EN - ENGLISH – 01/2020
Translation of original instructions
3
EN
Reproduction is prohibited
This device is subject to European regulations and in particular to Machinery Directive 2006/42/EC
and European Standard EN 14492/1.
ANY APPLICABLE REQUIREMENTS AND REGULATIONS IN YOUR COUNTRY MUST ALSO
BE COMPLIED WITH.
03
WARRANTY
These electric winches are covered by a 1-year warranty, starting from the date of shipment (from
the factory).
This warranty does not cover any wear or damage resulting from a lack of regular maintenance. It
also does not cover damage due to a lack of supervision, incorrect operation or improper use of
the device, in particular as a result of overloading, pulling diagonally, incorrect supply voltages or
faulty connections.
The warranty shall not apply in cases of disassembly, modification or the changing of mechanical
or electrical parts without our agreement or by an unauthorised party. The warranty shall only
apply to original manufacturer parts. For the duration of the warranty, the seller is obliged to
replace or repair any parts recognised as faulty following examination by their approved and
qualified service.
This warranty excludes any other provision or compensation.
All repairs under warranty shall be undertaken by the seller or by an agent authorised by the
manufacturer. Any parts replaced shall become the property of the seller and must be returned to
them.
For particular parts which are not manufactured by the seller and which bear the brand name of
specialist manufacturers, the warranty (which may vary depending on the manufacturer), shall be
the same as that granted by that manufacturer.
04
RECEIPT OF EQUIPMENT
Carry out a visual inspection of the packaging to verify that it is in good condition.
In the case of a fault or problem, write down your concerns on the delivery slip.
Check that the winch corresponds to the one you ordered.
