background image

VDPLW1308BI

 

19 

VELLEMAN 

VDPLW1308BI – 8 FOCOS LED INCORPORADOS CON CONTROLADOR DMX 

 

1. Introducción y características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. 

No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. 

 

¡Gracias por haber comprado el

 VDPLW1308BI

! Este sistema de iluminación con LEDs contiene una unidad de 

control y 8 aparatos de iluminación. El aparato ha sido diseñado para una fácil instalación de diferentes maneras y le 

ofrece un uso seguro, un ahorro de energía y una larga duración de vida. Los aparatos están equipados con un filtro 

acrílico puesto delante de cada LED para atenuar la luz. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el 

transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su 

distribuidor. Incluye: 8 focos con LED, 4 x cable CC/señal de de 6m, 4 x cable CC/señal de de 3m, 1 x 

controlador/interfaz DMX y este manual del usuario. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usar 

el aparato. 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

 

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

El desgaste mecánico no está cubierto por la garantía. 

 

Mantenga el 

VDPLW1308BI 

lejos del alcance de personas no capcitadas y niños. 

 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato

 

es un efecto de luz para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Utilice este aparato en 

interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del 

VDPLW1308

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 
voltaje peligroso.

 

No exponga este equipo a lluvia o humedad.

 

Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

Summary of Contents for VDPLW1308BI

Page 1: ...t has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class I It is therefo...

Page 2: ...cuits burns electroshocks lamp explosion crash etc Using the device in an unauthorised way will void the warranty 4 Installation and Use of the VDPLW1308BI a Setup and Installation Setup Connect the s...

Page 3: ...nute d Manual RGB Adjustment Find the manual RGB adjustment menu by pressing the MODE button Press F S to select the desired colour for adjustment use UP and DOWN to adjust the value Indicates RED fro...

Page 4: ...l Channel 1 Rainbow Channel 1 Red 0 255 Channel 2 Red 0 255 Channel 2 Green 0 255 Channel 3 Green 0 255 Channel 3 Blue 0 255 Channel 4 Green 0 255 Channel 5 Strobe 1 20Hz Channel 6 Sound active There...

Page 5: ...s by that is inaccessible to unauthorised persons Overhead mounting requires extensive experience calculating workload limits determining the installation material to be used Have the material and the...

Page 6: ...ne for every device When all devices have the same address all the units will listen to the control signal on one particular channel In other words changing the settings of one channel will affect all...

Page 7: ...middellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is Dit toestel valt onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat het toestel geaa...

Page 8: ...sluitingen brandwonden elektrische schokken enz Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie 4 Installatie en gebruik van uw VDPLW1308BI a Opbouw en Installatie Opbouw Verbind de spots met behulp v...

Page 9: ...ng van de RGB Begeef u in het RGB menu door op de MODE knop te drukken Druk op F S om de gewenste kleur te selecteren en stel uw waarde in met UP en DOWN Geeft aan ROOD van donker naar helder Geeft aa...

Page 10: ...Rood 0 255 Kanaal 2 Rood 0 255 Kanaal 2 Groen 0 255 Kanaal 3 Groen 0 255 Kanaal 3 Blauw 0 255 Kanaal 4 Groen 0 255 Kanaal 5 Stroboscoop 1 20Hz Kanaal 6 Muziekbesturing In kanaal 6 zijn er 8 modi met z...

Page 11: ...neerzitten of het toestel kan aanraken Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constr...

Page 12: ...eer u n enkel startadres instelt zullen alle toestellen luisteren naar hetzelfde kanaal Met andere woorden wanneer u de instellingen voor 1 kanaal verandert zullen alle toestellen er tegelijk op reage...

Page 13: ...nt Un technicien qualifi doit s occuper de l installation et de l entretien Ne branchez pas l appareil apr s exposition des variations de temp rature Afin d viter des dommages attendez jusqu ce que l...

Page 14: ...de s curit N utilisez votre VDPLW1308BI qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Installa...

Page 15: ...de 0 500 tapes par minute d R glage manuel du RGB Enfoncez la touche pour acc der au menu RGB Enfoncez F S pour s lectionner la couleur utilisez UP et DOWN pour instaurer les valeurs ROUGE de fonc cla...

Page 16: ...2 Rouge 0 255 Canal 2 Vert 0 255 Canal 3 Vert 0 255 Canal 3 Bleu 0 255 Canal 4 Vert 0 255 Canal 5 Stroboscope 1 20Hz Canal 6 Pilotage par la musique Le canal 6 dispose de 8 modes de programmes automat...

Page 17: ...et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux d installation requis etc De temps en...

Page 18: ...d part pour toute une s rie d appareils ou une adresse de d part par appareil Dans le cas d une seule adresse tous les appareils couteront les m mes signaux sur un seul canal Tous les appareils seront...

Page 19: ...tros problemas resultantes La instalaci n y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta q...

Page 20: ...s descritas en este manual a fin de evitar p ej cortocircuitos quemaduras descargas el ctricas explosi n de la l mpara etc Un uso desautorizado puede causar da os y anula la garant a completamente 4 I...

Page 21: ...d del chase de 0 500 pasos por minuto d Ajuste manual del RGB Pulse la tecla para acceder al men RGB Pulse F S para seleccionar el color utilice UP y DOWN para seleccionar los valores Modo DMX 1 512 S...

Page 22: ...canales Modo de 3 canales Control DMX de 6 canales Control DMX de 3 canales Canal 1 Arco iris Canal 1 Rojo 0 255 Canal 2 Rojo 0 255 Canal 2 Verde 0 255 Canal 3 Verde 0 255 Canal 3 Azul 0 255 Canal 4 V...

Page 23: ...taje la limpieza etc Un t cnico especializado debe revisar el aparato antes de la puesta en marcha Despu s debe revisarlo una vez al a o Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas...

Page 24: ...rectas Esta direcci n inicial digital es el primer canal en el cual el aparato reaccionar a las se ales DMX del controlador DMX Determine esta funci n con los interruptores DIP de la parte trasera del...

Page 25: ...gibt einen Acrylfilter vor den LED Birnen um das Licht zu mildern berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndl...

Page 26: ...ortes darauf dass das Ger t keinem Staub keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen siehe Technische Daten ausgesetzt wird Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0 5m zwischen der Lichtausbeute...

Page 27: ...s 1 9 mit den UP und DOWN Tasten Chase 1 8 laufen gem den Fade und Geschwindigkeitseinstellungen Chase 9 ist MUSIKGESTEUERT Dr cken Sie die F S Taste um die Fade und Geschwindigkeitswerte einzustellen...

Page 28: ...tellrad an der R ckseite des VDPLW1308BI Im DMX Modus verwenden Sie Kanal 6 um den musikgesteuerten Betrieb zu w hlen f DMX Betrieb Dr cken Sie die MODE Taste um das DMX Adressenmen zu ffnen W hlen Si...

Page 29: ...esteuerten Modus w hrend der Wiedergabe g DMX Modi DMX Modus 1 48 Kanal Betrieb steuert jeden VDPLW1308BI unabh ngig DMX Modus 2 24 Kanal Betrieb steuert 4 x 2 VDPLW1308BIs DMX Modus 4 12 Kanal Betrie...

Page 30: ...es VDPLW1308BI Sie k nnen verschiedene VDPLW1308BI in Serie schalten Verwenden Sie ein abgeschirmtes Kabel mit XLR Ein und Ausgangsanschl ssen Siehe Abb b DMX 512 Kette mit Abschlusswiderstand Ein DMX...

Page 31: ...t sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren 5 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie auf...

Reviews: