HQ Power VDPL110CC User Manual Download Page 3

 

17.01.20

1.

 

Int

To all re
Importa

Thank yo
service. I

For mor
our web

2.

 

Saf

 

This 
quali

 

Make
manu

 

Do n
nece

 

Resp

 

Use a

 

Insta
subst

 

Keep

3.

 

Ge

Refer to t

 

Fami
by un
of the

011 

troduction 

esidents of the

ant environme

This symbol on
could harm the
waste; it shoul
to your distribu

If in doubt, co

 

ou for choosing 

If the device wa

e info concern

bsite www.hqp

fety Instruc

 

Be very

electros

 

Always 

mainten

 

Indoor

liquids. 

 

Keep th

 

Caution

 

There a

service 

 

Do not 
-

 

ep

-

 

tem

-

 

pe

device falls und
fied person carr

e sure that the a

ual. 

ot crimp the po
ssary. 

ect a minimum

an appropriate s

all the 

VDPL110

tances. Keep th

p the air vents fr

neral Guide

the 

Velleman®

 

Keep th
are clea
the ope

 

Protect 

liarise yourself 

nqualified peopl

e device. 

e European Un

ntal informati

n the device or t

e environment. 

d be taken to a

utor or to a loca

ontact your lo

HQ-power! Plea

as damaged in t

ning this produ
power.eu.

 

ctions 

y careful during 

shocks. 

 disconnect mai

nance activities 

r use only. 

Kee

  

his device away 

n:

 device heats

re no user-serv
and/or spare pa

stare directly at

ileptic seizure in

mporarily loss o

rmanent (irreve

der protection cl

ry out the electr

available voltag

wer cord and pr

 distance of 0.5

safety cable to f

0CC

 at a minim

VDPL110CC

ree at all times.

elines 

® Service and Q

is device away 

ar at all times. F

nings.  

this device from

with the functio

e. Any damage

VDPL11

3

User m

ion 
on about this 

the package ind

Do not dispose 

 specialized com

al recycling serv

cal waste disp

ase read the ma
transit, do not in

uct and the lat

the installation

ns power when

 are performed.

p this device aw

 from children a

 up during use.

viceable parts in

arts. 

t the light sourc
n sensitive peop

of sight (flash bl

ersible) eye dam

ass I. It is there

ric connection. 

e does not exce

rotect it against

m between the

fix the device (e

al distance of 0

 at a minimal di

 Never cover th

Quality Warra

from dust and e

For sufficient air

m shocks and ab

ons of the device

 that may occur

10CC

 

anual 

 product 

dicates that disp

 of the unit (or b

mpany for recyc

vice. Respect the

posal authoriti

anual thoroughly

nstall or use it a

test version of

: touching live w

 device not in u

 Handle the pow

way form rain, m

and unauthorize

 

nside the device

ce, as this may c

ple  

indness)  

mage 

efore essential t

eed the voltage 

t damage. Have

 device’s light o

e.g. 

VDLSC7

 or

.5 m from flam

istance of 1 m f

he device, nor p

anty 

on the last

extreme heat. M

r circulation, lea

buse. Avoid brut

e before actuall

r will most prob

posal of the devi

batteries) as un

cling. This device

e local environm

ies. 

y before bringin

and contact you

f this user man

wires can cause

se or when serv

wer cord by the

moisture, splash

d users. 

. Refer to an au

cause  

that the device 

 stated in the sp

e an authorised 

output and any i

VDLSC8

). 

mable and expl

from the lighted

artially, nor com

 pages of this m

Make sure the v

ave at least 1” (

te force when o

y using it. Do n
ably be due to 

Re

©

Vellem

ice after its lifec

nsorted municipa

e should be retu

mental rules. 

g this device in

r dealer.  

nual, please vi

 life-threatening

vicing or 

 plug only.

 

hing and drippin

uthorized dealer

be earthed. Hav

pecifications of t

dealer replace i

lluminated surf

osive objects or

 surface. 

mpletely. 

manual. 

entilation openi

±2.5 cm) in fro

operating the de

ot allow operati

unprofessional u

ev. 01

 

man nv 

cycle 

al 

urned 

to 

isit 

ng 

r for 

ve a 

this 

t if 

ace. 

ings 

nt of 

evice. 

ion 
use 

Summary of Contents for VDPL110CC

Page 1: ...ICO RI SCHEINW MANUAL UIKERSHAND CE D EMPLOI AL DEL USU ENUNGSANLE CC DMX CONTR DMX GESTU LORE PIL OLOR CONT WERFER D DLEIDING I UARIO EITUNG ROLLED 1 UURD 1 x LOTAGE DMX TROL DMX DMX GESTE 3 7 11 15...

Page 2: ...pin ontr leur de 3 controlador de on 3 Pin nach VDPL11 2 m 3 pins into 5 aanpassen s broches en 5 e 3 polos y 5 p 5 Pin anpasse 10CC termin eindwee r sistan termin termin Termin 5 pins plug an stekke...

Page 3: ...m children a up during use viceable parts in arts t the light sourc n sensitive peop of sight flash bl ersible eye dam ass I It is there ric connection e does not exce rotect it against m between the...

Page 4: ...a Overhead mounting Have the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the device is attached should be able to support...

Page 5: ...ial within out the electric with the power nnot be run off for 0 to 100 ed by an expert release both slid obs his manual ve modes soun d mode tion to enable so ty with the sens ON to enable au th swit...

Page 6: ...ed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear The elec...

Page 7: ...installeer het uct en de mee e installatie raa s te vermijden stopcontact tr ikt kel binnenshu en buurt van kinde dt zeer warm tij ebruiker vervang ntacteer uw dea n de lichtbron o n bij gevoelige p d...

Page 8: ...toepassingen master slavesturing DMX sturing via 5 kanalen dimmer rood groen blauw sluiter ingebouwde effecten voor automatische en stand alonesturing stroboscoopeffect 5 Overzicht Raadpleeg de figure...

Page 9: ...DM is bv een disc elektrische ruis van 120 van p an het laatste t al in een straal het toestel aans an op het lichtne a een variabele d of het dimcirc te gebruik geke lknoppen onder st deze handleidi...

Page 10: ...lauw en functie eurmacro s ove ag snel indie en functie ag snel indie GB CH1 CH2 C ls 0 100 C ls 100 0 C ls 100 0 10 tomatische fade tomatische over tomatische over uzieksturing 100 indie oed zijn aan...

Page 11: ...uement l i e de personnes du spot chauffe maintenable par revendeur ement dans la s e chez les perso mporaire aveu nt permanent et protection I ce connexion lec asser la tension s tre repliss o si n c...

Page 12: ...escription Se r f rer aux illustrations la page 2 de cette notice 1 interrupteurs DIP 5 microphone 2 entr e DMX512 6 r glage de sensibilit 3 sortie DMX512 7 fusible 4 attache pour c ble de s curit 8 c...

Page 13: ...qu e vis au bas de l a e cette notice de pilotage pi pilotage DMX sition ON pour a e 5 l aide du t 10 en position es couleurs avec l 0MF comme d son ou automa tion ON pour ac t 10 en position nterrupt...

Page 14: ...tre d form s adapt s ou bricol s p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas d placer les connexions etc Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bouger de mani re irr gul...

Page 15: ...del en en interiores dura o goteo ejos del alcance ector se calienta efectuar el man piezas de recam a la fuente lumi ico en personas ceguera por d ntes e irreversib e protecci n I P llevarse a cabo n...

Page 16: ...n V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario a Montaje del aparato Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser reali...

Page 17: ...i rica con la conex or un re stato o ruptor ON OFF aci n antes de la s de la parte inf e manual del us os de control c ontrol DMX posici n ON par o 5 con el bo 10 en la posici or con el interrup v ase...

Page 18: ...tes y las conexiones p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas...

Page 19: ...stallation des Leitungen k nnt bei Nichtbenutz an der Grifffl ch r t nur im Inne as Ger t keiner F Unbefugte vom e das Geh use w nden Teile Best t in die Lichtque le bei empfindli d Blitzblindheid unw...

Page 20: ...en professionellen Einsatz auf B hnen in Discotheken Theatern usw entworfen und eignet sich nur f r die Anwendung im Innenbereich 35 C 75 RH Verwenden Sie das Ger t mit einer Wechselspannung von max 2...

Page 21: ...ektrisch St rung des digi t nur eine XLR B en Ger ts in de entflammbares end K hlung gib qualifizierten Ele ber eine geerdet auch wenn Sie verwenden ebnahme von ei ide Einstellkn p e Kn pfe wieder enu...

Page 22: ...128 159 automat 160 191 automat 192 223 automat 224 255 Musikste VDPL11 22 t C werden Sie d CH8 14 der den DIP Schalte IP Schalter 1 Wert 1 bersicht der S 00 Rot 00 Gr n 00 Blau nktion kros bersteuer...

Page 23: ...em feuchten Tuch vom Geh use und den L ftungsschlitzen Die Teile d rfen nicht eigenm chtig ersetzt werden Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachh ndler 9 Technische Daten Stromversorgung...

Page 24: ...of vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen zo...

Page 25: ...s las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correr n a carga del cliente para una r...

Reviews: