Husky D28752, Operator'S Manual

Page: 27 / 60

27- SP
D28752
Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la unidad:
CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto.
SCFM: (Stardard cubic feet per minute) Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de
medida que permite medir la cantidad de entrega de aire.
PSIG: (Pound per square inch) Libras por pulgada cuadrada.
ASME: American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros
Mecánicos); hecho probado inspeccionado y registrado en cumplimiento de los estándares de
la ASME.
Código de certificación: Los productos que usan una o más de las siguientes marcas: UL,
CUL, ETL, CETL, han sido evaluados por OSHA, laboratorios independientes certificados en
seguridad, y reúnen los estándares suscriptos por los laboratorios dedicados a la certificación
de la seguridad.
Presión mínima de corte: Cuando el motor está apagado, la presión del tanque de aire baja
a medida que usted continúa usando su accesorio. Cuando la presión del tanque baja al valor
fijado en fábrica como punto bajo, el motor volverá a arrancar automáticamente. La presión
baja a la cual el motor arranca automáticamente, se llama presión “mínima de corte”.
Presión máxima de corte: C uando un compresor de aire se enciende y comienza a funcionar,
la presión de aire en el tanque comienza a aumentar. Aumenta hasta un valor de presión alto
fijado en fábrica antes de que el motor automáticamente se apague protegiendo a su tanque
de aire de presiones más altas que su capacidad. La presión alta a la cual el motor se apaga
se llama presión “máxima de "corte"
.
Ramal: Circuito eléctrico que transporta electricidad desde el panel de control hasta el
tomacorriente.
GLOSARIO
CICLO DE SERVICIO
SPECIFICATIONS
Modelo N o . Y6010
Potencia pico en HP 3,0
Orificio 1,875 pulg (4,8 cm)
Carrera del pistón 1,25 pulg (3,18 cm)
Tensión monofásica 240
** Requerimiento mínimo de circuito 15 A
* Tipo de fusible “De acción retardada”
Capacidad del tanque de aire 94,6 litros (25 galones)
Presión de arranque aproximada 120
Presión de corte aproximada 150
SCFM @ 40 PSIG 4,9
SCFM @ 90 PSIG 3,5
* Estos compresores pueden funcionar en un circuito de 15 A si:
1. El suministro de voltaje al circuito cumple con el Código Nacional Eléctrico.
2. El circuito no se usa para suministrarle electricidad a otras necesidades electricas (luces,
artefactos, etc.)
3. Los cordones de extensión cumplen con las especificaciones indicadas en el manual del
propietario.
4. El circuito está equipado con interruptor de circuito de 15 A. o un acción retardada de 15 A.
Si no puede cumplirse alguna de las condiciones mencionadas arriba o si el funcionamiento del
compresor causa interrupciones de energía repetidas. No es necesario cambiar el juego de
cables. Es posible hacer funcionar el compresor desde un circuito de 20 A.
** Un disjoncteur est préférable. N'utilisez qu'un fusible ou un coupe-circuit de la mme valeur
nominale que le circuit sur lequel le compresseur est branch. Si un compresseur est relié à un circuit
protégé par des
fusibles, n'utilisez que des fusibles à retardement. Les fusibles à retardement portent un " D " au
Canada et un " T " aux États-Unis.
Esta bomba compresora de aire es capaz de funcionar continuamente, sin embargo para
prolongar la vida útil de su compresor de aire se recomienda mantener un ciclo promedio
de servicio que oscile entre el 50% y el 75%; ello significa que la bomba compresora no
debería trabajar más de 30 a 45 minutos por hora.