29.04.201
1.
Int
To all re
Importa
If in dou
Thank yo
service. I
2.
Saf
•
Damag
the de
•
A qual
•
Do not
the de
•
This de
qualifie
•
Make s
manua
•
Do not
necess
•
Discon
plug o
•
There
norma
•
Do not
•
Note t
•
Keep t
3.
Gen
Refer to t
•
This de
only b
230 VA
•
Lightin
lives.
•
Do not
•
Select
Specif
never
machin
surface
•
Use an
•
Familia
unqua
device
•
Use th
0
troduction
esidents of the
ant environme
This symbol on
could harm the
waste; it should
to your distribu
ubt, contact yo
ou for choosing H
If the device was
fety Instruc
Ke
Keep t
li
Be very
ge caused by di
ealer will not acc
ified technician
t switch the dev
vice against da
evice falls unde
ed person carry
sure that the av
al.
t crimp the pow
sary.
nnect the device
nly.
may be some s
al and any smok
t look directly a
hat damage cau
the device away
neral Guide
the
Velleman
®
evice is designe
e used indoors
AC ~ 50 Hz.
ng effects are no
t shake the dev
a location wher
fications
”), dus
exposed to the
ne. Respect a m
e.
n appropriate sa
arise yourself w
lified people. An
e.
he original packa
e European Un
ntal informati
the device or t
e environment. D
d be taken to a
utor or to a loca
our local waste
HQPower™! Plea
s damaged in tra
ctions
eep the device a
the projector aw
iquids. Protect t
careful during t
t
sregard of certa
cept responsibili
should install a
vice on immedia
mage by leaving
r protection clas
y out the electric
vailable voltage
wer cord and pro
e from the main
smoke or a parti
ke or smell will g
t the light sourc
used by user mo
y from children a
elines
Service and Q
ed for profession
with the include
ot designed for
ice. Avoid brute
re the device is
st and moisture
direct smoke je
minimum distanc
afety cable to fix
with the function
ny damage that
aging if the dev
VDPL4
2
USER MA
ion
on about this
he package ind
Do not dispose
specialized com
l recycling servi
e disposal aut
ase read the ma
ansit, don't insta
away from child
way from rain, m
the device again
the installation:
threatening elec
ain guidelines in
ity for any ensu
and service this
ately after it has
g it switched off
ss I. It is theref
c connection.
does not excee
otect it against d
s to clean it or w
icular smell whe
gradually disapp
ce as sensitive p
odifications to t
and unauthorise
Quality Warran
nal use on stage
ed power adapte
permanent ope
e force when ins
protected again
e. When using sm
et and is installe
e of 0.1 m betw
x the device (e.
ns of the device
t may occur will
ice is to be tran
404
ANUAL
product
icates that dispo
of the unit (or b
mpany for recyc
ice. Respect the
thorities.
nual thoroughly
all or use it and
ren and unauth
moisture, splash
nst extreme hea
touching live w
ctroshocks.
n this manual is
uing defects or p
device.
s been exposed
f until it has rea
fore essential th
ed the voltage st
damage. Have a
when it is not in
en the device is
pear.
people may go i
he device is not
ed users.
nty
on the final
e, in discos, the
er connected to
eration: regular
stalling or opera
nst extreme hea
moke machines
ed at a minimum
ween the device’s
g.
VDLSC7
or
V
before actually
most probably
nsported.
osal of the devi
batteries) as un
ling. This device
e local environm
before bringing
contact your de
orised users.
hing and drippin
at and dust.
wires can cause
not covered by
problems.
to changes in t
ached room tem
hat the device b
tated in the spe
an authorised de
n use. Handle th
activated for th
into epileptic se
t covered by the
pages of this m
atres, etc. The
an alternating
operation break
ating the device
at (see “
Techni
s, make sure tha
m distance of 0.
s light output an
VDLSC8
).
using it. Do not
be due to unpr
©Vellema
ce after its lifec
sorted municipa
e should be retu
mental rules.
this device into
aler.
ng
life-
y the warranty a
emperature. Pro
mperature.
e earthed. Have
ecifications of th
ealer replace it
he power cord b
he first time. Th
eizure if they do
e warranty.
manual.
projector should
current of
ks will prolong t
.
ical
at the projector
5 m of the smo
nd any illuminate
t allow operatio
ofessional use o
an nv
ycle
al
urned
o
and
otect
e a
his
if
by the
his is
.
d
their
is
ke
ed
on by
of the
