38 –
Canadian
SOMMAIRE
Sommaire
Mesures à prendre avant de mettre
en usage une tronçonneuse neuve
•
Lire attentivement le manuel d’utilisation.
•
Véri
fi
er le montage et le réglage de l’outil de coupe. Voir
les instructions au chapitre Montage.
•
Faire le plein, démarrer la tronçonneuse et contrôler le
réglage du carburateur. Voir les instructions sous
Manipulation du carburant, Démarrage et arrêt, et
Carburateur.
•
Ne pas utiliser la tronçonneuse avant que la chaîne ait
reçu une quantité suf
fi
sante d’huile de chaîne. Voir les
instructions au chapitre Équipement de coupe.
IMPORTANT! Un réglage de carburateur trop pauvre multiplie
le risque de panne de moteur. Un
fi
ltre à air mal entretenu
provoque un dépôt sur la bougie et gêne le démarrage. Une
chaîne mal ajustée augmente l’usure de la chaîne ou risque
d’endommager le guide-chaîne, le pignon et la chaîne.
L’entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs
et des systèmes antipollution peuvent être effectués par tout
établissement ou personne qui répare des produits motorisés
manuels.
L’autocollant comportant ce symbol d’avertissement est placé
sur la tronçonneuse:
EXPLICATION DES SYMBOLES
Explication des symboles ............................................
37
SOMMAIRE
Sommaire .....................................................................
38
Mesures à prendre avant de mettre en usage une
tronçonneuse neuve ....................................................
38
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Équipement de protection personnelle ........................
40
Équipement de sécurité de la machine ........................
40
Contrôle, maintenance et entretien des équipements de
sécurité de la machine .................................................
43
Équipement de coupe ..................................................
45
Mesures anti-rebond ....................................................
51
Instructions générales de sécurité ...............................
52
Méthodes de travail ......................................................
54
QUELS SONT LES COMPOSANTS?
Quels sont les composants de la tronçonneuse? ........
60
MONTAGE
Montage du guide-chaîne et de la chaîne ...................
61
MANIPULATION DU CARBURANT
Carburant .....................................................................
62
DÉMARRAGE ET ARRÊT
Démarrage et arrêt .......................................................
64
ENTRETIEN
Réglage du carburateur ...............................................
66
Lanceur ........................................................................
67
Filtre à air .....................................................................
68
Bougie ..........................................................................
68
Silencieux ....................................................................
69
Graissage du roulement à aiguilles ..............................
69
Réglage de la pompe à huile .......................................
69
Système de refroidissement ........................................
70
Épuration centrifuge ”Air Injection” ...............................
70
Poignées chauffantes ...................................................
70
Chauffage électrique du carburateur ...........................
70
Utilisation hivernale ......................................................
70
Entretien quotidien .......................................................
71
Entretien hebdomadaire ..............................................
71
Entretien mensuel ........................................................
71
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques ........................................
72
DÉCLARATION DE GARANTIE POUR LA LUTTE
CONTRE LES ÉMISSIONS
VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN GARANTIE .......
74
!
AVERTISSEMENT! Ne jamais modi
fi
er sous
aucun prétexte la machine sans
l’autorisation du fabricant. N’utiliser que des
accessoires et des pièces d’origine. Des
modi
fi
cations non-autorisées et l’emploi
d’accessoires non-homologués peuvent
provoquer des accidents graves et même
mortels, à l’utilisateur ou d’autres
personnes. Votre garantie ne couvre ni les
dommages ni la responsabilité qu’entraîne
l’utilisation de pièces ou d’accessoires non
autorisés.
!
AVERTISSEMENT! Utilisée de manière
erronée ou négligente, la tronçonneuse peut
être un outil dangereux pouvant causer des
blessures personnelles graves, voire
mortelles. Il importe donc de lire
attentivement et de bien assimiler le contenu
de ce manuel d’utilisation.
!
AVERTISSEMENT! L’intérieur du silencieux
contient des produits chimiques pouvant
être cancérigènes. Eviter tout contact avec
ces éléments si le silencieux est
endommagé.
!
AVERTISSEMENT! Une inhalation prolongée
des gaz d’échappement du moteur, du
brouillard d’huile de chaîne et de la
poussière de copeaux peut constituer un
danger pour la santé.