HQ Power VDPLP64B4RGB User Manual Download Page 3

 

29.03.201

1.

 

Int

To all re

Importa

If in dou

Thank yo

service. I

2.

 

Saf

 

Damag

the de

 

Do not

the de

 

This de

qualifie

 

Always

the plu

 

Never 

the ma

shock.

 

Never 

next to

 

Do not

necess

 

If exte

consum

cords. 

 

Discon

plug o

 

Keep t

the de

 

Note t

 

Mecha

 

Keep t

3.

 

Gen

Refer to t

 

This de

should

 

Lightin

lives. 

 

Do not

 

Select

dust a

50%; 

the ou

and an

order t

1

 

troduction 

esidents of the

ant environme

This symbol on

could harm the

waste; it should

to your distribu

ubt, contact yo

ou for choosing H

If the device was

fety Instruc

 

Health h

 

Keep t

li

 

Be very 

ge caused by di

ealer will not acc

t switch the dev

vice against da

evice falls unde

ed person carry

s plug in the pow

ug is tightly conn

let power cables

ains with particu

 

modify, bend, s

o sources of hea

t crimp the pow

sary. 

ension cords are 

mption of the de

 

nnect the device

nly. 

the device away

vice. 

hat damage cau

nical wear is no

the device away

neral Guide

the 

Velleman

®

 

evice is designe

d only be used in

ng effects are no

t shake the dev

 a location wher

nd moisture. En

altitude: -20 m

tput of a smoke

ny illuminated su

to safeguard suf

e European Un

ntal informati

n the device or t

e environment. D

d be taken to a

utor or to a loca

our local waste

HQPOWER™! Ple

s damaged in tra

ctions 

hazard. Never lo

the projector aw

iquids. Protect t

careful during t

t

sregard of certa

cept responsibili

vice on immedia

mage by leaving

r protection clas

y out the electric

wer cord last. Th

nected to the ou

s come into cont

ular caution. Nev

strain mechanica

at or cold. Disreg

wer cord and pro

 used, make sur

evice. All warning

e from the main

y from splashing

used by user mo

ot covered by w

y from children a

elines 

 Service and Q

ed for profession

ndoors and conn

ot designed for 

ice. Avoid brute

re the device is

nvironmental co

 ~ 2000 m over

e machine. Respe

urface. We recom

fficient ventilatio

VDPLP64B

USER MA

ion 

on about this 

the package ind

Do not dispose 

 specialized com

l recycling serv

e disposal aut

ease read the m

ansit, don't insta

ook into the ligh

suffer an epilep

way from rain, m

the device again

the installation:

threatening elec

ain guidelines in

ity for any ensu

ately after it has

g it switched off

ss I. It is theref

c connection. 

he power plug m

utlet. 

tact with other c

ver touch them w

ally, put pressure

gard can lead to

otect it against d

re that the core 

gs concerning th

s to clean it or w

g and dripping li

odifications to t

arranty. 

and unauthorise

Quality Warran

nal use on stage

nected to an alt

permanent ope

e force when ins

 protected again

onditions: ambie

r NN. Respect a

ect a minimum d

mmend leaving a

on. 

B4RGB

 

ANUAL 

 product 

icates that disp

of the unit (or b

mpany for recyc

ice. Respect the

thorities. 

anual thoroughl

all or use it and 

t source as sen

ptic shock.

 

moisture, splash

nst extreme hea

 touching live w

ctroshocks.

 

n this manual is

uing defects or p

s been exposed 

f until it has rea

fore essential th

must always be in

cables. Handle th

with wet hands,

e on, pull or hea

 power cord dam

damage. Have a

diameter is suffi

he power cords a

when it is not in

iquids. Never pu

he device is not

ed users. 

nty

 on the final 

e, in discos, the

ternating curren

eration: regular 

stalling or opera

nst extreme hea

ent temperature

 minimum distan

distance of 0.1 m

a minimum dista

osal of the devi

batteries) as un

ling. This device

e local environm

y before bringin

contact your de

sitive persons m

hing and drippin

at and dust.

