HQ Power VDPL110CC User Manual Download Page 19

 

17.01.20

1.

 

Ein

An alle E
Wichtige

Falls Zw

Wir beda
Inbetrieb
sein, verw

Für meh
Bedienu

2.

 

Sic

 

Der A
geerd

 

Verge
besch

 

Achte
werd

 

Beac
beleu

 

Mach

 

Sorge
Gege
beleu

 

Beac
völlig

011 

nführung 

Einwohner der

e Umweltinfor

Dieses Symbol
Produktes nach
Einheit (oder ve
verwendeten B
werden. Diese 
retourniert wer

weifel bestehen

nken uns für de

bnahme sorgfält

wenden Sie das

hr Information

ungsanleitung,

cherheitshin

 

Seien S
Spannu
führen. 

 

Trennen
dazu de

 

Verwen
Feuchte

 

Halten S

 

Achtun

heizt au

 

Es gibt 
Fachhän

 

Blicken 

-

 

ep

-

 

ze

-

 

pe

zu verm

Aufbau des Gerä

det sein. Der ele

ewissern Sie sic

hrieben in diese
en Sie darauf, d

en kann. Bei Be

hten Sie eine m

uchteten Fläche

hen Sie das Gerä

en Sie für einen

enständen oder S

uchteten Oberflä

hten Sie, dass d

g. 

BEDIEN

r Europäischen

rmationen übe

 auf dem Produ

h seinem Lebens

erwendeten Bat

atterien müssen
Einheit muss an

rden. Respektier

n, wenden Sie

en Kauf des 

VD

tig durch. Überp

s Gerät nicht un

nen zu diesem 

, siehe www.h

nweise 

ie während der
ng stehenden L

 

n Sie das Gerät 

en Netzstecker a

den Sie das Ger

e. Setzen Sie da

Sie Kinder und U

ng:

 Berühren Sie

uf. 

keine zu warten

ndler. 

 Sie nicht direkt

ileptische Anfäl

itliche Blindheid

rmanente und u

meiden. 

ätes entspricht 

ektrische Ansch

ch, dass die anz

er Bedienungsan
dass die Netzleit

eschädigungen s

minimale Entfern

ät mit einem ge

 Abstand von m

Stoffen. Sorgen 

äche. 
die Lüftungsschli

VDPL11

19

NUNGS

n Union  

er dieses Produ

kt oder der Verp

szyklus der Umw

tterien) nicht als

n von einer spe

n den Händler o

ren Sie die örtlic

 sich für Entso

PL110CC

! Lese

prüfen Sie, ob T

d wenden Sie s

 Produkt und d

hqpower.eu.

 

 Installation des

Leitungen könnt

 bei Nichtbenutz

an der Grifffläch

rät 

nur im Inne

as Gerät keiner F

Unbefugte vom

e das Gehäuse w

nden Teile. Best

t in die Lichtque

le bei empfindli

d (Blitzblindheid

unwiderrufliche 

der Schutzklass

hluss darf nur vo

zuschließende N

nleitung. 

tung nicht gequ

soll eine Fachkr

nung von 0.5m z

eeigneten Siche

in. 0,5 m zwisch

 Sie für einen Ab

tze nie blockiert

10CC

 

SANLEIT

ukt  

packung zeigt a
welt Schaden zu

s unsortiertes H

zialisierten Firm

oder ein örtliche

chen Umweltvo

orgungsrichtlin

en Sie diese Bed

ransportschäde
ich an Ihren Hä

die neueste Ve

s Gerätes sehr v

e zu lebensgefä

zung und vor je

he an und ziehen

enbereich

.

 

Sch

Flüssigkeit wie z

 Gerät fern. 

während des Be

tellen Sie eventu

elle, um 

chen Menschen

 Augenschäden 

se I. Gemäß den

on einer Fachkra

etzspannung ni

etscht oder dur

raft das Kabel er

zwischen der Lic

rheitskabel fest

hen dem Gerät u
bstand von min.

t sind. Bedecken

TUNG 

an, dass die Ents

ufügen kann. En

Hausmüll; die Ei

ma zwecks Recyc

s Recycling-Unt
rschriften. 

nien an Ihre ö

dienungsanleitun

n vorliegen. So

ändler. 

ersion dieser 

vorsichtig: das B

ährlichen elektri

der Reinigung v

n Sie nie an der

hützen Sie das G

z.B. Tropf- oder

etriebs nicht, de

uelle Ersatzteile

 

  

n Vorschriften m

aft durchgeführt

cht höher ist als

rch scharfe Kant

rsetzen. 

chtausbeute un

 (z.B. 

VDLSC7

 

und entflammba

 1 m zwischen d

n Sie das Gerät w

Re

©

Vellem

sorgung dieses 

ntsorgen Sie die

nheit oder 

cling entsorgt 

ternehmen 

örtliche Behörd

ng vor 
llte dies der Fal

Berühren von u

schen Schlägen

vom Netz. Fasse

r Netzleitung.

 

Gerät vor Regen
r Spritzwasser, 

enn das Gehäus

e bei Ihrem 

muss das Gerät 

t werden. 

s die Netzspann

ten beschädigt 

d irgendeiner 

 oder 

VDLSC8

).

aren und explosiv

dem Gerät und e

weder partiell no

ev. 01

 

man nv 

 

de. 

nter 

en Sie 

n und 

aus. 

nung 

ven 

einer 

och 

Summary of Contents for VDPL110CC

Page 1: ...ICO RI SCHEINW MANUAL UIKERSHAND CE D EMPLOI AL DEL USU ENUNGSANLE CC DMX CONTR DMX GESTU LORE PIL OLOR CONT WERFER D DLEIDING I UARIO EITUNG ROLLED 1 UURD 1 x LOTAGE DMX TROL DMX DMX GESTE 3 7 11 15...

Page 2: ...pin ontr leur de 3 controlador de on 3 Pin nach VDPL11 2 m 3 pins into 5 aanpassen s broches en 5 e 3 polos y 5 p 5 Pin anpasse 10CC termin eindwee r sistan termin termin Termin 5 pins plug an stekke...

Page 3: ...m children a up during use viceable parts in arts t the light sourc n sensitive peop of sight flash bl ersible eye dam ass I It is there ric connection e does not exce rotect it against m between the...

Page 4: ...a Overhead mounting Have the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the device is attached should be able to support...

Page 5: ...ial within out the electric with the power nnot be run off for 0 to 100 ed by an expert release both slid obs his manual ve modes soun d mode tion to enable so ty with the sens ON to enable au th swit...

Page 6: ...ed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear The elec...

Page 7: ...installeer het uct en de mee e installatie raa s te vermijden stopcontact tr ikt kel binnenshu en buurt van kinde dt zeer warm tij ebruiker vervang ntacteer uw dea n de lichtbron o n bij gevoelige p d...

Page 8: ...toepassingen master slavesturing DMX sturing via 5 kanalen dimmer rood groen blauw sluiter ingebouwde effecten voor automatische en stand alonesturing stroboscoopeffect 5 Overzicht Raadpleeg de figure...

Page 9: ...DM is bv een disc elektrische ruis van 120 van p an het laatste t al in een straal het toestel aans an op het lichtne a een variabele d of het dimcirc te gebruik geke lknoppen onder st deze handleidi...

Page 10: ...lauw en functie eurmacro s ove ag snel indie en functie ag snel indie GB CH1 CH2 C ls 0 100 C ls 100 0 C ls 100 0 10 tomatische fade tomatische over tomatische over uzieksturing 100 indie oed zijn aan...

Page 11: ...uement l i e de personnes du spot chauffe maintenable par revendeur ement dans la s e chez les perso mporaire aveu nt permanent et protection I ce connexion lec asser la tension s tre repliss o si n c...

Page 12: ...escription Se r f rer aux illustrations la page 2 de cette notice 1 interrupteurs DIP 5 microphone 2 entr e DMX512 6 r glage de sensibilit 3 sortie DMX512 7 fusible 4 attache pour c ble de s curit 8 c...

Page 13: ...qu e vis au bas de l a e cette notice de pilotage pi pilotage DMX sition ON pour a e 5 l aide du t 10 en position es couleurs avec l 0MF comme d son ou automa tion ON pour ac t 10 en position nterrupt...

Page 14: ...tre d form s adapt s ou bricol s p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas d placer les connexions etc Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bouger de mani re irr gul...

Page 15: ...del en en interiores dura o goteo ejos del alcance ector se calienta efectuar el man piezas de recam a la fuente lumi ico en personas ceguera por d ntes e irreversib e protecci n I P llevarse a cabo n...

Page 16: ...n V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario a Montaje del aparato Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser reali...

Page 17: ...i rica con la conex or un re stato o ruptor ON OFF aci n antes de la s de la parte inf e manual del us os de control c ontrol DMX posici n ON par o 5 con el bo 10 en la posici or con el interrup v ase...

Page 18: ...tes y las conexiones p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas...

Page 19: ...stallation des Leitungen k nnt bei Nichtbenutz an der Grifffl ch r t nur im Inne as Ger t keiner F Unbefugte vom e das Geh use w nden Teile Best t in die Lichtque le bei empfindli d Blitzblindheid unw...

Page 20: ...en professionellen Einsatz auf B hnen in Discotheken Theatern usw entworfen und eignet sich nur f r die Anwendung im Innenbereich 35 C 75 RH Verwenden Sie das Ger t mit einer Wechselspannung von max 2...

Page 21: ...ektrisch St rung des digi t nur eine XLR B en Ger ts in de entflammbares end K hlung gib qualifizierten Ele ber eine geerdet auch wenn Sie verwenden ebnahme von ei ide Einstellkn p e Kn pfe wieder enu...

Page 22: ...128 159 automat 160 191 automat 192 223 automat 224 255 Musikste VDPL11 22 t C werden Sie d CH8 14 der den DIP Schalte IP Schalter 1 Wert 1 bersicht der S 00 Rot 00 Gr n 00 Blau nktion kros bersteuer...

Page 23: ...em feuchten Tuch vom Geh use und den L ftungsschlitzen Die Teile d rfen nicht eigenm chtig ersetzt werden Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachh ndler 9 Technische Daten Stromversorgung...

Page 24: ...of vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen zo...

Page 25: ...s las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correr n a carga del cliente para una r...

Reviews: