background image

Appendix/ 附录

Security Precautions/ 安全注意事项

Carefully read and strictly comply with the following instructions and pay attention to the alarm information in 
this manual:
请仔细阅读本说明并严格遵守,留意本手册中的所有警告信息。
• Before device maintenance, power off the device. Personnel who install, use, and maintain the device have to
   learn laser knowledge and security protection measures, and comply with electric security standards.
   本设备维护前,请先断电。安装、使用、维护本设备的人员,需掌握激光相关知识,了解安全防护措施,遵守各项电气安全标准。
• The camera uses Class 3B laser. Do not look into the laser without eye protection to prevent eye damages.
   激光球机激光等级为 Class3B,请勿裸眼靠近或直视激光器出口,以避免可能对人眼造成伤害。
• In normal conditions, do not place flammable stuff within 20 cm in front of the camera to prevent fires.
   在正常使用的情况下,镜头前方 20cm内严禁有易燃物体遮挡,以防发生火灾。
• The power adapter to be used by the device must meet the input voltage and current requirements described 
on the device label.

设备所使用的电源适配器必须满足设备标签上注明的电源输入电压和输入电流要求。

• In areas prone to lightning strikes, the lightning arrester must be installed and grounded.

在易受雷击的区域,必须安装避雷器,避雷器必须接地。

•  Risk  of  explosion  if  battery  is  replaced  by  an  incorrect  type  dispose  of  used  batteries  according  to  the 

instructions.
如果更换不正确的电池规格会有爆炸的风险,请按制造商说明书处理使用过的电池。

• This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio in ference in which case the 

user may be required to take adequate measures.
此为 A级产品,在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下,可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。

• Use a soft and dry cloth when cleaning the camera body. Do not use strong and abrasive alkaline cleaner or 

volatile solvent such as alcohol, benzene, or thinner.
清洁机身可用柔软的干布擦拭,请勿使用如酒精、苯或稀释剂等挥发性溶剂或者强烈的、带有研磨性的碱性清洁剂。

• Keep the device away from water or any other liquids. Take proper water-proof measures.

禁止让任何液体流入设备中。做好防水措施。

• Keep the device away from heat sources, fire sources (such as heating apparatus or candles), and strong 

magnetic fields (for example, high-voltage power distribution cabinet). 
安放设备时请远离热源、裸露的火源(例如电暖器、蜡烛等)和强磁场环境(例如高压变电箱)。

• Avoid any unauthorized modifications on the design of the structure, security, or performance.

未经授权,任何单位和个人不得对设备进行结构、安全和性能方面的改动。

• Installation and maintenance must be performed by professional technical engineers or system installation 

engineers.
有关本装置的所有安装维修工作均应由专业的维修技术人员或系统安装人员来完成。

• Use product-attached auxiliaries and recommended fittings.

请使用产品配套的附件以及厂商推荐的配件。

• Please use the handle instead of the pigtails to carry the camera.

设备搬运的时候通过提手搬运,不允许通过提尾线搬运设备。

• Comply with related laws and regulations, and respect legal rights of others when using this device. Post 

a reminder "You have entered the electronic surveillance area" at the most visible location if cameras are 
installed at public places.
使用本设备时应遵循相关的法律法规,尊重他人的合法权利。如果您在公共场所安装摄像机,请在醒目的位置给予提示:
您已进入电子监控范围。

保 修 卡

尊敬的用户,感谢您使用华为技术有限公司(以下简称华为)的产品,请详细填写保修卡内容,并将下面

的保修卡厂家留存联寄回华为公司,华为公司会登记备案,并保证您的以下权益:

1.

您购买的主机可获得

12

个月的设备免费保修服务(软件介质保修期为

3

个月)。

2.

保修期起始时间计算方式:

  从发货之日起九十(90)日或买方第一次申请保修服务之日起孰早开始计算,最晚保修起算时间不超过发货之日起九十(90)日。

3.

请注意:

1

)在购买产品时,为保障您的权益,请确认产品从华为的发货日期等保修相关信息。

2

)扩容部件与故障更换件的保修期为华为发货之日起

90

天,或者跟随主机原有的剩余保修期服务,以两者中较长的时间为准。

3

)免费保修服务仅限于主机(系列主板、电源模块、风扇模块、通信模块、硬盘)和相关辅助部件。

4

S

系列交换机配套的锂电池模块提供保修,但不适用《标准保修说明书》的硬件返修服务响应时间条款。

4.

用户可凭保修卡享受保修期内的基本保修服务,服务的详细内容可查看《企业网络产品标准保修说明书》,该保修说明书可在华为企

业业务网站(

http://e.huawei.com

)查询。

5.

中文保修卡仅适用于中国大陆。

  华为公司

Help Desk

热线:

400-822-9999

7*24

小时)

  商业分销产品授权服务中心网站:

http://e.huawei.com

  依次点击“技术支持>渠道服务>商业分销授权服务中心>授权服务中心服务指南”。

保修卡须经销商盖章方有效

(用户留存)

用户名称:

产品型号:

产品条码:

购买日期:                                      年             月            日

经销商:

详细地址:

邮编:                                         电话:

传真:                                          E-mail:

经销单位:(盖章)

用户名称:                                 

详细地址:                                 

邮编:                电  话:               

传真:                E-mail:                                                                              

产品条码:                

购买日期:           年     月     日

经销商:

经销单位:(盖章)                                 

用户名称:                                 

详细地址:                                 

邮编:                电  话:               

传真:                E-mail:                                                                              

产品条码:                

经销单位:(盖章)                                 

保修卡(经销商留存)

重要提示

请将此联寄回以下地址

保修卡(厂家留存)

广东省东莞市松山湖科技园新城大道6号
华为南方工厂C区C7-1F 华为维修服务中心

电话:0755-28560555(5*8h: 8:30-12:00, 13:30-18:00) 

邮编:523808

邮件上注明保修卡

Summary of Contents for X6921-Z48

Page 1: ...s operating under the conditions specified in their corresponding product manuals 本产品的环保使用期限为20 年 标识如左图所示 某些可更换的零部件会有一个不同的环保使用期贴在其 产品上 此环保使用期限只适用于产品是在产品手册中所规定的条件下工作 1 Default Login IP Adresse IP IP accesso predefinito 默认 IP 地址 User Name nom d utilisateur nome utente 用户名 192 168 0 120 admin Additional Guides Available 资料获取路径 Huawei Enterprise Technical Support APP 华为企业技术支持 APP X6921 Z48 To obtain t...

Page 2: ...g to the GPS antenna GPS接头 连接GPS天线 2 POWER Power input interface 24 V AC 25 to 24 9 电源输入接口 支持AC24V 25 24 9 电源输入 3 LAN 10M 100 1000M adaptive network port supporting PoE power supply 10 100 1000M自适应网络接口 同时还支持POE 供电 4 9 SFP_RX SFP_ TX Fiber optic interface This interface supports FC connection to an external fiber optic connection or LC connection to an internal fiber optic connection During single ...

Page 3: ...revent water from entering the device 使用 2 十字螺丝刀打开球机顶盖上的 SFP 光模块盖 安装光模块 并连接光纤和光模块 装回光模块盖时确保拧紧全部螺丝 避免存在进水风险 C Pole Mounted Installation 立杆抱装 1 3 Interface No 9 SFP_RX TX 光纤接口线 SFP Optical module 光模块 A SD Card Installation 安装 SD 卡 CAUTION 注意 Do not install the camera in a place that human eyes can look straight into Install the camera over 6 m above the ground Keep the camera far away from human eye...

Page 4: ...he camera using the handle 正确方式 通过提手搬 运设备 Wrong Carry the camera using the pigtails 错误方式 通过尾线搬 运设备 C Pole Mount 立杆抱装 5 The PTZ dome camera is delivered with a handle attached to make it easier to pick up and carry the camera Please use the handle not the pigtails to carry the camera 由于球机比较重 球机提手在出货的时候已经安装在球机上 便于施工时搬运球机 设备搬运的时候要求通过提手搬运 不允许通过提尾线搬运设备 6 NOTE 说明 For cable connection waterproofing and i...

Page 5: ...them together using the M8 screws 将角装支架上的螺孔与抱装支架上相应的螺孔对齐 拧紧 M8 螺钉 1 NOTE 说明 For details about subsequent installation operations see 3 to 5 in Pole mounted Installation 后续安装的具体过程请参见 立杆 抱装中的步骤3到步骤5 2 1 Remove washers spring washers and nuts from the expansion bolts and thread the cables through the mount Put the four expansion bolts through the four screw holes on the base of the mount replace the ...

Page 6: ...twice its original length Then apply it for three layers from bottom to top from top to bottom and from bottom to top again 用绝缘胶带缠绕每条线缆对接处 缠绕一层 均匀拉伸防水胶带 使其长度为原长度的 2 倍 再采用由下至上 由上至下 再由下 至上的处理方式缠绕三层 Apply three layers of insulation tape Then use cable ties to secure the both ends 用绝缘胶带缠绕三层 最后用扎线带绑扎上下两端 Cover the rest of the cabling in a conduit or with protective waterproof rubber tape Make a drip lo...

Page 7: ...ollowing items to ensure that the device is properly installed 设备安装完成后 请确认如下事项 以保证设备安装正确 1 On the web pages the monitored area is within the surveillance range of a camera 通过 Web 页面查看 被监控区域在镜头监控范围内 2 The delivered images are clear 监控画面图像清晰 IP address IP 地址 Data Plan 数据规划 Check Lists 检查项 Result 检查结果 All screws are fully tightened 确认所有螺钉已经完全拧紧 以接合处不能偏移为准 Yes 是 No 否 The camera is securely fastened to...

Page 8: ...meters you can set platform connection parameters 选择 高级配置 网络 平台对接参数 可以配置摄像机和视频监控平台对接参数 Set the platform connection parameters based on your network plan 根据规划的数据配置平台对接参数 For detail about how to set platform connection parameters see Configuration Guide 平台对接参数的具体配置方式请参见 配置指南 Platform Connection Settings 配置平台对接参数 The default coding protocol of IPCs is H 265 Verify that the connected surveillance plat...

Page 9: ...上升后 Heating 字样会消失 低温保护模式下激光器及红外灯限制开启 低温保护模式结束后 恢复激光器及红外灯业务 功能 Warranty Card Thank you for choosing products of Huawei Technologies Co Ltd Huawei To be entitled for warranty service for the product please read the following warranty statements carefully 1 Warranty Period Unless otherwise stated specifically by Huawei the following periods apply Duration of Hardware Warranty 12 months Duration of So...

Page 10: ...任何液体流入设备中 做好防水措施 Keep the device away from heat sources fire sources such as heating apparatus or candles and strong magnetic fields for example high voltage power distribution cabinet 安放设备时请远离热源 裸露的火源 例如电暖器 蜡烛等 和强磁场环境 例如高压变电箱 Avoid any unauthorized modifications on the design of the structure security or performance 未经授权 任何单位和个人不得对设备进行结构 安全和性能方面的改动 Installation and maintenance must be performed b...

Reviews: