Husky HU80709A, Operator'S Manual

Page: 22 / 36

4 — Español
NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

Los usuarios del producto que se encuentren en el área
de Servicio forestal de Estados Unidos y en ciertos
estados deben cumplir con las normas de prevención
de incendios. Este producto no está equipado con un
parachispas; no obstante, pueden aplicarse otras normas
para el usuario. Verifique con las autoridades federales,
estatales o locales. Antes de poner en funcionamiento el
motor en cualquier área regulada por el Servicio forestal de
Estados Unidos, debe instalarse un parachispas.

Nunca dirija un chorro de agua en dirección de personas
o animales, ni hacia dispositivos eléctricos.

Antes de iniciar cualquier operación de limpieza,
cierre
puertas y ventanas. Despeje el área a limpiar y elimine
cualesquier desechos, juguetes, muebles de patio u otros
objetos que pudiesen crear un peligro.

Nunca alce ni transporte una máquina mientras se
encuentre en marcha.

Nunca ponga en marcha la máquina si se ha formado hielo
en cualquier parte del equipo.

No use soluciones ácidas, alcalinas, solventes, materiales
inflamables o de grado industrial en este producto. Estos
productos pueden causar lesiones físicas al operador y daños
irreparables a la máquina.

Siempre ponga en marcha la máquina en superficies
niveladas. Si el motor se encuentra inclinado, podría
agarrotarse debido a la lubricación insuficiente (incluso con
el nivel de aceite al máximo).

ADVERTENCIA: Los chorros de alta presión pueden ser
peligrosos si se utilizan indebidamente. Nunca dirija el
chorro a personas, animales, dispositivos eléctricos ni a la
máquina misma.

Nunca intente efectuar ajuste alguno mientras el motor
está en marcha (excepto cuando así lo recomiende
específicamente el fabricante).

Cuando el motor esté en marcha, es imperativo que
las cubiertas de protección cubran las partes en
movimiento.

Mantenga la entrada de aire de enfriamiento (el área
del arrancador retráctil) y el lado del silenciador alejados
un mínimo de 91 cm (tres pies) de cualquier edificación,
obstrucciones y otros objetos combustibles.

Mantenga alejado el motor de materiales inflamables y
de otros materiales peligrosos.

Evite el contacto con las partes calientes de la unidad.
El silenciador y otras partes del motor se calientan mucho;
tenga precaución.

No toque la bujía ni el cable de ignición durante el arranque
ni durante el funcionamiento del motor.

Cada vez antes de usar la unidad, inspeccione las
mangueras de combustible y los acoplamientos
pertinentes para verificar que no estén flojos ni haya
derrames de combustible.

Antes de cada uso, inspeccione los pernos y las tuercas
para verificar que están apretados. Una tuerca o perno
sueltos pueden causar problemas graves en el motor.

Siempre reabastezca el combustible al aire libre. Nunca
reabastezca el combustible en espacios interiores ni en áreas
con ventilación insuficiente.

Nunca guarde la máquina con combustible en el tanque
dentro de un edificio donde haya presentes fuentes de
ignición, como el agua caliente y calentadores locales,
secadoras de ropa y cosas parecidas.

Si es necesario vaciar el tanque de combustible, hágalo
al aire libre.

Para reducir el riesgo de incendio o de lesiones por
quemadura, maneje con cuidado el combustible. Es
sumamente inflamable.
 No fume mientras esté mezclando el combustible o
reabasteciendo el tanque .

Reabastezca de combustible la unidad antes de arrancar
el motor. Nunca retire la tapa del tanque de combustible ni lo
reabastezca mientras esté encendida o caliente la unidad.

Afloje la tapa del tanque de combustible lentamente para
aliviar la presión y evitar que se escape combustible por la
tapa.

Vuelva a colocar firmemente la tapa del tanque de
combustible y la del recipiente.

Limpie todo el combustible que se haya derramado de
la unidad. Aléjese por lo menos 9 metros (30 pies) del sitio
de reabastecimiento de combustible antes de encender el
motor.

Si se derrama combustible, no intente arrancar el
motor; aleje la máquina del área del derramamiento y evite
causar una fuente de ignición hasta que se disipen los
vapores del combustible.
 Nunca intente en ninguna circunstancia eliminar el
combustible derramado quemándolo.

Antes de guardar la unidad deje que se entrie el motor.

Guarde la unidad en un lugar frío y bien ventilado, a una
distancia segura de todo equipo generador de chispas o
llamas.

Guarde el combustible en recipientes diseñados
específicamente para tal fin.

Antes de transportar la unidad en un vehículo, vacíe el
tanque de combustible e inmovilícela.

Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto
idénticas.
El empleo de piezas diferentes puede causar un
peligro o dañar el producto.

Use SOLAMENTE agua fría.

Asegúrese de que haya una distancia mínima de
91 cm (tres pies) de todo material combustible.

Nunca rocío cierra a la superficie para ser limpiado como
usted puede dañar la superficie.

No utilizor el resorte de soporte
para sostener peso
humano, equipos para juegos o atlético, o una carga
suspendiad. Sostiene hasta approx. 2,29 kg.

Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente
y utilícelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien
esta herramienta, facilítele también las instrucciones.