Universal Cup Holder
• Helps you stay hydrated
wherever you go!
• Fits your favorite mug
or a sports bottle.
Porte-gobelet universel
• Vous permet de rester
hydraté, où que vous soyez !
• Peut accueillir votre tasse
favorite ou une bouteille
de sport.
Porta bótelas universal
• ¡Le ayude a mantenerse
hidratado, donde sea!
• Conviene par su taza favorita
o su botella de deporte .
Snow Paws™
• For safer walking on ice and
snow! Fits any type of footwear,
including heels.
• Carry pouch included.
Snow Paws
MC
• Rendent la marche sur la glace
et la neige plus sécuritaire !
S’installent sur toutes sortes de
chaussures, incluant les talons
hauts.
• Pochette de transport incluse.
Snow Paws™
• ¡Para una caminata segura
sobre el hielo y nieve! Puede
ser utilizado con todos tipo de
zapatos.
• Incluye pequeño saco de
transporte.
Cane with QuadPod
TM
Ultra-Stable Cane Tip
• Stands on its own!
• Ergonomic handle for superior
comfort and increased safety.
Canne avec embout
ultra-stable QuadPod
MC
• Tient debout sans aide !
• Poignée ergonomique pour
un confort supérieur et plus
de sécurité.
Bastón con contera
QuadPod
TM
ultra estable
• ¡Se sostiene solo!
• Puño ergonómico patentado
para mayor comodidad y
seguridad.
T
H
E
O
NE
WITH THE B
UM
P
T
M
C
E
L
L
E
A
V
E
C
L
A
B
OS
SE
MC
CO
N
PU
Ñ
O
A
C
O
D
A
D
O
M
R
P
a
te
n
te
d
h
a
n
d
le
* /
Poig
née brevet
ée
* /
P
u
ñ
o
p
a
te
n
ta
d
o
*
HUGO RECOMMENDS
HUGO VOUS RECOMMANDE
HUGO LE RECOMIENDA
MAX.
250 lb
(113 kg)
Sidekick™ Side-Folding
Rolling Walker with a Seat
• Ultra-lightweight & compact.
• Stands when folded.
Ambulateur Sidekick
MC
à
pliage latéral avec siège
• Ultra-léger et compacte.
• Tient debout lorsque plié.
Andador Sidekick™ de
ruedas plegable con asiento
• Súper ligero y compacto.
• Destaca una vez plegado.
Blueberry
Bleuet
Arándano
Tangerine
Mandarina