36
equipamento. O RPS serve para manter a alimentação do equipamento,
caso ocorra falha na fonte de alimentação. Contudo, a fonte de alimentação
RPS CC deve ser fornecida pela empresa HP.
Electricity Safety/Elektrische Sicherheit/
⭞⭫
ᆿޞ
/
㟁Ẽ㠃䛾Ᏻ
/
洊匶
橎洊
/Sécurité
électrique/Sicurezza elettrica/Seguridad
eléctrica/Segurança elétrica
High Voltage/Hochspannung/
儎⭫ু
/
㧗㟁ᅽ
/
処洊橛
/Haute tension/Alta tensione/
Alto voltaje/Alta tensão
xx
During the installation of AC power supply facility, the local safety
regulations must be followed. The personnel who install the AC facility
must be qualified for high voltage and AC operations.
x
Bei der Installation der Wechselstromversorgung sind die örtlichen
Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Das Personal, das die
Wechselstromversorgung installiert, muss für das Arbeiten mit
Hochspannung und Wechselstrom besonders qualifiziert sein.
x
ᗻ亱➝ᖉ൦ᆿޞ㿺ᇐ䘑㺂
AC
Ӛ⍷ב⭫䇴༽Ⲻᆿ㻻Ⱦ䍕䍙⭫Ⓠᆿ㻻Ⲻ
Ӱᗻ亱ᱥ䙐䗽儎ুૂ⭫Ⓠᬃ֒щѐฯ䇣ⲺщѐӰȾ
x
AC
㟁※⨨䛾タ⨨సᴗ୰䛿䚸⌧ᆅ䛾Ᏻつไ䛻ᚑ䛖ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹
AC
㟁※⨨䜢タ⨨䛩䜛ᢸᙜ⪅䛿䚸㧗㟁ᅽ䛚䜘䜃ὶ㟁ὶ䛾ྲྀ䜚ᢅ䛔䛻
䛚䛡䜛㈨᱁䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹
x
AC
洊毖
击匏
沫獞庂
昪獞穞垚
壟橎櫖垚
笊滆
橎洊
勢洛汊
娶岂檂
穯城埪
. AC
昪捊庂
昪獞穞垚
基埿沖垚
処洊橛
愕
AC
沗櫋櫖
堆穢
沖冯汊
儜犞
斲岒決檺檂
穯城埪
.
x
Veillez à respecter la réglementation locale en matière de sécurité lors
de l'installation du module d'alimentation CA. Le personnel dédié à
l'installation de l'alimentation CA doit être qualifié pour conduire des
opérations sur des configurations à haute tension.
