HP LaserJet 4200/n, Installation Manual

Page: 14 / 28

Po
ls
k
i
Po
rt
u
g
u
ê
s
Sven
ska
No
rs
k
13
1 2
Denne pakken inneholder en tosidigenhet som
brukes til automatisk tosidig utskrift. Fjern den oransje tapen og alt pakkematerialet
fra tosidigenheten. Slå av skriveren. Kontroller at du bruker
vinkelstrømpluggen som fulgte med skriveren.
Este pacote contém uma unidade dúplex, que é
usada para impressão frente e verso
automática. Retire a fita cor de laranja e todo o material de
embalagem da unidade dúplex. Desligue a impressora. Certifique-se de estar
usando o plugue em ângulo reto que veio com
a impressora.
,
.
. . ,
! , " .
Den här förpackningen innehåller en enhet för
dubbelsidig utskrift, som används för
automatisk dubbelsidig utskrift. Ta bort den oranga tejpen och allt
förpackningsmaterial från enheten för
dubbelsidig utskrift. Stäng av strömmen till skrivaren. Kontrollera att
du använder det rätvinklade eluttaget som
medföljde skrivaren.
Opakowanie zawiera jeden duplekser służący
do automatycznego drukowania dwustronnego. Usuń z dupleksera pomarańczową taśmę i
materiał pakunkowy. Wyłącz drukarkę. Upewnij się, czy używasz
właściwego, dostarczanego z drukarką, wtyku
zasilania.