background image

Lista de verificación previa a la instalación

1. Asegurarse de que las características nominales del sensor sean apropiadas para la aplicación. 
  Los sensores RMS100, RMS120 deben usarse ÚNICAMENTE con carga incandescente de 
  120 V~, 60 Hz, de 25 W mínimo, 500 W máximo.
2. No instalar el sensor si el producto o la lente muestran cualquier daño visible.
3. Si es evidente la condensación de humedad, dejar secar el producto antes de instalarlo.

Procedimiento de instalación 
1. DESCONECTAR LA ENERGÍA.

2. Asegurarse de que el interruptor OFF/AUTO del sensor esté en posición OFF (abajo) (ver la Figura 1).
3. Fijar el sensor de 107 a 137 cm sobre el piso (retirar el antiguo interruptor mural, si corresponde).
4. Conectar el cable VERDE con el conductor de tierra “GND” del equipo (verde, verde/amarillo o cable desnudo).
5. Conectar el cable NEGRO con el cable “VIVO” o “LÏNEA” (ver la Figura 2).
6. Conectar el otro cable NEGRO con el cable “CARGA” de iluminación (ver la Figura 2).
7. Fijar el dispositivo en la caja y cerrar firmememnte la placa mural.
8. Restablecer la energía.
9. Mover el interruptor del sensor de la posición OFF a ON.
10. 

Instalación completa. 

El sensor de tecnología adaptiva (AT) se inicia tras 15 minutos de retardo (programado en fábrica). Para verificar 

     más la instalación correcta con un retardo más breve o para utilizar otros reglajes, ver más abajo:

Funcionamiento básico del botón interruptor frontal (BIF) (ver otras funciones más abajo).
1. 

Sensor de presencia: 

Cuando las luces se apagan con el botón interruptor, 

  se mantienen apagadas con captación de movimientos con un período extra 
  de 30 minutos desde el último movimiento detectado; después del período 
  extra de 30 minutos, la unidad vuelve al modo automático.
2. 

Sensor de ausencia: 

Cuando las luces se apagan con el botón interruptor, 

  se mantienen apagadas hasta que vuelva a oprimirse el BIF.
3. Cuando se encienden las luces, se mantienen encendidas con captación 
  de movimientos hasta que la unidad se desactiva.

Para abreviar el retardo a 30 segundos (sólo para ensayos):
1. Quitar la tapa (jalar suavemente el botón BIF de la cara frontal del sensor 
  de presencia).
2. Observar el reglaje de ajuste temporal, luego reglar el ajuste temporal al 
  mínimo (totalmente en sentido contrario a las agujas del reloj).
3. Salir del campo de detección del sensor (el LED deja de parpadear) por más de 30 segundos.
4. Volver a entrar al campo de detección del sensor; el LED parpadeará y las luces se encenderán.
5. Salir del modo de ensayo regulando el ajuste temporal a la posición anterior o al valor programado en fábrica (posición de las 12 horas).  
  Alcance: de 30 segundos a 30 minutos.
6. Colocar nuevamente la tapa sobre el sensor.

Sensor de presencia únicamente:

Iluminación de control con luz diurna (mantiene las luces apagadas si se cuenta con suficiente luz natural).
1. Asegurarse de que exista el nivel deseado de luz natural (sin las luces encendidas).
2. Oprimir y retener el botón interruptor frontal por 5 segundos (el LED parpadea 2 veces), alejarse del sensor.
3. Durante el reglaje, el LED parpadea y el sensor capta el nivel de luz en la habitación durante 30 segundos.
4. Al finalizar este período, el sensor deja de parpadear y quedará regulado el nivel de luz con luz diurna.

NOTA

: Si se desea, reajustar los reglajes programados en fábrica oprimiendo y reteniendo el botón interruptor frontal durante 10 segundos. 

(El LED parpadea 3 veces). Desactiva el control de luz diurna.

Hubbell Incorporated (Delaware)

185 Plains Road

Milford, CT 06461-2420

(203) 882-4800

Sensores de ausencia infrarrojos pasivos RMS100, RMS120 y

Sensores de presencia infrarrojos pasivos RMS101, RMS121

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 

GARANTIA EN MEXICO

HUBBELL DE MEXICO 

garantiza este producto, de estar libre de defectos en 

materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de su compra. 

HUBBELL reparará o reemplazará a su juicio el producto en un plazo de 60 días. Esta 

garantía no cubre desgastes por uso normal o daños ocasionados por accidente, mal 

uso, abuso o negligencia. El vendedor no otorga otras garantías salvo lo expresado 

arriba y excluye expresamente daños incidentales o consecuenciales.

ESTA GARANTIA ES VALIDA SOLO EN MEXICO

HUBBELL DE MEXICO, 

S.A. DE C.V.

Av. Coyoacán N° 1051

México, 03100 D.F.

TEL.: (55) 9151-9999

Negro

Negro

Verde

Tierra

Neutro

Línea

Carga

Luz

Fig. 2 – Diagrama de cableado

Fig. 1 – Vista detrás de la puerta

Reviews: