background image

R 48000 

                                                                                                          

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 

 

50 kg 

1

2

3

Summary of Contents for R 48000

Page 1: ...ating instructions for ream cutter Bedienungsanleitung Stapelschneidemaschine Mode d emploi massicot Instrucciones de uso de la máquina de corte de pilas Instruzioni per I uso taglierina per carta impilata Instrukcja obsługi krajarki ...

Page 2: ...ine de Benutzung nur mit korrekt positionierten Sicherheitsabdeckungen Use only with properly positioned safety guards Utiliser exclusivement avec les écrans bien ajustés Usar únicamente con los protectores apropiadamente colocados Utilizzare soltanto con la protezioni posizionate in modo adeguato Używać wyłącznie przy właściwie ustawionych osłonach ...

Page 3: ...ren No tocar la cuchilla por la parte afilada Ne pas toucher le côte affûté de la lame Nie dotykać noża po stronie tnącej Warning Caution Attenzione prudenza Achtung Vorsicht Atención Cuidado Attention Prudence Uwaga Ostrożnie 2 people required Sono necessarie 2 persone 2 Personen erforderlich Son necesarias 2 personas 2 personnes nécesaires Niezbędne 2 osoby Place in a stable position Porre I app...

Page 4: ...arée 480 mm 32 60 mm 500sheets Blätter feuilles 70gr m2 760 mm 720 mm 1000 mm 50 kg 1 cut lever 2 handle 3 blade 4 clamping pressure pad 5 crank handle 6 base board 7 hinged front guard 8 cutting stick 9 metal housing 10 clamping lever 11 hinged back guard 12 profile with scale 13 back stop 14 basis 1 Schneidehebel 2 Handgriff 3 Messer 4 Pressung 5 Handkurbel 6 Tischplatte 7 vordere Plexiglasabdec...

Page 5: ...parada separata oddzielny 480 mm 32 60 mm 500 pliegos fogil arkuszy 70gr m2 760 mm 720 mm 1000 mm 50 kg 1 palanca de cuchilla 2 mango de palanca 3 cuchilla 4 abrazadera 5 manivela 6 tablero 7 protector delantero plexiglás 8 listón cortante 9 protector metálico 10 palanca de abrazadora 11 protector trasero plexiglás 12 perfil con la escala 13 tope trasero 14 mesa 1 leva di taglierina 2 manico di le...

Page 6: ...R 48000 6 50 kg 1 2 3 ...

Page 7: ...R 48000 7 4 5 1 000 742 ...

Page 8: ...R 48000 8 1 2 3 2 1 ...

Page 9: ...R 48000 9 4 5 6 ...

Page 10: ...R 48000 10 7 8 9 1 2 1 2 ...

Page 11: ...R 48000 11 10 11 12 ...

Page 12: ...R 48000 12 1 3 2 O K O K 2 1 ...

Page 13: ...R 48000 13 4 5 6 ...

Page 14: ...R 48000 14 7 8 9 O K ...

Page 15: ...R 48000 15 11 12 10 O K O K ...

Page 16: ...R 48000 16 14 15 13 ...

Page 17: ...R 48000 17 17 18 16 1 2 2 1 O K ...

Page 18: ...R 48000 18 20 21 19 1 2 O K 2 1 2 1 O K 1 2 3 2 1 ...

Page 19: ...R 48000 19 23 24 22 O K 1 2 90 ...

Page 20: ...R 48000 20 26 27 25 O K O K 180 O K ...

Page 21: ...R 48000 21 29 30 28 O K O K GP 480A 13 00 ...

Page 22: ...R 48000 22 32 33 31 2 1 2 1 O K ...

Page 23: ...R 48000 23 35 36 34 2 1 O K 2 1 GP 480A 12 02 ...

Page 24: ...R 48000 24 38 39 37 2 1 O K 2 1 GP 480A 12 02 ...

Page 25: ...R 48000 25 40 2 1 O K 2 1 ...

Reviews: