background image

93047835
Page 14 of 14

Avec des services de représentants dans les villes importantes de l'Amérique du Nord.
Droit d'auteur         ,                révision, Tous Droits Réservés - Imprimé aux États-Unis.

701 Millennium Blvd  Greenville, SC  29607

2018 06/25/18

Nº de la pièce.................................

F

e

u

ill

e

d

'in

s

tr

u

c

tio

n

w

w

w

.p

re

s

c

o

lit

e

.c

o

m

 •

A

s

s

is

ta

n

c

e

 te

c

h

n

iq

u

e

 d

e

 P

re

s

c

o

lit

e

 a

u

 n

u

m

é

ro

 s

a

n

s

 fr

a

is

1

.8

8

8

.P

R

S

.4

T

E

C

H

e

u

re

s

: 8

 h

 0

0

 à

 1

7

 h

 0

0

 H

N

E

11.  Une fois le câble attaché, poussez-le dans le plafond, en l’éloignant de l’ampoule DEL, tout en 

soulevant lentement le réflecteur. L’installation du réflecteur sera plus facile si les trous piriformes 
de la bride supérieure du réflecteur sont alignés avec les boutons de montage du module de 
lumière. Ils seront visibles du dessous du plafond sur le support du collet de chaque côté du circuit 
d’ampoules DEL (Consultez les FIG. 8 et FIG. 9).  

 

Instructions spéciales pour le réflecteur lèche-mur :  Le réflecteur lèche-mur comporte quatre (4) 
trous en poire (voir FIG. 10). Orienter le luminaire de façon à placer le renvoi de lèche-mur du côté 
opposé au mur (voir FIG. 11). 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 

 
 

                             FIG. 9 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
  

                         FIG. 10                                                                        FIG. 11 

 

12. 

Poussez le réflecteur dans le luminaire jusqu’à ce qu’il s’appuie sur le collet du module de lumière et 
tournez-le légèrement pour que les boutons de montage s’insèrent dans les trous piriformes du 
réflecteur. Une fois les boutons dans les trous, poussez le réflecteur pour qu’il s’appuie sur le 
module de lumière et tournez-le dans le sens horaire jusqu’à ce que les boutons déclenchent les 
ressorts aux extrémités des trous piriformes. Vous entendrez (ou sentirez) un léger déclic lorsque le 
réflecteur sera bien verrouillé sur chaque bouton du module de lumière. Si la bride du réflecteur n’est 
pas bien alignée avec le plafond après l’installation, ou si les trous piriformes sont difficiles à aligner, 
vérifiez l’emplacement de montage du collet du module de lumière et vérifiez si la bride supérieure 
du réflecteur a été pliée par accident. Les trous piriformes permettent de faire facilement des 
microajustements vers le haut ou le bas au besoin.

 

 

CONSERVEZ CES CONSIGNES D’INSTALLATION 

BOUTON DE

MONTAGE DU

RÉFLECTEUR

BOUTON DE

MONTAGE DU

RÉFLECTEUR

VIS DE RÉGLAGE DU

COLLET DU MOTEUR DE

LUMIÉRE (UNE DE DEUX)

COLLET DU MODULE

DE LUMIÉRE

Ampoules DEL

Réflecteur Léche-Mur

TROUS EN POIRE

DU RÉFLECTEUR

TROUS EN
POIRE DU
RÉFLECTEUR

RENVOI DE
LÈCHE-MUR

MUR

Summary of Contents for Prescolite 8MD Series

Page 1: ...d Greenville SC 29607 2018 06 25 18 www prescolite com Prescolite Toll Free Technical Support 1 888 PRS 4TEC Hours 8am 5pm ET Instruction Sheet MD8LED FIXTURE 8MD 25 DEGREE REFLECTOR WITH LENS 8MD 55...

Page 2: ...uit and wiring connections to the fixture in conformance with the National Electrical Code 5 Remove the J Box cover plate and connect the fixture wiring using the appropriate connectors for the supply...

Page 3: ...flector CANNOT be installed with this clear cover in place FIG 3 7 Adjust the light engine yoke to the correct height for the intended reflector based on the light engine output and beam angle of the...

Page 4: ...umen and MD8LED8L 8000 Lumen housings have light engine reflector mounting locations as detailed in FIG 4 FIG 4 The MD8LED12L 12000 Lumen and MD8LED16L 16000 Lumen housings have light engine reflector...

Page 5: ...ATTACHING THE 8MD REFLECTOR 9 After all ceiling installation and finishing work is complete and before installing the reflector remove the clear protective cover from the light engine by rotating it...

Page 6: ...PRS 4TEC Hours 8am 5pm ET 93047835 Page 6 of 14 Instruction Sheet 10 Attach the reflector by first attaching the reflector tether to one of the mounting slots in the yoke riser brackets visible throug...

Page 7: ...ure until it contacts the light engine yoke and rotate it slightly from side to side until the reflector mounting buttons fit into the open holes in the keyhole slots on the reflector Once these butto...

Page 8: ...s conditions dangereuses Ne laissez pas des articles tels que des draps des rideaux ou autres objets semblables entrer en contact avec le produit ou bloquer la lumi re mise par celui ci car cela peut...

Page 9: ...Code national de l lectricit 5 Retirez le couvercle de la bo te de raccordement et raccordez les c bles du luminaire l aide des connecteurs appropri s pour les fils d alimentation utilis s Raccordez...

Page 10: ...flecteur NE PEUT PAS tre install si la protection est toujours en place FIG 3 7 R glez la hauteur du collet du module de lumi re en fonction du r flecteur choisi selon le rendement du module et l ang...

Page 11: ...ont different emplacements pour le montage du module et du r flecteur comme illustr dans la FIG 4 FIG 4 Les bo tiers MD8LED12L 12 000 Lumens et MD8LED16L 16 000 Lumens ont diff rents emplacements pour...

Page 12: ...s travaux d installation et de finition sont termin s et avant d installer le r flecteur retirez la protection transparente du module en la tournant dans le sens antihoraire pour la d verrouiller et l...

Page 13: ...chnique de Prescolite au num ro sans frais 1 888 PRS 4TEC Heures 8 h 00 17 h 00 HNE 10 Fixez le r flecteur en commen ant par fixer le c ble du r flecteur l une des fentes de montage du support de l tr...

Page 14: ...1 12 Poussez le r flecteur dans le luminaire jusqu ce qu il s appuie sur le collet du module de lumi re et tournez le l g rement pour que les boutons de montage s ins rent dans les trous piriformes du...

Reviews: