de inhoud van de gebruikershandleiding hebben gelezen en begrepen Laat het product niet door een kind bedienen Laat het product niet bedienen door een persoon die de instructies niet heeft gelezen Houd personen met een lichamelijke of geestelij...

Page 83: ...top de motor als u in gebieden zonder gras komt bijvoorbeeld op paden van grind stenen en asfalt Loop niet hard met het product wanneer de motor is ingeschakeld Loop altijd rustig wanneer u het product bedient Houd altijd toezicht op het product wanneer de motor draait Stop de motor en wacht tot de snijuitrusting stopt met draaien Veiligheidsinstructies voor bediening Persoonlijke beschermingsmidd...

Page 84: ...SCHUWING Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken Uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide een geurloos giftig en uiterst gevaarlijk gas Start de motor nooit binnenshuis of in gesloten ruimten Voordat u het onderhoud van het product uitvoert zet u de motor uit en verwijdert u de ontstekingskabel van de bougie Draag beschermende handschoenen wanneer u onderhoud a...

Page 85: ...nzine met een octaangetal lager dan 90 RON 87 AKI Dit kan schade aan het product veroorzaken 1 Draai de brandstoftankdop langzaam los om de druk te laten ontsnappen 2 Vul langzaam met een benzinejerrycan Als u brandstof morst verwijder deze dan met een doek en laat de resterende brandstof opdrogen 3 Maak het gebied rondom de brandstoftankdop goed schoon 4 Draai de tankdop volledig aan Als de tankd...

Page 86: ...speciale training nodig Wij garanderen de beschikbaarheid van professionele reparaties en onderhoud Indien uw dealer geen servicewerkplaats heeft vraag hem dan naar de dichtstbijzijnde servicewerkplaats Voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert WAARSCHUWING Om letsel en schade aan het product te voorkomen moet u deze instructies opvolgen om het product op zijn kant te leggen 1 Sluit de brandstofk...

Page 87: ...vangen en balanceren door een servicecentrum uitvoeren Als u een obstakel raakt waardoor het product stopt vervang dan het beschadigde mes Laat het servicecentrum beoordelen of het mes kan worden geslepen of moet worden vervangen Mes en ventilator vervangen WAARSCHUWING Draag handschoenen van dikke stof Het mes is zeer scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken 1 Bereid het product voor op o...

Page 88: ...ilter de luchtfilterhouder volledig afsluit 5 Plaats het luchtfilterdeksel terug begin met de lippen aan de onderkant Bougie controleren OPGELET Gebruik altijd het juiste bougietype Een verkeerd type bougie kan schade aan het product veroorzaken Controleer de bougie als de motor weinig vermogen heeft niet gemakkelijk te starten is of stationair niet goed draait Volg deze instructies om het risico ...

Page 89: ...et langer in gebruik is stuur het dan naar een Flymo dealer of voer het af via een recyclingslocatie Technische gegevens Technische gegevens XL500 Motor Merk Model Honda OHC GCV 160 Cilinderinhoud cm3 160 Toerental tpm 3150 0 100 Nominaal motorvermogen kW29 3 0 Elektrodenafstand bougie mm 0 75 Type bougie NGK BPR6ES Brandstof smeersysteem Inhoud brandstoftank liter 0 9 Motorolie SAE 10W 30 Inhoud ...

Page 90: ... artikelnummer 5119004 10 31 Geluidsdrukniveau volgens ISO 5395 De gerapporteerde gegevens voor het geluidsdrukniveau vertonen een typische statistische spreiding standaardafwijking van 1 2 dB A 32 Trillingsniveau volgens ISO 5395 De gerapporteerde gegevens voor een trillingsniveau vertonen een typi sche statistische spreiding standaardafwijking van 0 2 m s2 90 504 003 26 01 2018 ...

Page 91: ...es De volgende normen zijn van toepassing EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Tenzij anders vermeld betreft het de meest recente versies van de hierboven genoemde normen Aangemelde instantie 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala heeft rapporten opgesteld inzake de beoordeling van de overeenstemming met bijlage VI van Richtlijn 200...

Page 92: ...l roterende deler Hold hender og føtter unna Fig 6 Se opp for gjenstander som slynges ut og rikosjetterer Fig 7 Hold personer og dyr på trygg avstand fra arbeidsområdet Fig 8 Stopp motoren og fjern tenningskabelen før det utføres reparasjoner eller vedlikehold Fig 9 Dette produktet er i overensstemmelse med gjeldende EU direktiver Fig 10 Støyutslipp til omgivelsene ifølge EFs direktiv Produktutsli...

Page 93: ... trett eller syk eller under påvirkning av alkohol andre rusmidler eller medisiner Disse tingene har en negativ effekt på synet vurderingsevnen og dømmekraften din Ikke bruk produktet hvis det er defekt Ikke modifiser dette produktet og ikke bruk det dersom det er mulig at andre har modifisert det Sikkerhet i arbeidsområdet ADVARSEL Les de følgende advarslene før du bruker produktet Fjern greiner ...

Page 94: ...du fester undersøker eller rengjør skjæreutstyret Sikkerhetsutstyr på produktet ADVARSEL Les de følgende advarslene før du bruker produktet Ikke bruk produktet dersom sikkerhetsutstyret er defekt Utfør regelmessig kontroll av sikkerhetsutstyret Ta kontakt med ditt Flymo serviceverksted dersom sikkerhetsutstyret er defekt Klippedeksel Undersøk klippedekselet for å sikre at det ikke er noen skader f...

Page 95: ...ller ødelagte deler Montering Slik monterer du det nedre håndtaket 1 Sett kroken som er festet til håndtaket A gjennom den midtre åpningen B i den retningen pilen peker C Fig 16 2 Drei håndtaket 90 med klokken for å sette endene på det nedre håndtaket mellom beslagene D på klippedekselet 3 Sett tilbake bøylestiftene A gjennom beslagene og endene på det nedre håndtaket Lås med låsepinnene B Fig 17 ...

Page 96: ... og vipp produktet 8 Hold i startsnoren med høyrehånden Fig 28 9 Dra startsnoren langsomt ut til du kjenner litt motstand 10 Trekk kraftig for å starte motoren 11 Når motoren har nådd fullt turtall senker du produktet sakte ned til bakken 12 Når motoren er varm kontrollerer du at chokehendelen står driftsstillingen 13 Sett håndtaket i klippestilling se Slik stiller du inn håndtakets posisjon på si...

Page 97: ...ktet må ikke rengjøres med høytrykksspyler Hvis du bruker vann til å rengjøre produktet må du ikke spyle vann direkte på motoren Bruk en børste for å fjerne løv gress og smuss Forsikre deg om at kjøleluftinntaket ikke er blokkert Ta ut viften se Slik bytter du kniven og viften på side 97 og rengjør den med en børste Rengjør produktets overflate med en tørr klut Rengjør under produktet med en skrap...

Page 98: ...r du kniven og viften på side 97 Slik fyller du på og skifter motorolje Hvis du ønsker informasjon om hvordan du fyller på og skifter motorolje kan du se i bruksanvisningen for motoren Rengjøre luftfilteret OBS Ikke la motoren kjøre uten luftfilter eller med et skittent luftfilter Dette reduserer effektiviteten og kan forårsake skade på motoren 1 Trykk på låsetappene A fjern luftfilterdekselet B o...

Page 99: ... ml motorolje gjennom tennpluggens åpning 7 Trekk i startsnorhåndtaket tre ganger for å fordele oljen i motoren 8 Undersøk tennpluggen se Kontrollere tennpluggen på side 98 Ikke koble til tennpluggkabelen 9 Rengjør luftfilteret se Rengjøre luftfilteret på side 98 10 Kontroller skjæreutstyret se Slik kontrollerer du skjæreutstyret på side 97 11 Rengjør produktet se Slik rengjør du produktet på side...

Page 100: ...e mm 10 30 Klippebredde cm 510 Kniv artikkelnummer 5119004 10 34 Utslipp av støy til omgivelsene målt som lydeffekt LWA samsvarer med EF direktiv 2000 14 EF 35 Lydtrykknivå i henhold til ISO 5395 Rapporterte data for ekvivalent lydtrykksnivå for maskinen har en typisk statistisk spredning standardavvik på 1 2 dB A 36 Vibrasjonsnivå i henhold til ISO 5395 Rapporterte data for vibrasjonsnivå har en ...

Page 101: ... Tekniske data Følgende standarder er blitt tillempet EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Hvis ikke annet er angitt er de ovenfor oppgitte standarder de nyeste publiserte versjonene Kontrollorgan 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala har utstedt rapporter om samsvarsvurdering i henhold til tillegg VI i EUROPAPARLAMENTS OG RÅDSDIRE...

Page 102: ...nção e certifique se de que compreende as instruções antes de utilizar o produto Fig 4 Aviso lâmina rotativa Mantenha as mãos e os pés afastados Fig 5 Aviso peças rotativas Mantenha as mãos e os pés afastados Fig 6 Tenha cuidado com objetos projetados e ricochetes Fig 7 Mantenha as pessoas e os animais a uma distância de segurança da área de trabalho Fig 8 Desligue o motor e retire o cabo de igniç...

Page 103: ...ramente os sinais e os autocolantes O produto só pode ser utilizado por pessoas que lerem e compreenderam o conteúdo do manual do operador Não deixe uma criança utilizar o produto Não deixe que o produto seja utilizado por uma pessoa que não conhece as instruções Monitorize sempre a utilização do produto por pessoas com diminuição da capacidade física ou mental Tem de estar sempre presente um adul...

Page 104: ...ndo operar o produto Desligue o motor quando se deslocar em zonas sem relva por exemplo caminhos de gravilha pedra e asfalto Não corra com o produto quando o motor está ligado Caminhe sempre que operar o produto Não deixe o produto fora de vista com o motor ligado Desligue o motor e aguarde até o equipamento de corte parar de rodar Instruções de segurança para funcionamento Equipamento de proteção...

Page 105: ... antes de começar Não encha demasiado o depósito de combustível Instruções de segurança para manutenção ATENÇÃO Leia as instruções de aviso que se seguem antes de utilizar o produto Os gases de escape do motor contêm monóxido de carbono um gás inodoro tóxico e altamente perigoso Não ligue o motor em zonas interiores ou em espaços fechados Antes de proceder à manutenção do produto desligue o motor ...

Page 106: ... utilize gasolina sem chumbo de boa qualidade ou gasolina com chumbo Utilize gasolina com um índice de octanas de pelo menos 90 87 AKI e com no máximo 10 de etanol E10 CUIDADO Não utilize gasolina com um índice de octanas inferior a 90 RON 87 AKI Caso contrário pode causar danos no produto 1 Abra a tampa do depósito de combustível devagar para libertar a pressão 2 Encha lentamente com um recipient...

Page 107: ...formação de linhas no relvado Manutenção Introdução ATENÇÃO Antes de efetuar a manutenção tem de ler e compreender o capítulo sobre segurança É necessária formação especial para realizar qualquer tarefa de manutenção ou reparação Garantimos a disponibilidade de reparações e manutenção profissionais Se o seu revendedor não for uma oficina autorizada pergunte lhes onde se situa a oficina autorizada ...

Page 108: ... a lâmina para verificar se está danificada ou romba Nota É necessário estabilizar a lâmina depois de ser afiada Afie substitua e estabilize a lâmina numa oficina especializada Se atingir um obstáculo que faça o produto parar substitua a lâmina danificada Um centro de assistência deve avaliar se a lâmina pode ser afiada ou se tem de ser substituída Substituir a lâmina e a ventoinha ATENÇÃO Use luv...

Page 109: ...pano húmido CUIDADO Não permita a entrada de sujidade na conduta de ar para o carburador E 4 Coloque o filtro de ar na respetiva posição inicial Certifique se de que o filtro de ar está completamente encostado ao suporte do filtro de ar 5 Volte a colocar a cobertura do filtro de ar introduzindo as linguetas inferiores em primeiro lugar Examinar a vela de ignição CUIDADO utilize sempre o tipo de ve...

Page 110: ...consulte Para examinar o equipamento de corte na página 108 11 Limpe o produto consulte a secção Limpar o produto na página 108 Eliminação Respeite os requisitos de reciclagem locais e os regulamentos aplicáveis Elimine todos os produtos químicos como óleo de motor ou combustível num centro de assistência ou numa localização de eliminação aplicável Quando o produto deixar de ser utilizado envie o ...

Page 111: ...o 5119004 10 38 Emissões de ruído para as imediações medidas sob forma de potência sonora LWA em conformidade com a diretiva da CE 2000 14 CE 39 Nível de pressão de ruído em conformidade com a norma ISO 5395 Os dados comunicados relativamente ao nível de pressão de ruído têm uma dispersão estatística típica desvio padrão de 1 2 dB A 40 Nível de vibração em conformidade com a norma ISO 5395 Os dado...

Page 112: ...lte as Especificações técnicas Foram respeitadas as seguintes normas EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Salvo indicação em contrário as normas apresentadas acima são as versões publicadas mais recentes Entidade competente 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala emitiu relatórios relativos à avaliação de conformidade de acordo com o...

Page 113: ...ill att du förstår instruktionerna innan användning Fig 4 Varning för roterande kniv Akta händer och fötter Fig 5 Varning för roterande delar Akta händer och fötter Fig 6 Akta dig för utslungade föremål och rikoschetter Fig 7 Håll alltid människor och djur på säkert avstånd från arbetsområdet Fig 8 Stäng av motorn och ta av tändkabeln före reparation eller underhåll Fig 9 Denna produkt överensstäm...

