7/8
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE CE PRODUIT!
Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Le mode d’emploi fait par-
tie intégrante du produit. Veuillez en conséquence le conserver soigneusement
ainsi que l’emballage à des fins de questions ultérieures. Si vous cédez le produit
à un tiers, veuillez également lui donner le présent mode d’emploi. Ce produit
doit être montée par un adulte. Ce produit est conçu pour usage privé / familial
seulement. Produit n’est pas conçu pour usage commercial. L’utilisation du pro-
duit nécessite certaines facultés et connaissances. Ne l’utilisez que conforme à
l’âge d’utilisation et utilisez le produit uniquement dans son but prévu.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Article :
Jeu de lancer Hägar
Référence de l’article : 76473
Nombre de joueurs : minimum 2, idéalement 3 à 6
Surface nécessaire : le plus grand possible
But prévu :
Jeu de lancer récréatif.
Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l‘installation ou si vous souhaitez
plus d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/.
CONTENU
1 x Roi
12 x Pirate
1 x Sac en maille filet
1 x Cette règle du jeu
Les autres pièces incluses dans la livraison ne sont pas importantes pour le
montage et l‘utilisation.
INDICATIONS DE SECURITE
• Surveillez bien les jeunes enfants lors de l‘utilisation. Il y a un risque de bles-
sure si les enfants ne peuvent pas lancer la tige de lancer de manière con-
trôlée.
• ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de
la corde longue ! Risque d’étranglement.
COMMENT JOUER
IDEE ET BUT DU JEU
Hägar est un jeu de lancer en provenance de Finlande, qui se joue à l’extérieur
et qui nécessite une grande surface sans obstacles, car la surface de jeu s’étend
au cours du jeu. Il faut au moins deux joueurs l’un contre l’autre qui tentent
d’atteindre un score d’exactement 50, en renversant tactiquement et habilement
les Pirates à l’aide du Roi.
PREPARATION DU JEU
Pour commencer, il faut définir une ligne de lancer. Ensuite, les Pirates sont
posés à une distance de 3 à 4 mètres de la ligne de lancer (selon la difficulté
désirée), conformément aux fig. 2 et 3.
DEROULEMENT DU JEU
Avant le début du premier tour, il suffit de désigner le joueur qui commencera.
Chaque joueur à un lancer par tour, pour renverser les Pirates avec le Roi. Après
chaque lancer d’un joueur, les Pirates sont remis exactement là où ils sont
arrivés après le lancer. Voici la raison pour l’exigence d’une grande surface de
jeu. Ensuite, c’est le tour au prochain joueur. Le score de point est calculé après
chaque tour et définit l’ordre de lancer pour le tour suivant. Le joueur avec le plus
bas nombre de points commence le tour suivant, le joueur avec le plus grand
nombre de points finit le tour.
CALCUL DES POINTS
Si seulement un joueur est renversé, le joueur obtient la valeur de point indiquée
sur le Pirat. Si plusieurs Pirates tombent, le joueur reçoit comme points de
frappe le nombre de Pirates complètement renversés (2-12). La valeur des
points des Pirates ne joue, dans ce cas, aucun rôle, chaque Pirat renversé
compte 1 point. Les Pirates qui se soutiennent ou qui se trouvent sur d’autre
Pirates, ne sont pas pris en considération. Si aucun Pirat n’a été renversé, le
lancer est de 0 points. Trois mauvais lancer consécutifs entraînent l’exclusion du
joueur. Le franchissement de la ligne de lacer est également un mauvais lancer.
Si un joueur marque plus de 50 points, ses points sont remis à 25 points et le jeu
continue à partir de ce nombre de points. Si un joueur marque exactement 50
points, il gagne le jeu. Les joueurs restant peuvent finir la suite du classement.
CONSIGNES D‘UTILISATION
Le jeu de lancer Hägar peut être joué partout : dans les prés, dans le sable, dans
la neige ou sur le goudron. Il est à noter que selon le sol, le bois des pièces de
jeu peut être éventuellement endommagé. De même, dans certaines cir-
constances, pour les surfaces fragiles, il peut apparaître des modifications du
matériel (griffures, etc..).
ENTRETIEN ET STOCKAGE
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et non avec
un produit de nettoyage spécial! Avant et après utilisation, vérifiez le produit
afin de détecter tout signe d’endommagement ou d’usure. N’apportez aucune
modification conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces
de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le pro-
duit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou
d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives. En cas de doute, prenez contact
avec notre service après-vente (http://www.hudora.de/service/). Stockez le
produit dans un endroit sûr et à l’abri des intempéries de manière à ce qu’il ne
puisse pas être endommagé et qu’il ne puisse blesser personne.
CONSIGNES D’ÉLIMINATION
A la fin de la durée de vie de l’appareil, veuillez l’amener dans un centre de
reprise et de collecte mis à disposition. Le personnel des déchetteries répondra
à toutes vos questions sur place.
SERVICE APRÈS-VENTE
Nous nous efforçons de livrer des produits irréprochables. Cependant, en cas
de défaillances, nous déployons également tous les efforts requis afin de les
éliminer. Vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur le produit, les
pièces de rechange, la résolution des problèmes et les instructions de montage
égarées sur http://www.hudora.de/service/.
Tous les schémas sont indicatifs.
