HPI Racing Savage SS, Instruction Manual

Page: 2 / 61

12030-1
Update Sheet
Fiche de mise à jour
Update Blatt
En
Fr
De
876 SAVAGE X SS KIT WITH NITRO GT-2 TRUCK BODY (WITHOUT ENGINE)
SAVAGE X SS BAUKASTEN MIT NITRO GT-2 TRUCK KAROSSERIE (OHNE MOTOR)
KIT SAVAGE X SS AVEC CARR. CAMION NITRO GT-2 (SANS MOTEUR)
サベージ X SS 4.6 ナイトロGT-2 エンジンレスキット
www.hpi-europe.com
HPI Europe
21 William Nadin Way, Swadlincote,
Derbyshire, DE11 0BB, UK
(44) 01283 229400
www.hpiracing.co.jp
HPI Japan
3-22-20 Takaoka-kita, Naka-ku,
Hamamatsu, Shizuoka, 433-8119, JAPAN
053-430-0770
www.hpiracing.com
HPI Racing USA
70 Icon Street
Foothill Ranch, CA 92610 USA
(949) 753-1099
補足説明書
Engine Motor Moteur
適合エンジン
You will need a 3.5-4.6 (21-28) size engine.
Sie benötigen einen 3,5 - 4,6ccm (.21 - .28er) Motor.
Vous aurez besoin d'un moteur de taille 3.5 à 4.6 (21 à 28).
表を参考に適合するHPI製 3.5-4.6 (21-28)サイズエンジンを準備してください。
This kit does not include an engine, you must purchase the engine separately.
In diesem Baukasten ist kein Motor enthalten. Diesen müssen Sie separat erwerben.
Ce kit ne contient pas de moteur, vous devez acheter celui-ci séparément.
本製品にはエンジン、Ｒ/Ｃメカ類は付属していません。別途ご用意ください。
Nitro Star K4.6 Engine With Pullstart
Nitro Star K4.6 Mit Seilzugstarter
Moteur nitro star K4.6 avec lanceur
ナイトロスターK4.6エンジン (リコイル付)
15201
4.6cc
(28c/in)
4.1cc
(25c/in)
3.5cc
(21c/in)
Nitro Star K4.6 HO Engine With Pullstart
Nitro Star K4.6 HO Motor Mit Seilzugstarter
Moteur Nitro Star K4.6 HO avec lanceur
ナイトロスターK4.6 Ho エンジン(リコイル付)
15204
Nitro Star F4.1 Engine With Pullstart
Nitro Star F4.1 Motor Mit Seilzugstarter
Moteur Nitro Star F4.1 avec lanceur
ナイトロスターF4.1エンジン（リコイル付）
Nitro Star S-25 Engine With Pullstart
Nitro Star S-25 Motor Mit Seilzugstarter
Moteur Nitro Star S-25 avec lanceur
ナイトロスター S-25エンジン（リコイル付）
1408
1406
Nitro Star F3.5 Engine With Pullstart
Nitro Star F3.5 Motor Mit Seilzugstarter
Moteur Nitro Star F3.5 avec lanceur
ナイトロスターF3.5エンジン（リコイル付）
1404
Nitro Star 21BB Engine With Pullstart
Nitro Star 21 BB Motor Mit Seilzugstarter
Moteur Nitro Star 21BB avec lanceur
ナイトロスター21bbエンジン（リコイル付）
1401
Number
Artikel#
Référence
品 番
Engine Size
Hubraum
Taille du moteur
エンジンサイズ
Description
Bezeichnung
Description
品 名
Option Optional Option
オプション