 

wires can cause 

 not covered by

problems. 

 to changes in t

ached room tem

hat the device b

nserted without 

he power cord a

 as this could lea

at up the power 

mages, fire or m

an authorised de

icient for the req

are also valid fo

n use. Handle th

ut objects filled 

t covered by the

 pages of this m

atres, etc. The 

nt of 240 VAC ~

operation break

ating the device

at (see 

Technic

e: -5°C ~ +45°C

nce of 0.5 m bet

m between the d

ance of 0.5 m a

Rev

©Vellema

ce after its lifec

sorted municipa

e should be retu

mental rules. 

ng this device int

aler. 

may 

 

ng 

 

life-

 

y the warranty a

emperature. Pro

mperature. 

e earthed. Have

 force. Make sur

and all connectio

ad to mortal elec

cord. Never ope

ortal electric sho

ealer replace it 

quested power 

r possible exten

he power cord b

 with liquid on t

e warranty. 

manual.

 

VDPLP64B4RG

~ 50 Hz. 

ks will prolong t

cal Specificatio

C; relative hum

tween the devic

device’s light ou

round the device

v. 02

 

an nv

 

cycle 

al 

urned 

to 

and 

otect 

e a 

re that 

ons to 

ctric 

erate 

ock. 

if 

sion 

by the 

op of 

GB

 

their 

ons

), 

idity: 

e and 

tput 

e in 

Summary of Contents for VDPLP64B4RGB

Page 1: ...4B 64 SPOT 64 PROJ JECTEUR O PAR64 64 SCHE MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE B4RGB 18x 3 ECTOR R PAR64 18 LE INWERF DLEIDING ARIO ITUNG B W RGB L 18x 3 W 18 LED Ds RGB D FER 18x 1 1 2...

Page 2: ...ilit microphone 6 DMX ingang 6 entr e DMX 7 DMX uitgang 7 sortie DMX 8 zekeringhouder 8 porte fusible 9 verstelschroef ophangbeugel 9 vis de serrage trier 10 ophangbeugel 10 trier 11 tweede ophangbeug...

Page 3: ...ensu ately after it has g it switched off ss I It is theref c connection he power plug m utlet tact with other c ver touch them w ally put pressure gard can lead to otect it against d re that the cor...

Page 4: ...nstallation may result in injuries Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius of the de...

Page 5: ...blue C4 cyan C5 magenta C6 yellow C7 white Master Slave Mode The master slave mode enables you to synchronize several PAR64s controlled by the master PAR64 Interconnect all your PAR64s XLR output of t...

Page 6: ...DPLP64B 6 rom To D 000 255 0 000 255 0 000 255 0 000 015 n 016 255 c 000 255 s 000 015 n 016 255 s 000 031 R 032 063 p 064 095 p 096 127 p 128 159 a 160 191 a 192 223 a 225 255 s 000 255 0 5 speed con...

Page 7: ...manua ned by Vellema d reproduced sent of the copy UIKERSHA ese Unie effende dit pro de verpakking ade kan toebren e huishoudelijke U moet dit toe ecteer de plaats laatselijke aut andleiding grond t...

Page 8: ...et toestel en het belichte oppervlak Het is aan te raden om een minimumafstand van 0 5 m rondom de projector te voorzien voor voldoende ventilatie Installeer het toestel weg van extreme temperaturen z...

Page 9: ...effect zie hieronder met UP of DOWN 4 Bevestig met ENTER o Muzieksturing De VDPLP64B4RGB beschikt over muziekgestuurde effecten Kies ze als volgt 1 Druk op MENU tot op het lcd scherm verschijnt 2 Beve...

Page 10: ...OWN Alle gekoppelde projectoren reageren nu synchroon met de masterprojector 6 DMX sturing Druk op MENU tot of op het lcd scherm verschijnt Bevestig met ENTER Stel het DMX adres in met UP of DOWN Gede...

Page 11: ...ijke 3 annelijke 3 pin X VDPLP64B4RG Gebruik daarvoo en uitgangsaans nd als de DMX kab ktrische ruis bv het digitale con d is niets meer d ar 3 Deze XLR t laatste toestel een digitaal star et kanaalnu...

Page 12: ...ns d eau Prot la poussi installation tou ser des lectroc mmages surven oute responsab exposition des le projecteur ait protection I ce blir la connexion s avoir effectu rer compl teme tout autre c ble...

Page 13: ...s curit s curit suppl mentaire viter de vous positionner en dessous de l appareil pour l enlever ou lors du montage ou du nettoyage Un technicien qualifi doit r viser l appareil avant la mise en servi...

Page 14: ...effets internes Mode Valeur Fonction P P1 boucle continue 7 couleurs transition toutes les 3 secondes P2 boucle continue 7 couleurs fondu toutes les 3 secondes P3 boucle continue 3 couleurs transitio...

Page 15: ...ie XLR Chaine DMX512 avec r sistance de terminaison Une r sistance de terminaison DMX est recommander si le c ble DMX doit couvrir une grande distance ou s il est utilis dans un environnement avec bea...

Page 16: ...d alcools et de s utilisateur sauf r le projecteur d fusible usag et s 230 VCA 50 H 125 W F 1 A 250 V 5 7 3 pin XLR 18x 3 W RGB 410 x 290 x 39 3 0 kg 45 C 60 C s accessoires ns survenus article et la...

Page 17: ...eje el foco co ente o tire del c as instrucciones scargas el ctrica y prot jalo contr da a su distribu dor con un di m ble de alimentac va a usarlo dur ara desconectar de salpicadura nes no autorizad...

Page 18: ...immer packs reguladores Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha b Reemplazar el fusible Desconecte el aparato de la red el ctrica antes de reemplazar el fusible Reemplace un...

Page 19: ...o Interconecte todos los focos conecte la salida XLR del foco anterior a la entrada del siguiente foco Seleccione su foco maestro por lo general el primer foco de la serie Active el modo de control ma...

Page 20: ...225 255 c 000 255 0 juste de velocid a la salida XL trada del VDPLP e blindado de d naci n ble DMX debe c ente con mucho que el ruido el c i n DMX no es m lo 2 a polo 3 Es arato de la serie tiene su p...

Page 21: ...dieses Produ dukt oder der Ve enszyklus der U Batterien nicht sen von einer sp an den H ndler ieren Sie die r sich f r Entso PLP64B4RGB pr fen Sie ob T d wenden Sie s mals direkt in di ptische Anf ll...

Page 22: ...lmaschine Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0 5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fl che F r eine gute Ventilation lassen Sie eine minimale Entfernung von 0 5 m rund um...

Page 23: ...verf gt ber musikgesteuerte Effekte W hlen Sie diese wie folgt 1 Dr cken Sie MENU tot im LCD Display erscheint 2 Best tigen Sie mit ENTER 3 W hlen Sie den gew nschten Effekt siehe unten mit UP oder D...

Page 24: ...DMX Adresse mit UP oder DOWN auf ein Alle verbundenen Scheinwerfer reagieren nun synchron mit dem Master Scheinwerfer 6 DMX Steuerung Dr cken Sie MENU bis oder im LCD Display erscheint Best tigen Sie...

Page 25: ...ie Termin s durch elektris mit einem Widers rd dann in den X ate DMX Starta t auf die richtig nal auf den der artadresse ein u auf eine einzelne e eingeben Wer e Ger te synchr ndern ndern onieren alle...

Page 26: ...toestel bv door oxidatie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die...

Page 27: ...cripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del...

Reviews: