39
㆙࿌
つ᱁እ䛚䜘䜃㐺ษ䛺㧗㟁ᅽ䛷䛾సᴗ䛿䚸ⅆ⅏䛚䜘䜃㟁Ẽ䝅䝵䝑䜽䜢ᘬ
䛝㉳䛣䛩ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸
AC
䜿䞊䝤䝹䛾䝤䝸䝑䝆䜢⾜䛖ሙྜ
䜔≉ᐃ䛾㡿ᇦ䜢㏻㐣䛩䜛㓄⥺䛻䛴䛔䛶䛿䚸⌧ᆅ䛾䝹䞊䝹䛸つไ䛻ᚑ䛖ᚲ
せ䛜䛒䜚䜎䛩䚹㧗㟁ᅽ䛷䛾సᴗ䜢⾜䛖ᢸᙜ⪅䛿䚸㧗㟁ᅽ䛚䜘䜃ὶ㟁ὶ
䛾ྲྀ䜚ᢅ䛔䛻䛚䛡䜛㈨᱁䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹
凃処
祢渆決
橊埒
抆洇洎穢
処洊橛
沗櫋汆
筚沲
愕
儖洊汞
毖汾決
夦
朞
沎枻城埪
.
娶岂昢
瞿洛
滆櫳汊
皻刂穞垚
AC
理決挚
櫶冶
愕
愶昦汆
空埿
滆櫳汞
勢獟
愕
勢洛汊
娶岂檂
穯城埪
.
処洊橛
沗櫋汊
朞窏穞垚
基埿沖垚
処洊橛
愕
AC
沗櫋櫖
堆穢
沖冯汊
儜犞
斲岒決檺檂
穯城埪
.
Avertissement
La conduite d'opérations sous haute tension non conformes ou inappropriées
risque de provoquer des incendies et des chocs électriques. Par conséquent,
les installations de câblage doivent être strictement conformes à la
réglementation locale en la matière. Le personnel en charge d'opérations
sous haute tension doit être qualifié pour ce type d'opération.
Attenzione
Le operazioni con alta tensione non standard o scorrette possono causare
incendi o shock elettrico. Adottare pertanto le normative e i regolamenti
locali per i collegamenti a ponte e le connessioni c.a. in determinate aree.
Il personale che esegue le operazioni con alta tensione deve essere
qualificato per l’esecuzione di operazioni con alta tensione e c.a.
Advertencia
Las operaciones incorrectas o no habituales con alto voltaje pueden causar
incendios y descargas eléctricas. Por ende, el cableado y los tendidos de
cables de CA en un área determinada deben cumplir con las normas
locales. El personal a cargo de las operaciones con alto voltaje debe estar
calificado para operar con CA y alto voltaje.
