Hudson Power Speedex 9180MC, Manual

Page: 35 / 56

4.13. Loosen cutter nut as shown.
• Please Note: Left hand
thread .
4.14. Remove cutter nut.
4.15. Remove “hold down
washer”.
4.16. Remove cutter.
33
English Español Français
4.0
4.13. Suelte la tuerca como
se muestra.
• Tenga presente que la rosca
es de la mano izquierda.
4.14. Saque la tuerca de la
cortadora.
4.15. Saque la arandela de la
cortadora.
4.16. Saque la cortadora. .
4.13 4.14
4.15 4.16
Flat Steel Cutting • Hacer Llaves Planas de Cajas de Seguridad
Reproduction de Clefs en Acier Plat
4.13. Desserrer l’écrou du couteau
comme l’indique le dessin.
• Attention: le filetage est à gauche.
4.14. Enlever l’écrou du couteau.
4.15. Enlever la rondelle du
couteau.
4.16. Enlever le couteau.
POWER SPEEDEX
®
9180MC