©
2011 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions
23
EN
Reproduction prohibited
MOTORBOX 500 kg
Art. Qty
Part
number
Description
Art.
Qty
Part
number
Description
1
1
2510
6004 2RS bearing
20
1
22931 Cover
2
2
2776
QFM 2528-21 ring
21
1
23777 Joint foam
3
1
2889
QSM 2528-25 ring
22
1
24250 Reduction gear cover
4
2
2964
6003 2RS RN bearing
23
1
24251 Motorbox frame
5
1
3970
6005 2RS RN bearing
24
1
24253 8-tooth pinion shaft
6
2
13009
M5 nut
25
1
24254 M1.25 18-tooth sprocket wheel
7
1
13047
25x1.2 ext. retaining ring
26
1
24255 M1.25 71-tooth wheel
8
4
13122
M5x12 CHC screw
27
1
24256 Reinforcing metal closure plate
9
1
13123
M5x16 CHC screw
28
1
24257 M1.25 19-tooth sprocket wheel
10
9
13129
M5x50 CHC screw
29
1
24258 M1.25 79-tooth wheel
11
2
13207
LU 5 washer
30
1
24259 Bearing spacer
12
2
13640
M6x16 hex socket button head screw
31
1
24260 Set ring
13
1
13643
TBHC M8x20 ZN screw
32
1
24261 Wheel spacer
14
2
13645
TBHC M10x20 ZN screw
33
1
24262 Compression washer
15
2
13647
M5x16 countersunk Allen screw
34
1
24263 Support bearing
16
2
13658
Ø10 LL washer
35
1
24264 0.37 kW single-phase motor brake
17
1
13684
FC 6x6x18 key
36
1
24266 Motorbox SE drum
18
4
13686
M6x12 hex socket button head screw
37
1
13119 FC 5x5x10 key
19
1
22925
Drum shaft
38
1
SE limit switch
39
1
56278 Bearing
