background image

Huawei E392-modem

 

Specifications

Connection:  

2G / 3G / 4G 

Receive data:  

4G

 – up to100 Mbps, 

3G

 – up to 42 Mbps   

2G

 – up to 296 kbps

Send data:  

4G

 – up to 50 Mbps, 

3G

 – up to 5,76 Mbps  

2G

 – up to 296 kbps

The speed is affected by a variety of factors: Your chosen 

subscription, the coverage where you are, where the modem 

is located in the room, etc.

Operating system:  

Windows XP (SP2/SP3) / Windows Vista 

(SP1/SP2) / Windows 7 (SP1) / Mac 10.6.8, 10.7.2 or later.

Recommended computer specifications

For PCs:

 Pentium Dual Core or better for best performance

For Mac:

 

Only Intel-based CPUs. Dual Core or better is re-

commended. Your computer must meet the recommended 

specifications for each operating system as well as USB 2.0.

Safety instructions

• Do not remove your SIM card while it is being used as  

 

  this may damage the card.
• Do not expose your modem to extremely high or low  

 

  temperatures, water or humidity.
• Do not attempt to dismantle your modem. Only qualified    

  staff have permission to perform maintenance.
• Do not use your router close to strong electrical or mag-   

  netic fields, such as a microwave oven, or inside metal  

 

  constructions, as this may affect signal reception.
• Do not expose the modem to wet conditions or use it  

 

  immediately after a sudden change in temperature, as  

 

  this can cause condensation inside the modem.
• Do not use the modem in places where mobile units are    

  forbidden, such as on board an aircraft or in certain  

 hospitals.
• If possible, avoid touching the inner antenna surface,  

  as this can affect performance.

Summary of Contents for E392

Page 1: ...Huawei E392 Quick Start Guide DK NO RUS SE ET FIN LT LV UK ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...DK 4 NO 44 RUS 52 SE 60 12 ET 20 FIN 28 LT 36 LV UK 68 3 ...

Page 4: ...ar til at komme på det super hurtige 4G netværk Før du går i gang er det en god idé at følge denne vejledning Start med at tjekke at der ikke mangler noget i pakken Pakken skal indeholde 4G USB modem USB Kabel Quick Start Guide Safety Information DK 4 ...

Page 5: ...gør a Ved brug af Windows XP Windows Vista og Windows 7 Når du har tilsluttet 4G modemmet til din computer vises den som harddisk eller masselagringsenhed Et installa tionsprogram starter automatisk Hvis installationspro grammet ikke starter automatisk kan du starte det ved at dobbeltklikke på Mobile Broadband Mobilt bredbånd under My Computer Denne computer Hvis du bruger Windows Vista eller Wind...

Page 6: ...din PIN kode Når modemmet har fundet netværket vises signalstyrken og du kan oprette forbindelse 6 Så er du klar til 4G Du kan nu begynde at surfe på internettet Tryk på Tilslut for at oprette forbindelse til Internettet Når der er oprettet forbindelse vil den samme knap lyse og vise teksten Afbryd Tryk på knappen for at afbryde forbindelsen inden du fjerner dit 4G USB modem DK ...

Page 7: ...kund Modemmet opretter forbindelse til 3G netværket Lyseblåt lys blinker én gang hvert andet sekund Modemmet opretter forbindelse til 4G netværket Grønt lys Modemmet har forbindelse til 2G netværket Blåt lys Modemmet har forbindelse til 3G netværket Lyseblåt lys Modemmet har forbindelse til 4G netværket 2 USB stik 3 Krog til strop Hold låget og modemmet sammen ved at føre en strop gennem fastgørel...

Page 8: ...s du vil sende tekstmeddelelser skal du skifte til 2G eller 3G Når du vil sende en tekstmeddelelse via mobilt bredbånd skal du klikke på konvolutikonet i forbindelsesprogrammet Klik på Ny i vinduet og indtast nummeret på modtageren og den tekst du vil sende Når du er færdig skal du klikke på Send Klik på Indbakke for at få vist modtagne tekstmeddelelser Hvis du vil aktivere din PIN kode skal du gå...

Page 9: ...d og at du har installeret modemmet korrekt Deaktiver andre trådløse net værk fra computeren Hvis det tager lang tid før modemmet finder et mobilt netværk Hvis du ikke har 4G dækning kan det tage flere minutter før modemmet finder et mobilt netværk For at nedbringe denne tid kan du låse dit modem til 2G eller 3G Gør sådan Du skal først afbryde forbindelsen til internettet men modemmet skal fortsat...

Page 10: ...3G og 4G netværk I modemmets forbindelsesprogram kan du under Settings Indstillinger låse modemmet til et bestemt netværk dette kan kun gøres når du ikke er tilsluttet Se beskrivelsen under overskriften Hvis det tager lang tid før modemmet finder et mobilt netværk Enheden er blevet afbrudt eller er ikke tilgængelig Prøv at tage USB modemmet ud og sæt det i en anden USB port Kontrollér at modemmet ...

Page 11: ...lt operativsystem samt for USB 2 0 Sikkerhedsanvisninger Fjern ikke SIM kortet mens det er i brug da dette kan beskadige kortet Udsæt ikke modemmet for ekstremt høje eller lave tem peraturer vand eller fugt Forsøg ikke at skille modemmet ad Kun kvalificeret personale har tilladelse til at udføre vedligeholdelse Brug ikke routeren tæt på kraftige elektriske eller magne tiske felter som f eks en mik...

Page 12: ...ret ja turvalist 4G lairibaühendust Siinkohal leiate paar kasulikku nippi mis võimaldavad teil modemit kõige tõhusamalt kasutada ning ka praktilised veaotsingu juhised Enne 4G modemi installimist on soovitatav veenduda et pakend sisaldab kõiki vajalikke komponente Pakend peab sisaldama järgmisi osi Huawei E392 4G modem Kiirpaigaldusjuhised ET 12 ...

Page 13: ...i vilgub korra kahe sekundi jooksul Luuakse ühendust 3G võrguga Helesinine tuli vilub korra iga kahe sekundi järel Luuakse ühendust 4G võrguga Roheline tuli Modem on ühendatud 2G võrku Sinine tuli Modem on ühendatud 3G võrku Helesinine tuli Modem on ühendatud 4G võrku 2 USB liides 3 Paela kinnituskoht Hoidke modemi kaitsekaas modemi küljes sidudes paela läbi selle kinnituskoha 4 SIM kaardi pesa 5 ...

Page 14: ...histe saamiseks a Windows XP Windows Vista ja Windows 7 jaoks kui olete 4G modemi oma arvutiga ühendanud on seda süsteemis näha kas kõvaketta või mälumoodulina Installimisprogramm algab automaatselt Kui instal imine ei alga automaatselt saate seda alustada teete topeltklõpsu ikoonil Mobile Broadband mis on My Computer Minu arvuti all klõpsake Start menüü ning siis Minu arvuti või Arvuti kui kasuta...

Page 15: ...u kuvatakse selle sig naali tugevust ning te saate võrguga ühenduse luua 6 Valmis Nüüd saate alustada interneti kasutamist Internetiga ühenduse loomiseks vajutage Connect Ühenda kui olete juba Internetiühenduse loonud siis on samal nupul kirjas Disconnect Katkesta vajutage seda kui soovite ühendust katkestada Kui teil on mobiilse lairibaühenduse SIM kaart juba olemas saate selle oma uuele modemile...

Page 16: ...tmine olla raskendatud Siis võite tekstisõnumi funktsiooni kasutamiseks lüliluda ümber 3G või 2G võrgule Oma PIN koodi deaktiveerimiseks minge Settings Sätted ning valige PIN Options Toimingud PIN koodiga ning seejärel Deactivate Activate PIN Keela PIN koodi õigsuse kontroll Luba PIN koodi õigsuse kontroll Seejärel sisestage oma PIN kood ning klõpsake OK Valiku PIN Options PIN võimalused all võite...

Page 17: ...a ning seda kas olete oma modemi korralikult installinud Kui kasutate Interneti püsiühendust traadita ruuteriga lülitage mobiilse lairibaühen duse kaudu võrgus surfamiseks kõigepealt traadita ühendus välja Kui modemil kulub mobiilse võrgu leidmiseks kaua aega Kui teil pole 4G leviala võib teie modemil kuluda mobiilse võrgu leidmiseks mitu minutit Selle aja vähendamiseks võite oma modemi lukustada ...

Page 18: ...rammis seadistuste all saate oma mode mi lukustada teatud kindlasse võrku seda saab teha ainult siis kui ühendus pole aktiivne Vaadake kirjeldust pealkirja all Kui modemil kulub mobiilse võrgu leidmiseks kaua aega Moodul on lahti ühendatud või pole kättesaadav Võite ka proovida oma modemi eemaldamist ning mõnda teise USB porti sisestamist Veenduge et enne ühendamist on ühendusprogrammis leviala nä...

Page 19: ...a operatsiooni süsteemi kui ka USB 2 0 osas Ohutusjuhised Ärge eemaldage oma SIM kaarti selle kasutamise ajal sest see võib kaarti või modemit kahjustada Ärge hoidke modemit väga kõrgel või madalal tempera tuuril märjas või niiskes kohas Ärge püüdke modemit koost lahti võtta Modemit tohivad hooldada vaid vastava kvalifikatsiooniga isikud Ärge kasutage oma modemit tugevas elektri või mag netväljas ...

Page 20: ...jakaistasi toimimaan nopeasti ja turvallisesti 4G verkon kautta Löydät hyödyllisiä vinkkejä siihen kuinka saat kaiken irti modeemistasi sekä kätevän vianmääritysoppaan Ennen 4G modeemin asentamista suosittelemme tarkis tamaan että olet saanut kaiken mitä paketissa tulisi olla Huawei E392 4G modeemi Pikaopas FIN 20 ...

Page 21: ...taa yhteyttä 3G verkkoon Vaaleansininen vilkkuu kerran 2 sekunnin välein Modeemi muodostaa yhteyttä 4G verkkoon Vihreä Modeemi on yhdistetty 2G verkkoon Sininen Modeemi on yhdistetty 3G verkkoon Vaaleansininen Modeemi on yhteydessä 4G verkkoon 2 USB liitin 3 Hihnan kiinnityspiste Pidä suojahattu ja modeemi yhdessä pujottamalla hihna kiinnityspisteiden lävitse 4 SIM kortin aukko 5 Ulkoisen antennin...

Page 22: ...en poistamiseen a Windows XP Windows Vista ja Windows 7 tietokoneissa Kun olet kytkenyt 4G modeemin tietokoneeseesi se näkyy kiintolevynä tai massamuistilaitteena Asennus ohjelma käynnistyy automaattisesti Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti voit käynnistää sen kaksoisk likkaamalla Oman tietokoneen alta kohtaa Mobile Broad band Mobiililaajakaista napsauta Käynnistavalikko ja sitten Oma...

Page 23: ...Nyt voit muodostaa internetyhteyden 6 Valmis Voit aloittaa nettisurfaamisen Muodosta internetyhteys napsauttamalla Connect Yhdistä Yhteyden muodosta misen jälkeen samassa painikkeessa lukee Disconnect Katkaiseyhteys ja voit katkaista yhteyden napsauttamalla sitä Jos modeemin mukana ei toimitettu SIM korttia saat sen erillisessä kirjeessä Jos sinulla on jo SIM kortti käytettävää mobiililaajakaistaa...

Page 24: ...tekstiviestien lähettaminen uuden verkon kautta saattaa olla hankalaa Voit vaihtaa verkon 3G tai 2G verkkoon tekstiviestin lähettamisen ajaksi Voit ottaa PIN koodin pois käytöstä valitsemalla Settings Asetukset PIN Options PIN valinnat ja Deactivate Activate PIN Ota PIN käyttöön tai pois käytöstä Syötä sitten PIN koodisi ja napsauta OK Voit myös vaihtaa PIN koodisi näin PIN Options PIN valinnat ko...

Page 25: ...kaisesti Jos käytössäsi on kiinteä laajakaista ja langaton reititin kytke langaton verkko pois päältä kun haluat käyttää mobiililaajakaistayhteyttä Jos mobiiliverkon löytäminen kestää modeemilta kauan Jos et ole 4G kuuluvuusalueella mobiiliverkon löytäminen saattaa kestää useita minuutteja Voit lyhentää tätä aikaa lukitsemalla modeemin 2G tai 3G verkkoon Toimi seuraavasti Katkaise ensin internetyh...

Page 26: ... Voit lukita reitittimen tiettyyn verkkoon modeemin yhteysohjel man asetuksista tämä voidaan suorittaa vain kun yhteyttä ei ole muodostettu Katso kauvaus kohdasta Jos mobiiliverkon löytäminen kestää modeemilta kauan Laite on irrotettu tai se ei ole käytettävissä Voit irrottaa USB modeemin ja kiinnittää sen toiseen USB porttiin Varmista että kuuluvuuspalkit ovat näkyvissä ennen kuin muodostat yhtey...

Page 27: ...ävä kunkin käyt töjärjestelmän vaatimukset ja siinä on oltava USB 2 0 portti Turvallisuusohjeet Älä poista SIM korttia sen ollessa käytössä sillä kortti voi vaurioitua Älä altista modeemia erittäin korkeille tai alhaisille lämpöti loille vedelle tai kosteudelle Älä yritä purkaa modeemia Vain valtuutetuilla huoltokor jaajilla on lupa suorittaa huoltotoimenpiteitä Älä käytä modeemia voimakkaiden säh...

Page 28: ... itin greitu ir saugiu mobiliuoju 4G ryšiu Čia rasite keletą naudingų patarimų kurie padės maksimaliai išnaudoti savo modemo galimybes ir trikdžių šalinimo vadovą Prieš diegiant 4G modemą rekomenduojame patikrinti ar gavote visus reikiamus komponentus Jūsų pakuotėje turėtų būti Huawei E392 4G modemas Greitos pradžios vedlys LT 28 ...

Page 29: ...ekundes modemas jungiasi prie 3G tinklo Žydra šviesa mirksi kas dvi sekundes modemas jungiasi prie 4G tinklo Žalia šviesa modemas jungiasi prie 2G tinklo Mėlyna šviesa modemas jungiasi prie 3G tinklo Žydra šviesa modemas jungiasi prie 4G tinklo 2 USB jungtis 3 Virvutės tvirtinimo vieta Laikykite modemą ir dangtelį kartu virvutę pritvirtinkite prie tvirtinimo vietos 4 SIM kortelės lizdas 5 Išorinės...

Page 30: ...iate 4G modemą prie kompiuterio jis rodomas kaip laikmena arba talpyklinis įrenginys Automatiškai bus paleista diegimo programa Jei diegimo programa nepasileis automatiškai galite ją paleisti dukart spuste lėdami Mobile Broadband mobilusis internetas kuris yra My Computer mano kompiuteris spustelėkite Start Menu pradžios meniu tuomet My Computer mano kompiuteris arba Computer kompiuteris jei naudo...

Page 31: ...eto programą Čia turėsite įvesti savo PIN kodą Kai modemas ras tinklą bus parodytas signalo stip rumas ir galėsite prisijungti 6 Baigta Galite pradėti naršyti internete Norėdami prisijungti prie interneto paspauskite Connect prisijungti Kai prisi jungsite tas pats mygtukas turės užrašą Disconnect atsijungti paspauskite jį kai norėsite atsijungti ...

Page 32: ...nga siųsti tekstinius pranešimus nau jame tinkle Norėdami naudotis tekstinių pranešimų funkcija persijunkite į 3G ar 2G Norėdami išjungti PIN kodą eikite į Settings nuostatos ir pasirinkite PIN Options PIN parinktys tuomet Deactivate Activate PIN išjungti įjungti PIN Įveskite savo PIN kodą ir spustelėkite OK gerai Lange PIN Options PIN parinktys galite pakeisti savo PIN kodą spustelėdami Change PI...

Page 33: ...ir ar taisyklingai įdiegėte modemą Jei naudojate fiksuotą mobilųjį ryšį su belaid žiu maršrutizatoriumi norėdami naudotis mobiliuoju internetu pirmiausia išjunkite belaidį tinklą Jei modemas ilgai ieško mobiliojo tinklo Jei nėra 4G signalo gali praeiti kelios minutės kol modemas ras mobilųjį tinklą Norėdami sumažinti paieškos laiką galite užfiksuoti modemą kad naudotų 2G arba 3G Darykite taip Pirm...

Page 34: ... ir 4G tinklų Modemo prisijungimo programos nuostatų skyriuje galite modemą užfiksuoti tik viename tinkle tai galima padaryti tik tada kai esate neprisijungę Žiūrėkite aprašymą skyriuje Modemas ilgai ieško mobiliojo tinklo Įrenginys atjungtas arba neprieinamas Taip pat galite pabandyti ištraukti modemą ir įkišti jį į kitą lizdą Prieš jungdamiesi įsitikinkite kad signalo stulpeliai aktyvūs Iš naujo...

Page 35: ...omenduojamas kiekvienos operacinės sistemos specifikacijas ir turėti USB 2 0 lizdą Saugos nurodymai Neišimkite SIM kortelės kol ji naudojama nes galite ją pažeisti Nelaikykite modemo itin aukštoje ar žemoje temperatūroje vandenyje ar drėgmėje Nebandykite modemo išmontuoti Techninę priežiūrą gali atlikti tik kvalifikuoti darbuotojai Nenaudokite savo modemo prie stipraus elektrinio ar magnetinio lau...

Page 36: ... platjoslas internetu kas būdams 4G ir izcili ātrs un drošs Šeit ir atrodami noderīgi padomi pilnvērtīgākai modema izmantošanai kā arī norādījumi problēmu novēršanai Pirms šī 4G modema uzstādīšanas ir ieteicams pārbaudīt vai ir saņemti visi vajadzīgie komponenti Iesaiņojumā ir jābūt Huawei E392 4G modemam Īsajam lietošanas ceļvedim LV 36 ...

Page 37: ...ndes intervālu modems veido savienojumu ar 3G tīklu gaišzila gaisma mirgo vienreiz sekundē ar sekundes intervālu modems veido savienojumu ar 4G tīklu zaļa gaisma modems ir savienots ar 2G tīklu zila gaisma modems ir savienots ar 3G tīklu gaišzila gaisma modems ir savienots ar 4G tīklu 2 USB savienotājs 3 Aukliņas piestiprināšanas vieta Sastipriniet vāciņu un modemu izvelkot aukliņu caur stiprināju...

Page 38: ...s sadaļu a Operētājsistēmām Windows XP Windows Vista un Windows 7 Kad 4G modems būs pievienots datoram tas tiks parādīts kā cietais disks vai lielapjoma atmiņas ierīce Instalēšanas programma tiks palaista automātiski Ja instalēšanas pro gramma netiek palaista automātiski to var palaist veicot dubultklikšķi uz Mobile Broadband kas atrodas sadaļā My Computer noklikšķiniet uz Start Menu un pēc tam uz...

Page 39: ...broadband Pēc tam ievadiet SIM kartes PIN kodu Kad modems būs atradis tīklu tiks parādīts signāla stiprums un būs iespējams izveidot savienojumu 6 Gatavs Pēc tam varēsiet sākt pārlūkot internetu Lai izveidotu savie nojumu ar internetu nospiediet pogu Connect Savienot Kad savienojums būs izveidots šī pati poga norādīs Dis connect Atvienot un to nospiežot tiks pārtraukts savie nojums ...

Page 40: ...a īsziņu sūtīšana Lai izmantotu īsziņu sūtīšanas funciju var pārslēgties uz 3G vai 2G tīklu Lai deaktivētu PIN koda pieprasījumu dodieties uz Settings Iestatījumi un atlasiet PIN Options PIN opcijas un pēc tam atlasiet Deactivate Activate PIN Deaktivēt aktivizēt PIN Pēc tam ievadiet savu PIN kodu un noklikšķiniet uz OK Labi Sadaļā PIN Options PIN opcijas iespējams veikt arī PIN maiņu noklikšķinot ...

Page 41: ...eties izmantot mobilo platjoslas interneta savienojumu vispirms izslēdziet bezvada tīklu ja tiek izmantots fiksēts platjos las interneta savienojums ar bezvadu rūteri Ja modemam mobilā tīkla atrašanai nepieciešams pārāk ilgs laiks Ja nav pieejams 4G pārklājums var paiet vairākas minūtes līdz modems atrod mobilo tīklu Lai samazinātu šo laiku modemu var iestatīt uz 3G vai 2G tīklu Rīkojieties šādi V...

Page 42: ...ma savienojuma programmas sadaļā Settings Iestatījumi var modemu iestatīt noteikta tīkla izmantošanai tas ir izdarāms tikai tad ja nav izveidots savienojums Sk aprakstu zem virsraksta Ja modemam mobilā tīkla atrašanai nepieciešams pārāk ilgs laiks Ierīce ir atvienota vai nav pieejama Mēģiniet atvienot USB modemu un pievienot to citam portam Pirms pievienošanas pārliecinieties ka pārklājumu apzīmēj...

Page 43: ...ājsistēmas ieteicamajām specifikācijām kā arī USB 2 0 Drošības norādījumi Neizņemiet SIM karti tās lietošanas laikā citādi iespējams sabojāt karti Nepakļaujiet 4G modemu ļoti augstu un zemu temperatūru ūdens un mitruma ietekmei Nemēģiniet izjaukt šo modemu Tā tehnisko apkopi un remontu drīkst veikt tikai atbilstoši kvalificēti speciālisti Nelietojiet modemu spēcīgu magnētisko lauku piemēram mikrov...

Page 44: ...sikkert via 4G Her kommer du til å finne noen nyttige tips som gjør det enkelt for deg å utnytte modemet best mulig i tillegg til en smart veiledning for feilsøking Vi anbefaler at du kontrollerer at du har mottatt alle nødven dige komponenter før du installerer 4G modemet Pakken skal inneholde følgende Huawei E392 4G modem Hurtigveiledning NO 44 ...

Page 45: ...ng annet hvert sekund Modemet kobler til 3G nettverket Lyseblått lys blinker én gang annet hvert sekund Modemet kobler til 4G nettverket Grønt lys Modemet er koblet til 2G nettverket Blått lys Modemet er koblet til 3G nettverket Lyseblått lys Modemet er koblet til 4G nettverket 2 USB kontakt 3 Stroppfeste Hold hetten og modemet sammen ved å føre stroppen gjennom festepunktene 4 Spor til SIM kort 5...

Page 46: ...r dette a For Windows XP Windows Vista og Windows 7 Når du har koblet til 4G modemet til datamaskinen vil det vises som en harddisk eller masselagringsenhet Et installasjonsprogram vil starte automatisk Hvis installa sjonsprogrammet ikke starter automatisk kan du starte det ved å dobbeltklikke på Mobile Broadband under My Computer Min datamaskin klikk på Start menyen og deretter My Computer Min da...

Page 47: ...nnet nettverket vil signalstyrken vises og du kan koble til 6 Ferdig Du kan nå surfe på Internett Trykk på Connect Koble til for å koble til Internett Når du er tilkoblet vil det på den samme knappen stå Disconnect Koble fra trykk på den for å koble fra Hvis du ikke mottok SIM kortet sammen med modemet vil du motta det i et separat brev Hvis du allerede har et SIM kort for mobilt bredbånd i bruk k...

Page 48: ...e at det er vanskelig å sende tekstmeldinger via det nye nettverket Du kan da bytte til 3G eller 2G for å bruke tekstmeldingsfunksjonen For å deaktivere PIN koden gå til Settings Innstillinger og velg PIN Options PIN alternativer og deretter Deactivate Activate PIN Deaktiver aktiver PIN Tast deretter inn PIN koden og klikk på OK Under PIN Options PIN alternativer kan du også endre PIN koden samme ...

Page 49: ...du har installert modemet riktig Hvis du bruker fast bredbånd med en trådløs ruter slå først av det trådløse nettverket når du vil surfe ved hjelp av den mobile bredbåndsforbindelsen Hvis det tar lang tid før modemet finner et mobilnett Hvis du ikke har 4G dekning kan det ta flere minutter før modemet finner et mobilnett Hvis du vil redusere tiden det tar kan du låse modemet til 2G eller 3G Gjør f...

Page 50: ...rogrammet for modemet kan du i Settings Innstillinger låse ruteren til et bestemt nettverk kan kun gjøres når du ikke er tilkoblet Se i beskrivelsen under over skriften Hvis det tar lang tid før modemet finner et mobilnett Enheten har blitt frakoblet eller er ikke tilgjengelig Du kan også forsøke å trekke ut og sette inn USB modemet i en annen kontakt Pass på at strekene for måling av dekning har ...

Page 51: ...vert operativsystem i tillegg til USB 2 0 Sikkerhetsinstruksjoner Ikke fjern SIM kortet mens det er i bruk siden dette kan skade kortet Ikke utsett modemet for svært høye eller svært lave tem peraturer vann eller fuktighet Ikke forsøk å demontere modemet Bare kvalifisert perso nale har tillatelse til å utføre vedlikehold Ikke bruk modemet i nærheten av sterke elektriske felt eller magnetfelt som f...

Page 52: ...сным доступом сверхбыстрым и безопасным соединением по протоколу 4G Здесь приводится несколько полезных советов для оптимальной работы с модемом а также краткое руководство по поиску и устранению неисправностей Перед установкой модема 4G мы советуем проверить наличие всех необходимых компонентов Упаковка должна содержать Модем Huawei E392 4G Руководство по быстрому запуску RUS 52 ...

Page 53: ...через секунду Модем подключается к сети 3G Светло голубой мигает через секунду Модем подключается к сети 4G Зеленый Модем подключен к сети 2G Синий Модем подключен к сети 3G Светло голубой Модем подключен к сети 4G 2 USB разъем 3 Точка крепления ремня Удерживайте крышку и модем вместе продев ремень через точки крепления 4 Слот для SIM карты 5 Порт для внешней антенны 6 Слот карты MicroSD Для подкл...

Page 54: ...ows Vista и Windows 7 После подключения модема 4G к компьютеру он появится как жесткий диск или внешний накопитель Программа установки запускается автоматически Если программа установки не запускается автома тически ее можно запустить двойным щелчком Mobile Broadband Мобильная широкополосная сеть в My Computer Мой компьютер нажмите меню Start Пуск а затем My Computer Мой компьютер или Computer Ком...

Page 55: ...отображается сила сигнала и можно выполнять подключение 6 Готово Теперь можно выйти в Интернет Чтобы подключиться к Интернету нажмите Connect Подключить когда подключение установлено та же кнопка обозначается как Disconnect Отключить и нажимается для отключения Если SIM карта не получена вместе с модемом она придет в отдельном письме Если SIM карта для мобильной широкополосной сети уже используетс...

Page 56: ... могут возникнуть затруднения с отправкой текстовых сообщений через новую сеть Чтобы использовать функцию текстовых сообщений затем можно перейти на 3G или 2G Чтобы отключить PIN код перейдите в Settings Параметры и выберите PIN Options Опции PIN а затем Deactivate Activate PIN Отключить включить PIN Затем введите свой код PIN и нажмите OK В PIN Options Опции PIN также можно изменить свой код PIN ...

Page 57: ...лючиться к Интернету через модем Убедитесь что находитесь в зоне охвата мобильной широкополосной сети и модем установлен правильно Если используется стационарная широкополосная сеть с беспроводным маршрутизатором то перед тем как выходить в Интернет через мобильное широкополосное соединение сначала отключите беспроводную сеть Если поиск модемом мобильной сети занимает много времени При отсутствии ...

Page 58: ...тями 2G 3G и 4G В программе связи модема в Settings Параметры можно зафиксировать подключение модема к определенной сети эта операция может быть выполнена только при отсутствии подключения Описание смотрите под заголовком Поиск модемом мобильной сети занимает много времени Устройство было отсоединено или недоступно Можно попробовать извлечь USB модем и вставить его в другой порт Перед подключением...

Page 59: ...же USB 2 0 Правила техники безопасности Не извлекайте SIM карту во время ее использования поскольку это может привести к ее повреждению Не подвергайте модем воздействию чрезвычайно высоких или низких температур воды и влажности Не пытайтесь разбирать модем Техническое обслуживание должно выполняться только квалифицированным персоналом Не используйте маршрутизатор рядом с сильными электрическими ил...

Page 60: ...redband blixtsnabbt och säkert via 4G Här får du även några nyttiga tips som ger dig större nytta av ditt modem samt en smart guide för problemlösning Innan du börjar installera ditt 4G modem är det bra om du kontrollerar att du fått de delar du behöver Paketet ska innehålla 4G modem Huawei E392 Handbok SV 60 ...

Page 61: ...gång varannan sekund Modemet ansluter till 3G nätet Ljusblått ljus blinkar 1 gång varannan sekund Modemet ansluter till 4G nätet Grönt ljus Modemet är anslutet till 2G nätet Blått ljus Modemet är anslutet till 3G nätet Ljusblått ljus Modemet är anslutet till 4G nätet 2 Usb kontakt 3 Remfäste Håll ihop locket och modemet genom att trä en rem genom remfästena 4 Uttag för sim kort 5 Utgång för extern...

Page 62: ... att se hur det går till a För Windows XP Windows Vista och Windows 7 När 4G modemet anslutits till datorn kommer det att synas i datorn som en hårddisk eller masslagringsenhet Ett installationsprogram startar automatiskt Om installationsprogrammet inte startar automatiskt kan du starta detta genom att dubbelklicka på filen Mobile Broadband under Den här datorn klicka på Startmenyn och därefter De...

Page 63: ...d I samband med detta ska du ange din pin kod som finns i din värdehandling från Telia När modemet har hittat nätet visas signalstyrkan och du kan ansluta 6 Klart Nu kan du börja surfa på internet Har du inte redan fått ditt sim kort kommer det i ett separat utskick Har du redan ett sim kort för mobilt bredband kan du flytta över det till ditt nya modem ...

Page 64: ...s Medan 4G nätet är under utveckling kan det vara svårt att skicka sms via det nya nätet Då kan du växla till 3G eller 2G för att använda sms funktionen För att avaktivera din pin kod går du in i Inställningar välj PIN Alternativ och sedan Inaktivera Aktivera PIN Fyll därefter i din pin kod och tryck på OK Under PIN Alternativ kan du också ändra pin kod genom att trycka på Ändra PIN Om datorn inte...

Page 65: ...ilt bredband och att du har installerat modemet korrekt Använder du fast bredband med trådlös router stänger du av det trådlösa nätverket när du vill surfa med ditt mobila bredband Om det tar lång tid innan modemet hittar ett mobilnät Om du saknar 4G täckning kan det ta flera minuter innan modemet hittar ett mobilnät För att korta ned den tiden kan du låsa modemet på 2G eller 3G Gör så här Börja m...

Page 66: ...t du kan förvänta dig Om anslutningen hoppar mellan 2G 3G och 4G näten I modemets inställningsprogram under Inställningar kan du låsa till önskat nät kan endast göras när du är nedkopplad Se förklaring under rubriken Det tar lång tid innan modemet hittar ett mobilnät Enheten har kopplats ifrån eller är ej tillgänglig Prova även att dra ut och sätt in usb modemet prova gärna en annan port Var noga ...

Page 67: ...svara de rekommende rade kraven för respektive operativ system samt USB 2 0 Säkerhetsföreskrifter Ta inte ut sim kortet medan det används det kan skadas då Utsätt inte modemet för extremt höga eller låga temperaturer vatten eller fuktighet Försök inte att demontera modemet bara kvalificerad personal har tillåtelse att utföra underhåll Använd inte routern intill starka elektriska eller magnetiska f...

Page 68: ...and super fast and secure via 4G Here you will find some useful tips that will enable you to make the most of your modem as well as a smart guide for troubleshooting Before installing your 4G modem we advise that you check that you have received all the required components Your package should contain Huawei E392 4G modem Quick Start Guide UK 68 ...

Page 69: ...ond Modem is connecting to the 3G network Light blue light flashes once every other second Modem is connecting to the 4G network Green light Modem is connected to the 2G network Blue light Modem is connected to the 3G network Light blue light Modem is connected to the 4G network 2 USB connector 3 Strap attachment point Keep the cap and modem together by threading a strap through the attachment poi...

Page 70: ...r instructions on how to do this a For Windows XP Windows Vista and Windows 7 When you have connected the 4G modem to your com puter it will appear as a hard drive or mass storage unit An installation program will start automatically If the installation program does not start automatically you can start it by double clicking Mobile Broadband under My Computer click the Start Menu and then My Compu...

Page 71: ... network the signal strength will be displayed and you can connect 6 Done You can now start to surf the Internet Press Connect to connect to the Internet when you are connected the same button will read Disconnect press it to disconnect If you didn t receive your SIM card together with the modem you will receive it in a separate letter If you already have a SIM card for mobile broadband in use you...

Page 72: ...sages During the roll out of the 4G network it may be difficult to send text messages via the new network You can then switch to 3G or 2G to use the text messaging function To deactivate your PIN code go to Settings and select PIN Options and then Deactivate Activate PIN Then enter your PIN code and click OK Under PIN Options you can also change your PIN code in the same place by clicking Change P...

Page 73: ...e installed the modem correctly If you are using fixed broad band with a wireless router first turn off the wireless network when you want to surf using your mobile broadband connection If it takes a long time before your modem finds a mobile network If you have no 4G coverage it may take several minutes before your modem finds a mobile network To reduce the time it takes you can lock your modem t...

Page 74: ...the connection program for the modem under Settings you can lock your modem to a particular network this can only be done when you are not connected See the description under the heading It takes a long time before the modem finds a mobile network The unit has been disconnected or not available You can also try pulling out and inserting your USB modem in a different port Make sure the coverage bar...

Page 75: ...s for each operating system as well as USB 2 0 Safety instructions Do not remove your SIM card while it is being used as this may damage the card Do not expose your modem to extremely high or low temperatures water or humidity Do not attempt to dismantle your modem Only qualified staff have permission to perform maintenance Do not use your router close to strong electrical or mag netic fields such...

Page 76: ...TSP 3149_1 1111 ...

Reviews: