DE -
Bezeichnung der Teile
1 Akku
2 Akku-Ladegerät
3 Grasschermesser
4 Gehäuse
5 Buschschermesser
6 Einschaltsperre
7 Schalter
8 Drehgriff
9 Verriegelung Drehgriff
FR - Désignation des pièces
1 Accu
2 Station de charge de l’accu
3 Lame d’équilibrage
4 Boîtier
5 Outil de cisaille
6 Bouton de sécurité
7 L’interrupteur
8 Poignée
9 Verrouillage de la poignée
I
T - Designazione dei pezzi
1 Accumulatore
2 Stazione di carica per l’accumulatore
3 Lame trimmer
4 Scatola
5 Lame cesoie
6 Pulsante di sicurezza
7 L’interruttore
8 Manico girevole
9 Dispositivo di bloccaggio manico girevole
GB - Designation of parts
1 Accumulator
2 Charging device for accumulator
3 Grass cutting blade
4 Housing
5 Shrub cutting blade
6 Switch-on lock
7 Switch
8 Rotary handle
9 Locking mechanism - rotary handle
1
ES - Denominación de las partes
1 Acumulador
2 Estación de carga
3 Cuchilla de la recortadora de arbustos
4 Armazón
5 Cuchilla de la recortadora de hierba
6 Bloqueo de conexión
7 Interruptor
8 Empuñadura orientable
9 Bloqueo de la empuñadura orientable
NL - Omschrijving van de onderdelen
1 Accu
2 Accu-laadstation
3 Strimmermes
4 Huis
5 Buxusmes
6 Inschakelblokkering
7 Schakelaar
8 Draaigreep
9 Vergrendeling draaigreep
1
3
4
7
1
6
9
8
5
2
Summary of Contents for HGSI 45
Page 2: ......
Page 5: ...3 3 4 5 6 6 7 9 2 X X...
Page 6: ...8 7 A 10 B 9 11 4...
Page 111: ...BG BG 3 1 a b c 2 a b...
Page 112: ...BG 4 BG c 3 a b c d e f g h 4 a b c c d...
Page 113: ...BG BG 5 e f 5 a 6 a b c d e...
Page 114: ...BG 6 BG 16...
Page 115: ...BG 7 BG safety key 2 safe ty key X 3 12...
Page 116: ...BG 8 BG 4 3 5 6 90 11 90 5 8 9 8 9 7 A B 9 10 8 9 10 3 4 11 1 2 11 A B 8 9...
Page 117: ...BG 9 BG...
Page 168: ......
Page 171: ...T J KOZTAT A J T LL SI JOGOKR L E E...
Page 172: ...E d s E D E D 73701808 04...
Page 177: ......
Page 178: ......
Page 179: ......
