A. Place lower frame on ? oor.
B. Slide upper frame into lower frame,
matching number labels
on tubing. Ensure push buttons
click into place.
C. Insert legs of lower frame into upper
frame, noting that the skis must be
facing forwards. Ensure push buttons
click into place.
A. Placez le châssis inférieur sur le sol.
B. Glissez le châssis supérieur dans
le châssis inférieur, en faisant
correspondre les chiffres
sur
la tubulure. Un « clic » vous indiquera
qu’ils seront verrouillés en place.
C. Insérez les pattes du châssis inférieur
dans le châssis supérieur, en véri? ant
que les skis pointent vers l’avant.
Un « clic » vous indiquera qu’ils sont
verrouillés en place.
A. Coloque la estructura inferior
sobre el suelo.
B. Deslice la estructura superior hacia
la inferior, de modo que coincidan
los números
en la tubería.
Asegúrese de que los botones
estén en su lugar con un clic.
C. Coloque las patas de la estructura
inferior en la parte superior, con los
esquís hacia el frente. Asegúrese de
que los botones estén en su lugar
con un clic.
C
EN
FR
ASSEMBLE FRAME
ASSEMBLAGE DU CADRE
ASSEMBLAGE DU CADRE
3
E
A
B
1
2
