11
11
11
English
Espanol
Deutsch
Francais
Italiano
Indonesia
Türkçe
Ελληνικά
MB011 • 02/17/14 • © Hunter Fan Company
Remove all four mounting isolators.
A
C
B
Install the ceiling plate gasket (A) onto the ceiling plate (B).
The four holes in the ceiling plate should lineup with the four
posts (C) in the gasket.
1
Instale la junta de placa de techo (A) en la placa de techo (B).
Los cuatro orificios en la placa de techo deberían alinearse
con los cuatro postes (C) en la junta.
Quite los cuatro aisladores de montaje.
Befestigen Sie die Deckenplattendichtung (A) auf der der
Deckenplatte (B). Die vier Löcher in der Deckenplatte sollte
nach den vier Stäben (C) in der Dichtung ausgerichtet
werden.
Entfernen Sie alle Montagetrenner.
Installez le joint de la plaque de plafond (A) sur la plaque de
plafond (B). Les quatre trous de la plaque de plafond doivent
être alignés avec les quatre montants (C) du joint.
Retirez les quatre isolateurs de montage.
Installare il collare della piastra da soffitto (A) sulla piastra da
soffitto (B). I quattro fori nella piastra a soffitto devono essere
allineati con i quattro perni (C) nel collare.
Rimuovere tutti e quattro gli isolatori di montaggio.
Τοποθετήστε τη φλάντζα του δίσκου οροφής (Α) στον δίσκο
οροφής (Β). Οι τέσσερις οπές στον δίσκο οροφής πρέπει να
ευθυγραμμιστούν με τους τέσσερις πίρους (C) στη φλάντζα.
Αφαιρέστε και τα τέσσερα μονωτικά συναρμολόγησης.
Tavan plakası contasını (B) tavan plakasına takın. Tavan
plakasındaki dört delik, (C) contadaki dört çivi ile
hizalanmalıdır.
Dört montaj izalatörlerin hepsini çıkarın.
Pasang gasket pelat langit-langit (A) ke pelat langit-langit (B).
Keempat lubang pada pelat langit-langit harus lurus dengan
keempat batang menonjol (C) pada gasket.
Lepaskan keempat isolator pemasangan.