Page 114: ...nnehållet i bruksanvisningen Låt inte barn använda produkten Låt inte en person utan kännedom om instruktionerna använda produkten Övervaka alltid en person med nedsatt fysisk eller mental kapacitet som använder produkten En vuxen person måste vara närvarande hela tiden Använd aldrig produkten om du är trött sjuk eller om du är påverkad av alkohol droger eller läkemedel Detta har en negativ inverk...

Page 115: ...inte eliminera skaderisken helt men den reducerar effekten av en skada vid ett eventuellt olyckstillbud Be din återförsäljare om hjälp med att välja rätt utrustning Använd kraftiga halksäkra kängor eller skor Använd inte öppna skor och var inte barfota Använd tjockare långbyxor Använd skyddshandskar vid behov till exempel när du ansluter undersöker eller rengör skärutrustningen Säkerhetsanordninga...

Page 116: ...endast tillbehör som godkänts av tillverkaren Om underhåll inte utförs korrekt och regelbundet ökar risken för personskador och skador på produkten Utför endast underhåll enligt anvisningarna i den här bruksanvisningen All annan service måste utföras av en godkänd Flymo serviceverkstad Låt en godkänd Flymo serviceverkstad utföra service på produkten regelbundet Byt ut skadade slitna och trasiga de...

Page 117: ... handtaget i klippläge C Starta produkten 1 Se till att tändkabeln är ansluten till tändstiftet 2 Placera handtaget i parkeringsläge se Ställa in handtagets läge på sida 117 3 Öppna bränslekranen Fig 25 4 Justera chokereglaget a Om motorn är kall ska du föra chokereglaget till chokeläge Fig 26 b Om motorn är varm ska du föra chokereglaget till arbetsläge Fig 27 5 Håll motorbromsbygeln mot handtage...

Page 118: ...na i Säkerhetsanordningar på produkten på sida 115 Underhåll Dagligen Varje vecka Varje mån ad Utför en allmän inspektion X Kontrollera oljenivån X Rengör produkten X Kontrollera skärutrustningen X Kontrollera klippkåpan X Kontrollera motorbromsbygeln X Kontrollera luftfiltret X Kontrollera ljuddämparen X Kontrollera tändstiftet X Rengör luftfiltret X Byt ut luftfiltret X Kontrollera bränslesystem...

Page 119: ...odukten för att testa kniven Om kniven inte är korrekt monterad känner du vibrationer i produkten eller så är klippresultat otillfredsställande Ställa in klipphöjden Lägg till klipphöjdsdistanser för att sänka klipphöjden Ta bort klipphöjdsdistanserna för att höja klipphöjden Notera Använd inte mer än två klipphöjdsdistanser 1 Förbered produkten för underhållsarbete se Innan du utför underhållsarb...

Page 120: ...der en längre tid Kassera bränslet på lämplig anvisad plats Fäst produkten ordentligt under transport för att förhindra skador och olyckor Förvara produkten i ett låst utrymme för att förhindra åtkomst för barn eller personer som inte är behöriga Förvara produkten på en torr och frostfri plats Förbereda för förvaring Förbered produkten för förvaring i slutet av säsongen och innan mer än 30 dagars ...

Page 121: ...ör nettoeffekten vid det specificerade varvtalet hos en typisk produktionsmotor för den motormodell som mätts enligt SAE standard J1349 ISO1585 Massproducerade motorer kan avvika från detta värde Den faktiska effekten hos den motor som är installerad i slutprodukten kommer att bero på driftshastigheten omgivningens egenskaper och andra faktorer 42 Emission av buller till omgivningen uppmätt som lj...

Page 122: ...i avsnittet Tekniska data Följande standarder har tillämpats EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 5395 2 Amd1 EN ISO 5395 2 Amd 2 EN 55012 Om inte annat anges är ovan angivna standarder de senast offentliggjorda versionerna Anmält organ 0404 RISE SMP Svensk Maskinprovning AB Box 7035 SE 750 07 Uppsala har utfärdat rapporter om bedömning av överensstämmelse enligt bilaga VI till RÅDETS DIREKTIV av de...

Page 123: ...504 003 26 01 2018 123 ...

Page 124: ...nale instruktioner Originalanweisungen Instrucciones originales Alkuperäiset ohjeet Instructions d origine Istruzioni originali Originele instructies Originale instruksjoner Instruções originais Bruksanvisning i original 1159545 38 2018 02 01 ...

Search results

Summary of Contents for Flymo XL500

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Husqvarna Flymo XL500, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for Flymo XL500

Reviews:

Brands by name

Popular brands