VDPL3603MHW11
V. 01 – 31/01/2012
2
©Velleman nv
1
moving head
2
yoke
3
carrying handle
4
control buttons
5
display
6
base
1
moving head
2
draagjuk
3
handvat
4
bedieningstoetsen
5
display
6
voet
1
projecteur lyre
1
moving head
1
Moving Head
2
palanche
2
yugo
2
Joch
3
poignée
3
empuñadura
3
Griff
4
boutons-poussoirs
4
botones de control
4
Einstellknöpfe
5
afficheur
5
pantalla
5
Display
6
base
6
base
6
Basis
7
power cord
8
fuse holder
9
DMX output
10
DMX output
11
safety eyelet
7
voedingskabel
8
zekering
9
DMX ingang
10
DMX uitgang
11
veiligheidsoog
7
cordon d’alimentation
7
cable de alimentación
7
Stromkabel
8
fusible
8
fusible
8
Sicherung
9
entrée DMX
9
entrada DMX
9
DMX-Eingang
10
sortie DMX
10
salida DMX
10
DMX-Ausgang
11
oeillet de sécurité
11
ojete
11
Öse