background image

 

VDL360RL2 

V. 03 

 06/05/2013 

©Velleman nv 

 

Lichteffecten zijn niet ontworpen voor continue werking: regelmatige onderbrekingen doen ze langer 
meegaan. 

 

Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. 

 

Installeer het toestel weg van extreme temperaturen, vochtigheid en stof. Zorg voor een minimumafstand 
van 0.5 m tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte oppervlak. 

 

Gebruik het toestel niet bij een omgevingstemperatuur > 45°C. 

 

Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit 
toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik van het toestel. 

 

Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. 

 

Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. 

 

Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, 
brandwonden, elektrische schokken, enz. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik. 

4.

 

Installatie 

Een lamp installeren of vervangen 

 

Plaats of vervang een lamp enkel wanneer het toestel niet is aangesloten op het lichtnet.  

 

Laat de lampen min. 10 minuten afkoelen voor u ze vervangt. 

 

Vervang een vervormde of beschadigde lamp door een lamp van hetzelfde type. 

 

Installeer nooit lampen met een hogere wattage omdat ze hogere temperaturen genereren dan die 
waarvoor het toestel geschikt is. 

 

Gebruik R80 230V/60W lampen met een E27 fitting. Maak een keuze uit de volgende kleuren: LAMP60B 
(blue), LAMP60G (green), LAMP60O (orange), LAMP60R (red), LAMP60V (violet), LAMP60Y (yellow) 

Procedure 

1.

 

Draai de lamp los (tegenwijzerzin). 

2.

 

Verwijder de oude lamp, breng de nieuwe in en draai hem vast (wijzerzin). 

3.

 

Sluit de behuizing. 

Opmerking: Stel het toestel niet in werking als de lamphouders geopend zijn. 

Het toestel monteren 

 

Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren conform EN 60598-2-17 en andere toepasselijke 
normen. 

 

Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 50cm rond het toestel. 

 

Laat het toestel aansluiten door een geschoolde elektricien. 

5.

 

Gebruik 

 

Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet. 
Lichteffecten worden bij voorkeur niet aangesloten op een dimmerpack.  

 

Plaats de voedingsschakelaar in de ON-stand.  

 

Regel de muziekgevoeligheid met de knop SOUND en de snelheid in met knop SPEED (4). Via de 
ingebouwde microfoon produceert het toestel nu kleurrijke lichtflitsen op het ritme van de muziek. 
Via de ingebouwde microfoon produceert het toestel nu kleurrijke lichtflitsen op het ritme van de muziek. 

6.

 

Reiniging en onderhoud 

 

Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 

 

De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mogen 
niet vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels boren, aansluitingen niet 
verplaatsen, enz.). 

 

Mechanisch bewegende delen mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig 
bewegen. 

 

De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde 
technicus. 

 

Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 

 

Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solventen. 

 

De gebruiker mag geen onderdelen vervangen, behalve de lamp en de zekering 

 

Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler. 

Summary of Contents for VDL360RL2

Page 1: ...LIGHT 3 X 60W MODULAIR LOOPLICHT 3 X 60W CHENILLARD MODULAIRE 3 X 60W RUNNING LIGHT MODULAR 3 X 60W MODULARES LAUFLICHT 3 X 60W USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 8 MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...loss of sight flash blindness permanent irreversible eye damage There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Damage caused by disr...

Page 3: ...60G green LAMP60O orange LAMP60R red LAMP60V violet LAMP60Y yellow Procedure 1 Unscrew the lamp from the lamp holder counter clockwise 2 Remove the old lamp insert the new one and fix it by turning cl...

Page 4: ...he event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www hqpower eu The informa...

Page 5: ...chade aan de ogen De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier...

Page 6: ...ocedure 1 Draai de lamp los tegenwijzerzin 2 Verwijder de oude lamp breng de nieuwe in en draai hem vast wijzerzin 3 Sluit de behuizing Opmerking Stel het toestel niet in werking als de lamphouders ge...

Page 7: ...erd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqpower eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zon...

Page 8: ...mages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d clinera toute responsabilit pour les probl mes et les d fauts qui en r sultent Confier l installation et l entret...

Page 9: ...ins rez la nouvelle et vissez l dans le sens horaire 3 Refermez le bo tier Remarque n utilisez pas l appareil tant que les supports de lampes ne sont pas ferm s Montage de l appareil Un technicien qua...

Page 10: ...l utilisation de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de cette notice visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations pr sent es dans cette...

Page 11: ...os Los da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes La instala...

Page 12: ...cerrar la caja Observaci n No use este aparato con la caja abierta Montaje del aparato Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser re...

Page 13: ...m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www hqpower eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Velleman NV disp...

Page 14: ...htquelle um Folgendes zu vermeiden epileptische Anf lle bei empfindlichen Menschen kurzzeitige Sehst rungen Blitze permanente und unwiderrufliche Augensch den Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der...

Page 15: ...er E27 Fassung W hlen Sie aus nachfolgenden Farben LAMP60B blau LAMP60G gr n LAMP60O orange LAMP60R rot LAMP60V violett LAMP60Y gelb Vorgehensweise 1 Drehen Sie die Lampe los gegen den Uhrzeigersinn 2...

Page 16: ...lleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe w...

Page 17: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 18: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Reviews: