background image

humantouch.com

26

27

ESP
AÑOL

P1:

 Revitalización y relajación

Alternando entre masajes rápidos y lentos, el programa 
provee un masaje agresivo para vigorizar y energizar 
de manera efectiva los músculos y articulaciones y 
luego transiciona de manera fluida hacia movimientos 
de amasado relajantes para así ofrecer lo mejor del 
masaje activo y pasivo.

TRES PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

Su masajeador para pies y pantorrillas CirQlation Pro

 

es muy 

flexible. Puede elegir entre tres masajes de velocidad constante 
y tres programas de masaje automático de velocidad variable.

tome el control

El masajeador para pies y pantorrillas CirQlation Pro 
automáticamente limita su masaje a un intervalo ideal de 
20 minutos. Para reiniciar, simplemente seleccione de 
nuevo la configuración de masaje que desee.

Encendido

 

– Se enciende para 

indicar que el masajeador está 

recibiendo suministro eléctrico.

Selección de velocidad

 – Presione este 

botón repetidamente para alternar entre 
las tres velocidades (

I

II

III

).  El LED se 

ilumina para indicar cuál es la velocidad 
actualmente seleccionada.

Este masaje cuidadoso y localizado aprieta 
firmemente la pantorrilla y el pie para crear 
una sensación de masaje vigorizante bajo los 
pies que alivia los pies doloridos y cansados.

Tecnología patentada Figure-Eight

TM

 

Rodillos accionados por motor

 –Potentes 

rodillos ubicados debajo de los pies 

proporcionan un fuerte masaje en las 

plantas y talones.

Masajea las pantorrillas en forma 
ascendente, ondulante, forzando la 
sangre a alejarse de los pies y llevándola 
hacia el centro del cuerpo para mejorar 
el flujo sanguíneo y el bienestar.

Stop

 

– Cancela 

inmediatamente el masaje y 
detiene todo el movimiento.

Selección de programa automático

 – Presione 

este botón repetidamente para alternar entre 
los tres programas de masaje automático (P1, 
P2, P3) que alternan las velocidades. El LED 
se ilumina para indicar cuál es el programa 
actualmente seleccionado.

TRES VELOCIDADES

Un ciclo continuo de amasado y masaje de 
la planta del pie que relaja y regenera en 
velocidades lenta, media o rápida.

P2:

 Alivio rápido

Un masaje con acción de amasado moderado 
que se detiene intermitentemente a lo largo del 
programa, apretando firmemente los músculos 
y dando la sensación de que un experto 
masoterapeuta está aplicando una presión firme 
sobre toda la parte inferior de la pantorrilla y el pie, 
logrando así una relajación excepcional y una mejor 
circulación.

P3:

 Placer bajo los pies

Este masaje cuidadoso y localizado aprieta firmemente 
la pantorrilla y el pie para crear una sensación de 
masaje vigorizante bajo los pies que alivia los pies 
doloridos y cansados.

speed

Summary of Contents for CirQlation Pro

Page 1: ...perty rights enforced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Human Touch is a trademark of Human Touch LLC H T 1 3 5 0 N A A 1 use care manual HT 1350 Foot Calf Massager...

Page 2: ...en sit back relax and enjoy Human Touch Partners in Your Well Being For decades Human Touch has been a leader in the field of massage products We create state of the art products that embrace the late...

Page 3: ...age check to see that the product is operating properly prior to use When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following Do not attempt to repair thi...

Page 4: ...r CirQlation power foot and calf massager could result in personal injury and or permanent damage to the massager get ready NOTE In the event of a power failure follow the steps below to easily remove...

Page 5: ...en Rollers Powerful rollers just under the feet provide a robust massage to the sole and heals Massages calves in an upward rolling or wave like fashion forcing blood away from the feet and toward the...

Page 6: ...FRAN AIS humantouch com 800 355 2762 mode d emploi et d entretien HT 1350 Masseur pour les pieds et les jambes Pro...

Page 7: ...ts en instance Tous droits r serv s Aucune garantie quant aux b n fices m dicaux de ce produit n est offerte qu elle soit expresse ou implicite Human Touch est une marque de commerce de Human TouchMD...

Page 8: ...e lorsqu il est branch D branchez l appareil de l alimentation lorsque vous ne l employez pas et avant d y ins rer ou d en retirer des pi ces Ne faites pas fonctionner cet appareil une couverture ou s...

Page 9: ...votre masseur lectrique pour les pieds et les jambes CirQlation peut causer des blessures et endommager le masseur de fa on permanente Pr parez vous REMARQUE Suivez les tapes suivantes pour retirer v...

Page 10: ...htMC Rouleaux motoris s Des rouleaux puissants situ s directement sous les pieds offrent un massage de la plante et du talon Masse les jambes vers le haut dans un roulis de vague loignant le sang des...

Page 11: ...ESPA OL humantouch com 800 355 2762 manual de uso y cuidado HT 1350 Masajeador para pies y pantorrillas Pro...

Page 12: ...y derechos de propiedad intelectual vigentes El uso de este producto no garantiza ni implica declaraciones m dicas Human Touch es una marca registrada de Human Touch LLC Human Touch Aliados de su bien...

Page 13: ...ejado de superficies calientes Nunca haga funcionar este artefacto con los orificios de ventilaci n obstruidos Mantenga los orificios de ventilaci n libres de pelusa cabellos y cosas por el estilo Nun...

Page 14: ...CirQlation podr a provocar lesiones personales o da ar el masajeador en forma permanente prep rese NOTA En caso de corte del suministro el ctrico siga los siguientes pasos para retirar f cilmente sus...

Page 15: ...alivia los pies doloridos y cansados Tecnolog a patentada Figure EightTM Rodillos accionados por motor Potentes rodillos ubicados debajo de los pies proporcionan un fuerte masaje en las plantas y tal...

Page 16: ...28 29 ESPA OL Especificaciones Voltaje CA 110 120 V 60 Hz Consumo de energ a 58 vatios Peso del producto 26 libras Las especificaciones quedan sujetas a cambio sin previo aviso Masajeador para pies y...

Reviews: