INSTALLATION
11
Extension
Bracket
Cover
Extension
Bracket
Extension Bracket
Base Cover
Screws
Speed Nuts
Inside/Ceiling
Mount Bracket
Extension Brackets
■
Slide the base covers onto each extension bracket.
■
If necessary, use scissors to trim the flat bracket cover to length. Slide a cover onto
each bracket.
■
Attach inside/ceiling mount installation brackets using the screws and speed nuts provided.
Proceed to “Install the SofTrak
™
Headrail” on page 12.
Bracket Locations — Corner and Bay Windows
■
For bracket placement, mount the spacer blocks 8" from the corner.
IMPORTANT:
The ends of the headrails should be located 3"
from the corner.
➤
If additional spacer blocks or extension brackets are used,
the installation brackets must be moved further away from
the corner by the amount of added clearance.
➤
The ends of the headrail must be moved further away from
the corner by the same amount.
■
For bay windows, first centre and mount the middle sheer headrail.
➤
Then mount the side sheers so that the abutting ends of the
headrails are the same distance from the bay window angle as
the ends of the middle sheer headrail
5"
8"
8"
Control
End Cap
(Wand Side)
Control
End Cap
(Wand Side)
Brackets
5"
3"
INSTALLA
TION
11
Supports de prolongement
■
Faites glisser le couvercle de base sur chacun des supports de prolongement.
■
Au besoin, ser
vez-vous de ciseaux pour tailler le couvercle de support plat à la longueur
appropriée. Faites glisser un couvercle sur chaque support.
■
Fixez les supports d’installation à l’intérieur de l’encadrement/au plafond avec les vis à
métaux et les écrous fournis.
Passez à « Installation du boîtier supérieur SofTrak
MC
» à la
page 12.
Emplacement des supports — fenêtres en coin et en baie
■
Pour l’emplacement des supports, posez les blocs d’espacement
ou les supports de prolongement à 8 po du coin.
IMPORTANT :
Les extrémités du boîtier supérieur doivent être
placées à 3 po du coin.
➤
Si vous devez utiliser des blocs d’espacement ou des
supports de prolongement supplémentaires, il faut éloigner
davantage les supports d’installation du coin, soit le
dégagement supplémentaire ajouté.
➤
Les extrémités du boîtier supérieur doit être déplacée plus loin du
coin du même montant.
■
Dans le cas d’une fenêtre en baie,
d’abord centrez et posez le bo
îtier
supérieur
du voilage du centre
.
➤
Posez ensuite les voilages latérales de sorte que les extrémités des
boîtier supérieur sont la même distance de l’angle de fenêtre en baie
que les extrémités du boîtier supérieur du voilage du centre.
5 po
8 po
8
po
Capuchon de bout
côté commande
(côté baguette)
Supports
5
po
3 po
Capuchon de bout
côté commande
(côté baguette)
Couvercle du
support de
prolongement
Support de
prolongement
Couvercle de base
du support de
prolongement
Vis
Écrous
Support d’installation
intérieur de l’encadrement
/au plafond
Summary of Contents for Luminette
Page 27: ......