Ã∂πƒπ™ª√™ ª¶∞Δ∞ƒπ∞™
Greek
–
133
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·, Ë ¤
Ó‰ÂÈÍË Ù˘
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 1%.
ºfiÚÙÈÛË (ÂÈÎ. A)
∏ Ì·Ù·Ú›· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÈÛÙ›, ÚÔÙÔ‡
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ë
Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ ÙÔ 30% ÌfiÓÔ.
•
∂ÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ· ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙ˘
ÈÛ¯‡Ô˜ (10) (Ë Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›· LED (13) ·Ó¿‚ÂÈ).
•
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜. Husqvarna QC 330 μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ
ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜. (2, 5)
•
ŸÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹,
Ë Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›· ÊfiÚÙÈÛ˘ › ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ›ӷÈ
·Ó·Ì̤ÓË. (3)
•
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ (7) ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ηÈ
Ë Ï˘¯Ó›· LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Ì·Ù·Ú›· (13)
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊfiÚÙÈÛ˘.
•
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ·fi ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÌÂÙ¿
ÙË ÊfiÚÙÈÛË.
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË
•
√È Ì·Ù·Ú›Â˜ ÈfiÓÙˆÓ ÏÈı›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ›
ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ.
•
°È· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, .¯. ·fi ÙÚ›Ù· ̤ÚË ‹
Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÚÔÒıËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈΤ˜
··ÈÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Û΢·Û›· Î·È ÙË
Û‹Ì·ÓÛË.
•
°È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ˜
·ÔÛÙÔÏ‹, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙ·
ÂÈΛӉ˘Ó· ˘ÏÈο. ¡· ÙËÚ›Ù ›Û˘ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
•
∫·Ï‡„Ù ÙȘ ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ·ʤ˜ Ì ÌÔÓˆÙÈ΋
Ù·ÈÓ›· ‹ ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ Î·È Û˘Û΢¿ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ÌÂ
Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë
ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ù˘ ̤۷ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·.
•
¡· ·ÔıË·ÂÙ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ
¯ÒÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ Û ·È‰È¿ ηÈ
ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ·.
•
∞ÔıË·ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·, ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ηÈ
ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ÍËÚfi, ¯ˆÚ›˜ ˘ÁÚ·Û›·
Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi ¯ÒÚÔ.
•
∞ÔıË·ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·, ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ηÈ
ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ¯ÒÚÔ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÌÂٷ͇ 5
°
C Î·È 45
°
C Î·È ÔÙ¤ Û ¿ÌÂÛË ËÏȷ΋
·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
•
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ·ÔıË·ÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Î·È ÙÔÓ
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ͯˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜.
•
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·ÔıË·ÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi
ÎÔ˘Ù›.
∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ù‡Ô˘ Û·Îȉ›Ô˘
Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi 100 W/h. ∂Ô̤ӈ˜, ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û·˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
∂ϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο fiÙÈ Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È Ë
Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ¿ıÈÎÙ·.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ì·Ù·Ú›· Î·È Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ (΢ڛˆ˜ ÔÈ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜) Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηı·ÚÔ›
Î·È ÛÙÂÁÓÔ› ÚÔÙÔ‡ ÙÔÔıÂÙËı› Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÛÙÔ
ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·.
¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ Ú¿‚‰Ô˘˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
ηı·Ú¤˜. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ٷ Ï·ÛÙÈο ̤ÚË Ì ηı·Úfi ηÈ
ÛÙÂÁÓfi ·Ó›.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ Ô¤˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ (¿ӈ
Î·È Î¿Ùˆ). ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È.
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Ì ηı·Ú‹ Î·È ÛÙÂÁÓ‹
‚Ô‡ÚÙÛ·.
∫ˆ‰ÈÎÔ› ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Î·È ÙÔÓ
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ LED
∫·Ù¿ÛÙ·ÛÂ Ì·Ù·Ú›·˜
ŸÏ˜ ÔÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ
˜
Ï˘¯Ó›Â˜ LED ›ӷÈ
·Ó·Ì̤Ó˜
¶Ï‹Úˆ˜ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË
(80%-100%).
√È Ï˘¯Ó›Â˜ LED 1, LED 2,
LED 3, LED 4 ›ӷÈ
·Ó·Ì̤Ó˜
∏ Ì·Ù·Ú›· ›ӷÈ
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Î·Ù¿
60%-80%
√È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜
LED 1, LED 2, LED 3 ›ӷÈ
·Ó·Ì̤Ó˜.
∏ Ì·Ù·Ú›· ›ӷÈ
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Î·Ù¿
40%-60%.
√È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜
LED 1, LED 2 ›ӷÈ
·Ó·Ì̤Ó˜.
∏ Ì·Ù·Ú›· ›ӷÈ
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Î·Ù¿
20%-40%.
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· LED 1
Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË.
∏ Ì·Ù·Ú›· ›ӷÈ
ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ 0%-20%.
Summary of Contents for BLi520x
Page 3: ...English 3 WHAT IS WHAT C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 8: ...8 Svenska VAD ÄR VAD C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 13: ...Danish 13 HVAD ER HVAD C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 18: ...18 Norwegian HVA ER HVA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 23: ...Finnish 23 KONEEN OSAT C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 28: ...28 German WAS IST WAS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 34: ...34 French QUELS SONT LES COMPOSANTS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 40: ...40 Dutch WAT IS WAT C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 46: ...46 Spanish QUÉ ES QUÉ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 52: ...52 Portuguese COMO SE CHAMA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 58: ...58 Italian CHE COSA C È C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 64: ...64 Estonian MIS ON MIS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 69: ...Latvian 69 KAS IR KAS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 74: ...74 Lithuanian KAS YRA KAS C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 79: ...Slovene 79 KAJ JE KAJ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 84: ...84 Czech CO JE CO C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 89: ...Slovak 89 âO JE âO C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 94: ...94 Polish OPIS URZÑDZENIA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 100: ...100 Hungarian MI MICSODA C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 106: ...106 Croatian TO JE TO C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 111: ...Russian 111 œ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 118: ...118 Bulgarian Š Š Šš C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 124: ...124 Ukrainian C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 130: ...130 Greek Δπ π π Δπ C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 136: ...136 Turkish NE NED R C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 141: ...Japanese 141 各部名称 C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...
Page 146: ...Korean 146 구성도 C F G D E 17 18 20 21 22 23 19 ...