NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
PRISRČNE ČESTITKE
OB NAKUPU TEGA IZDELKA!
Prosimo vas, da si pozorno preberete navodila za uporabo. Navodi-
la za uporabo so pomemben sestavni del izdelka. Navodila skrbno
shranite skupaj z embalažo za primer kasnejših vprašanj. Če izdelek
podarite tretji osebi, obvezno vedno priložite tudi pričujoča navodila.
Za sestavo tega izdelka je potrebna odrasla oseba. Ta izdelek je bil
razvit posebej za zasebno uporabo. Ta izdelek ni namenjen za komer-
cialno uporabo. Za uporabo izdelka sta potrebna določeno znanje in
sposobnost. Izdelek uporabljajte le starosti primerno in izključno za
predvidene namene.
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
Artikel:
Čelada za rolkanje
Številka izdelka: 84103, 84104, 84108, 84109, 84114, 84118, 84119,
84124, 84128, 84129
Velikost:
84114, 84124 za obseg glave od 48 do 52 cm |
84103, 84108, 84118, 84128 za obseg glave od
51 do 55 cm | 84104, 84109, 84119, 84129 za ob-
seg glave od 56 do 60 cm
Teža izdelka: 405 g +/- 20 g (84114, 84124) |
395 g +/- 5 g (84103, 84108, 84118, 84128) |
470 g +/- 5 g (84104, 84109, 84119, 84129)
Namen:
Čelada za uporabo pri vožnji s kolesom, skirojem, ro-
lanjem, kotalkanjem in rolkanjem za zaščito pred pos-
ledicami morebitne nesreče. Ta čelada je bila uspeš-
no preizkušena v skladu z EN1078:2012+A1:2012 in
skladna z uredbo EU 2016/425.
VSEBINA
1 x Čelada | 1 x Ta navodila za uporabo
VARNOSTNA OPOZORILA
• OPOZORILO! Otroci te čelade ne smejo uporabljati pri plezanju ali
drugih dejavnostih, kjer obstaja nevarnost zadušitve/zataknitve, če
se otrok zaplete s čelado.
• OPOZORILO! Ta čelada je namenjena in oblikovana samo za ko-
lesarje, rolkarje in rolarje / kotalkarje. Ni zasnovana za uporabo
med vožnjo motornega vozila in ne bo nudila ustrezne zaščite med
motošportom ali upravljanjem motornega kolesa.
• Čelado mora na uporabnika namestiti in nastaviti odrasla oseba.
• Ta čelada je zasnovana tako, da absorbira del energije pri padcu.
• Nobena čelada ne more popolnoma zaščititi pred nepredvidljivi-
mi poškodbami! Čelada lahko prepreči le resne poškodbe glave v
primeru padca. Priporočljiva je uporaba dodatne zaščitne opreme,
kot so ščitniki za roke, kolena in komolce! Športe na kolesih/koles-
cih je treba vedno izvajati previdno. Tudi nesreče pri nizki hitrosti
lahko povzročijo resne poškodbe.
• Čelada lahko nudi optimalno zaščito le, če se ustrezno prilega.
Na notranji strani čelade boste našli oznako s preizkušenimi ve-
likostmi. Za primerjavo je priporočljivo preizkusiti več velikosti
čelad. Čelado je treba izbrati tako, da se dobro prilega in je hkrati
udobna. Čelada med premikanjem ne sme drseti. Če čelade ni mo-
goče optimalno nastaviti, je ne uporabljajte. Izbrati je treba drugo
velikost ali model čelade.
• Pod čelado ne nosite naglavne rute, spetih las ali podobnega. Ne-
varnost telesnih poškodb!
• Podbradni trak mora biti med uporabo čelade zaprt!
• Pred vsako vožnjo preverite čelado glede vidnih poškodb in ob-
rabljenosti ter ali je varno nameščena. Čelado po vsakem močnem
udarcu ali globoki praski zamenjajte in uničite, tudi če od zunaj ni
vidna nobena poškodba. Čelado je treba zamenjati najkasneje v 7
letih od datuma proizvodnje, saj prestara ali poškodovana čelada
ne more več učinkovito ščititi pred poškodbami.
• Ne spreminjajte ali odstranjujte nobenega dela čelade. To ima lah-
ko nevarne posledice.
• Zaščitni učinek čelade lahko resno poslabšajo učinki laka (barve),
nalepk, čistilnih tekočin, kemikalij ali topil. Čelado čistite samo z
mlačno vodo.
• Izdelka ne shranjujte za šipami, npr. v avtomobilu (učinek stek-
la) ali v bližini grelnih ali toplotnih virov. Neravne površine čelade
in mehurčki so znaki toplotne poškodbe in naredijo čelado neu-
porabno.
NAVODILA ZA UPORABO
KAKO SE ČELADA PRAVILNO NAMESTI (slika 1)?
Da se čelada pravilno prilega, mora biti prilagojena svojemu
uporabniku. Čelada naj dobro obdaja glavo in se nosi vodoravno.
Sprednji rob čelade naj bo en do dva prsta nad nosom, da bo čelo
ostalo zaščiteno, vendar ne prenizko na obrazu, da ni moten pogled.
Tesno prileganje čelade lahko preverite tako, da rahlo potresete glavo
z odprtim podbradnim pasom.
KAKO PRAVILNO NASTAVIM ČELADO (slika 1 – 4)?
Integriran sistem prilagajanja velikosti je mogoče brezstopenjsko
nastavljati. Če želite zmanjšati širino čelade, obrnite gumb A v desno.
Za povečanje obrnite gumb A v levo. Podbradni trak C je sestavljen iz
dolgega obodnega dela in protidela. Obdajajoči trak lahko potegnete
tudi skozi osrednjo točko obešanja v čeladi, da se po potrebi
pravilno prilagodi. Čelada mora trdno in vodoravno sedeti na glavi.
Za preverjanje pravilne napetosti je treba čelado nadeti in zapreti
varnostno ključavnico B. Razdelilniki traki E naj bodo pod ušesi,
trak ne sme prekrivati ušes. Pri odprtih ustih mora podbradni trak
C pritiskati na brado. Po nastavitvi trakov lahko štrleče konce trakov
pritrdite z zadrževalnim obročem D in pokrijete z zaščito za brado.
NEGA IN SHRANJEVANJE
Izdelek čistite le s krpo oz. vlažno cunjo in ne uporabljajte čistilnih
sredstev! Pred in po uporabo preverite, ali je izdelek poškodovan oz.
obrabljen. Ne spreminjajte načina sestave in delov izdelka! Za lastno
varnost uporabljajte le originalne nadomestne dele. Te lahko naročite
pri podjetju HUDORA. Če so deli izdelka poškodovani oz. nastanejo
ostri robovi, izdelka do popravila ne smete več uporabljati! V primeru
dvoma kontaktirajte našo servisno službo na http://www.hudora.de.
Izdelek shranite na varno mesto, zaščiteno pred vremenskimi vplivi,
tako da se ne more poškodovati ali raniti drugih oseb.
NAPOTEK ZA ODSTRANJEVANJE
Prosimo, da izdelek ob koncu življenjske dobe odnesete na pristojno
zbiralno mesto za tovrstne odpadke. Na vprašanja vam bo na zbiral-
nem mestu odgovorilo podjetje za odstranjevanje odpadkov.
STORITVE ZA STRANKE
Prizadevamo si za dostavo brezhibnih izdelkov. V kolikor bi kljub
temu prišlo do napak, si prav tako prizadevamo za hitro odpravo teh
napak. Številne informacije o izdelku, nadomestnih delih, reševan-
ju težav in izgubljena navodila za uporabo najdete na spletni strani
http://www.hudora.de/.
SI
10/12
Vse ilustracije so primeri oblikovanja.
