background image

 

VDL360RL2 

V. 03 

 06/05/2013 

©Velleman nv 

 

Use the device with the appropriate current (see Technical Specifications below). 

 

Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their life. 

 

Do not shake the device and avoid brute force during installation and use. 

 

Select a location where the device is protected against extreme heat, dust and moisture. Respect a 

minimum distance of 0.5m between the device’s light output and the target surface.

 

 

Do not use the device if the ambient temperature exceeds 45°C. 

 

Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by 
unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the 
device. 

 

Use the original packaging if the device is to be transported. 

 

All modifications of the device are forbidden for safety reasons. 

 

Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, 
lamp explosion, crash, etc. Unauthorised use automatically voids the warranty. 

4.

 

Installation 

installing or replacing lamps 

 

Only fit or replace a lamp when the device is unplugged from the mains.  

 

Let the lamps cool down for at least 10 minutes before replacing them. 

 

Replace a deformed or damaged lamp with a lamp of the same type. 

 

Do not install lamps with a higher wattage as they generate higher temperatures than those for which the 
device is designed. 

 

Use R80 230V/60W lamps with an E27 socket. Use any colour you like : LAMP60B (blue), LAMP60G (green), 
LAMP60O (orange), LAMP60R (red), LAMP60V (violet), LAMP60Y (yellow) 

Procedure 

1.

 

Unscrew the lamp from the lamp holder (counter clockwise). 

2.

 

Remove the old lamp, insert the new one and fix it by turning clockwise. 

3.

 

Close the housing. 

Remark: do not operate the device when the lamp holders are open. 

Mounting the device 

 

Have the device installed by a qualified person, respecting EN 60598-2-17 and all other applicable norms. 

 

Make sure there is no flammable material within a 50cm radius of the device. 

 

Have a qualified electrician carry out the electric connection. 

5.

 

Operation 

 

Connect the device with the mains through the power plug. 
It is not recommended to connect lighting effects with dimming packs. 

 

Set the power switch to ON. 

 

Adjust the music sensitivity with button SOUND and the running speed with button SPEED. 
The device will start to produce colourful light flashes to the rhythm of the music via the built-in 
microphone. 

6.

 

Cleaning and maintenance 

 

All screws should be tightened and free of corrosion. 

 

The housing, the lenses, the mounting supports and the installation location (e.g. ceiling, suspension, 
trussing) should not be deformed, modified or tampered with e.g. do not drill extra holes in mounting 

supports, do not change the location of the connections…

 

 

Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear. 

 

The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain the 
device. 

 

Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. 

 

Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. 

 

There are no user-serviceable parts, apart from the lamp and the fuse (see Installation above). 

 

Contact your dealer for spare parts if necessary. 

Summary of Contents for VDL360RL2

Page 1: ...LIGHT 3 X 60W MODULAIR LOOPLICHT 3 X 60W CHENILLARD MODULAIRE 3 X 60W RUNNING LIGHT MODULAR 3 X 60W MODULARES LAUFLICHT 3 X 60W USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 8 MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...loss of sight flash blindness permanent irreversible eye damage There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Damage caused by disr...

Page 3: ...60G green LAMP60O orange LAMP60R red LAMP60V violet LAMP60Y yellow Procedure 1 Unscrew the lamp from the lamp holder counter clockwise 2 Remove the old lamp insert the new one and fix it by turning cl...

Page 4: ...he event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www hqpower eu The informa...

Page 5: ...chade aan de ogen De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier...

Page 6: ...ocedure 1 Draai de lamp los tegenwijzerzin 2 Verwijder de oude lamp breng de nieuwe in en draai hem vast wijzerzin 3 Sluit de behuizing Opmerking Stel het toestel niet in werking als de lamphouders ge...

Page 7: ...erd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqpower eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zon...

Page 8: ...mages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d clinera toute responsabilit pour les probl mes et les d fauts qui en r sultent Confier l installation et l entret...

Page 9: ...ins rez la nouvelle et vissez l dans le sens horaire 3 Refermez le bo tier Remarque n utilisez pas l appareil tant que les supports de lampes ne sont pas ferm s Montage de l appareil Un technicien qua...

Page 10: ...l utilisation de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de cette notice visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations pr sent es dans cette...

Page 11: ...os Los da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes La instala...

Page 12: ...cerrar la caja Observaci n No use este aparato con la caja abierta Montaje del aparato Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser re...

Page 13: ...m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www hqpower eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Velleman NV disp...

Page 14: ...htquelle um Folgendes zu vermeiden epileptische Anf lle bei empfindlichen Menschen kurzzeitige Sehst rungen Blitze permanente und unwiderrufliche Augensch den Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der...

Page 15: ...er E27 Fassung W hlen Sie aus nachfolgenden Farben LAMP60B blau LAMP60G gr n LAMP60O orange LAMP60R rot LAMP60V violett LAMP60Y gelb Vorgehensweise 1 Drehen Sie die Lampe los gegen den Uhrzeigersinn 2...

Page 16: ...lleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe w...

Page 17: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 18: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Reviews: