HQ Power ANTM6 Manual Download Page 8

ANTM6

 

 

VELLEMAN 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato sólo está permitido para una conexión a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz y para 
el uso en interiores. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo ni temperaturas extremas. 

 

No utiliza el aparato si la temperatura ambiente sobrepasa los 45°C. 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 
mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Utilice sólo el 

ANTM6

 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, 

descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. 

 

4. Instalación 

 
Véase figuras en la página 11. 
 

5. Limpieza y mantenimiento 

 
1.  Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas. 
2.  No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. 
3.  Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. 
4.  Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 
5.  El mantenimiento debe llevarse a cabo por personal especializado. Contacte con su distribuidor si necesita 

piezas de recambio. 

 

6. Solución de problemas 

 

PROBLEMA 

CAUSA POSIBLE 

SOLUCIÓN 

No hay imagen ni sonido 

No hay una señal a causa de una 
interrupción en la cadena. 

Asegúrese de que active todos los 
aparatos y conecte los conectores 
coaxiales de manera correcta. 

Imagen con nieve 

La señal es demasiado débil. 

Utilice un amplificador para 
aumentar la calidad de la señal que 
viene de la antena UHF. Asegúrese 
de que la antena esté dirigida de 
manera correcta (a su distribuidor 
local). Reemplace una antena 
oxidada. 

Espinas  

Señal demasiado potente o hay un 
emisor local de alta potencia, p.ej. 
CB, radio de aficionado o taxi. 

Utilice un atenuador de señal para 
reducir la ganancia de la señal. Dirija 
la antena a otro transmisor para 
obtener una señal  más apropiada. 

Problemas con el DTT 

Señal digital demasiado fuerte o 
insuficiente. 

Instale una antena con ancho banda 
para aumentar la calidad de la señal. 
Instale un atenuador de señal entre 
la antena y el receptor DTT para 
atenuar la señal 

Problemas con los satélites 

Conexión mal conectada. 

Verifique la conexión y los cables. 

 

Summary of Contents for ANTM6

Page 1: ...nual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for the ensuing defects or problems Do not switch the device on immediately if it has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications ...

Page 2: ...h Ensure that all equipment has been switched on and that all coaxial connectors have been fitted correctly Snowy picture Your signal is too weak Use a masthead aerial amplifier to improve the signal quality from the UHF aerial down lead Also ensure that your aerial is positioned correctly pointing at your local TV transmitter Replace corroded aerials Herringbone pattern Too strong signal or local...

Page 3: ...cus De garantie geldt niet voor schade die werd veroorzaakt door het negeren van de richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden U mag het toestel niet onmiddellijk inschakelen indien het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Om beschadiging te vermijden moet u wachten tot het toestel ...

Page 4: ...een alcohol of solventen 5 Laat het onderhoud over aan een geschoold technicus Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer 6 Problemen en oplossingen PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Geen beeld en geen geluid Geen signaal ten gevolge van een onderbreking in de keten Zorg dat alle apparaten ingeschakeld zijn en dat alle coaxiale connectoren correct zijn aangesloten Er is sneeuw in het beeld Het...

Page 5: ... augmenter la sécurité votre ANTM6 est équipé d un dispositif anti courts circuits sur chaque sortie Si un court circuit est détecté l amplificateur ne coupera que la sortie avec ce court circuit tandis que les autres sorties continueront à fonctionner normalement Votre ANTM6 est facile à installer et fonctionne complètement automatiquement 2 Prescriptions de sécurité Un technicien qualifié doit s...

Page 6: ...echnicien qualifié doit installer l appareil 3 Débranchez l appareil avant de le nettoyer 4 Essuyez l appareil régulièrement avec un chiffon humide Evitez l usage d alcool et de solvants 5 Un technicien qualifié assure l entretien Commandez des pièces de rechange chez votre revendeur 6 Problèmes et solutions PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Pas d image ni son Manque de signal à cause d une interru...

Page 7: ...tá equipado con una protección contra cortocircuitos en cada salida Si detecta un cortocircuito el amplificador sólo cortará la salida con el cortocircuito Las otras salidas seguirán funcionando normalmente El ANTM6 es fácil de instalar y funciona de manera completamente automática 2 Instrucciones de seguridad La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado Daños ...

Page 8: ...especializado para instalar el aparato 3 Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo 4 Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo Evite el uso de alcohol y de disolventes 5 El mantenimiento debe llevarse a cabo por personal especializado Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 6 Solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN No hay imagen ni sonido No ...

Page 9: ...nsehgeräte im Haus zu senden Für zusätzliche Sicherheit hat Ihr ANTM6 einen eingebauten Kurzschlussschutz für jeden individuellen Ausgang Sollte ein Kurzschluss festgestellt werden dann wird der Verstärker nur den Ausgang mit dem Kurzschluss ausschalten und werden alle anderen Ausgänge normal funktionieren Ihr ANTM6 ist einfach zu installieren und funktioniert vollautomatisch 2 Sicherheitshinweise...

Page 10: ...unden elektrischem Schlag usw verbunden 4 Installation Siehe Abbildungen auf Seite 11 5 Wartung und Pflege 1 Mechanisch bewegende Teile dürfen keine Spuren von Abnutzung aufweisen 2 Sorgen Sie dafür dass die Netzkabel nicht beschädigt sind Lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft installieren 3 Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 4 Verwenden Sie zur Reinigung ei...

Page 11: ...ignal zu anzuschwächen Probleme mit Satellitenfernsehen Lockerer Anschluss Prüfen Sie ob alle Anschlüsse und Verbindungen korrekt sind 7 Technische Daten Frequenz UHF 470 863MHz VHF 47 230MHz Verstärkung 12dB pro Split Rauschen 3 5dB Verlust 23dB Gewicht 0 518kg Abmessungen 177 x 85 x 46mm Alle Änderungen vorbehalten Installation Installatie Installation Instalación Installation Method 1 Methode 1...

Reviews: