148
општински
отпад
и
треба
да
се
однесат
во
сертифициран
собирен
центар
за
рециклирање
или
соодветно
одложување
.
За
подетални
информации
за
рециклирање
на
уредот
или
батеријата
,
обратете
се
до
Вашата
локална
градска
канцеларија
,
службата
за
одложување
на
отпад
од
домаќинствата
или
до
продавницата
.
За
одложувањето
на
уредот
и
батериите
(
доколку
се
вклучени
)
важат
преработениот
текст
на
Директивата
за
отпадната
електрична
и
електронска
опрема
(
Директива
2012/19/
ЕУ
)
и
Директивата
за
батерии
(
Директива
2006/66/E
З
).
Причината
поради
која
се
одделуваат
отпадната
електрична
и
електронска
опрема
и
батериите
од
останатиот
отпад
е
да
се
доведе
до
минимум
потенцијалното
влијание
врз
околината
и
врз
човековото
здравје
на
опасните
супстанции
што
може
да
се
присутни
.
Намалување
на
штетни
супстанции
Овој
уред
е
во
согласност
со
Регулативата
за
регистрација
,
евалуација
,
авторизација
и
рестрикција
на
хемиски
супстанции
(REACH) [
Регулатива
(E
З
)
Бр
.
1907/2006]
и
преработениот
текст
на
Директивата
за
рестрикција
на
употребата
на
одредени
опасни
супстанции
(RoHS) (
Директива
2011/65/E
У
).
Батериите
(
доколку
се
вклучени
)
се
во
согласност
со
Директивата
за
батерии
(
Директива
2006/66/E
З
).
За
најнови
информации
за
усогласеноста
со
REACH
и
RoHS
посетете
ја
веб
-
страницата
http://consumer.huawei.com/certification
.
Усогласеност
со
прописите
на
ЕУ
Работа
при
носење
на
тело
Уредот
е
усогласен
со
спецификациите
за
радиофреквенции
кога
уредот
се
користи
близу
увото
или
на
оддалеченост
од
1,5
см
од
телото
.
Внимавајте
дополнителната
опрема
на
уредот
,
како
што
се
кутијата
и
футролата
,
да
не
е
направена
од
метални
Summary of Contents for Ascend Y330
Page 1: ...Quick Start Guide Y330 HUAWEI ...
Page 5: ...3 NGXMK ZNK HGZZKX_ TYZGRR ZNK HGZZKX_ TYZGRR ZNK HGZZKX_ IU KX 4 5 6 a b ...
Page 22: ...20 Ladda telefonen Sätt i batteriet Installera batterilocket 4 5 6 a b ...
Page 29: ...27 Oplad telefonen Isæt batteriet Isæt batteridækslet 4 5 6 a b ...
Page 36: ...34 Lad telefonen Sett inn batteriet Sett på batteridekselet 4 5 6 a b ...
Page 43: ...41 2GZGG V NKROT YKTTG GQQ YKTTG GQQ RUQKXUT QGTYO 4 5 6 a b ...
Page 50: ...48 4GϩGJ P ZKRKLUT ϩ ġ HGZKXOÚ VU XUZKS Gϩ ġ VUQX_ Ú HGZKXOO 4 5 6 a b ...
Page 58: ...56 ϖQXG QOZK ZKRKLUTÆ ϖJØQOZK HGZKXOPÆ ģJØQOZK HGZKXOPUY JGTMZKRϗ 4 5 6 a b ...
Page 65: ...63 RÂJÔPOKZ ZÂRX TO K OKZUPOKZ GQ S RGZUX ROKIOKZ GZVGQGϣ GQ S RGZUXG ÂIOë 4 5 6 a b ...
Page 72: ...70 2GGJOMK ZKRKLUTO 6GOMGRJGMK GQ 6GOMGRJGMK GQ QGGY 4 5 6 a b ...
Page 87: ...85 4GHOPZK ZKRKLUT RUģZK HGZKXOO XGĊZK QX_Z HGZKXOK TG S YZU 4 5 6 a b ...
Page 94: ...92 4GHOZK ZKRKL T 4GOTĆZGR PZK HGZªXO 4GOTĆZGR PZK QX_Z HGZªXOK 4 5 6 a b ...
Page 102: ...100 2GJKT 9OK JGY KRKLUT 9KZ KT 9OK JKT QQ KOT 9INROK KT 9OK JOK QQ GHJKIQ TM 4 5 6 a b ...
Page 110: ...108 4GVURTOZK ZKRKLUT 4GSKYZOZK HGZKXOPU 4GSKYZOZK VUQXU HGZKXOPK 4 5 6 a b ...
Page 125: ...123 4GV TOZK ZKRKLUT SKZTOZK HGZKXOP 3UTZOXGPZK VUQRUVGI HGZKXOPK 4 5 6 a b ...
Page 132: ...130 TIÄXIGĈO ZKRKLUT R TYZGRGĈO HGZKXOG TYZGRGĈO IGVGI R HGZKXOKO 4 5 6 a b ...
Page 139: ...137 ƺǓǣǘǗǘǥǘ ǥǘǞǘǧǡǠǓ ǂǡǤǥǓǕDzǠǘ ǠǓ ǔǓǥǘǣǛDzǥǓ ǂǡǤǥǓǕǘǥǘ ǝǓǢǓǪǘǥǡ ǠǓ ǔǓǥǘǣǛDzǥǓ 4 5 6 a b ...
Page 155: ...153 4GV TOZK ZKRKLUT TYZGROXGPZK HGZKXOP TYZGROXGPZK VUQRUVGI HGZKXOPK 4 5 6 a b ...
Page 162: ...160 ƺǓǣDzǗǛǥǘ ǥǘǞǘǧǡǠ ƵǤǥǓǕǯǥǘ ǔǓǥǓǣǘDZ ƺǓǝǣǡǜǥǘ ǝǣǮǫǝǦ ǔǓǥǓǣǘǜǠǡǖǡ ǡǥǤǘǝǓ 4 5 6 a b ...