
10
Operations
Component Identification
Hotsy 800 OIL FIRED OPERATOR’S 8.921-206.0 - B
89212070-12
USE ONL
Y KEROSENE, STOVE OIL OR
DIESEL FUEL IN THIS
TANK
CA
UTION
: RISK OF FIRE
— DO N
OT ADD FUEL
WHILE M
ACHINE
IS OPERA
TING OR
WHEN STILL H
OT
.
UN
ICAME
NTE
USE
KER
OSEN
E,
ACE
ITE
COM
BUSTI
BLE
O D
IESE
L E
N E
STE
TA
NQUE
PREC
AUCIÓN
: RIESGO DE INCENDIO — NO
AGREGUE COM
BUS
TIBLE CON LA MÁ
QUINA OPERANDO O AL ES
TAR CALIENTE.
UTILISER SEULEMENT DE KÉROSENE,
DE L'HUILE À POELE OU COMBUSTIBLE
DIÉSEL DANS CE RÉSERVOIR
ATTENTION
: RIS
QUE DE FE
U.
NE
PAS AJOUTER DE CAR
BURANT
LORS
QUE L'AP
PAREIL EST EN OPÉR
ATION OU ENCORE CH
AU
D.
9.800-002.0
CAUTION
PRECAUCION /
ATTENTION
COLD
WA
TER INLET
INGRESO DEL
AG
UA
FRíA
ADMISSION D’E
AU F
ROID
9.800-02
0.0
EXP
OSE
D P
ULLEYS
AND
BEL
TS C
AN CAU
SE
INJU
RY
KEEP CLEAR WHILE MACHINE
RY
IS OPER
ATING
POL
EA
S Y
C
ORR
EA
S EX
PUES
TA
S
PU
EDEN
CAUSAR
DA
ÑO
NO SE ACERQUE SI M
ÀQUINA EST
Á FUNCIONANDO
DE
S CO
UR
RO
IES
OU
P
OULIE
S E
XPO
SÉ
ES
PE
UVENT
C
AUS
ER
DE
S B
LE
SSU
RE
S
NE
PAS S’APPROCHER LORSQUE L
’AP
PAREIL EST EN OP
ÉR
ATION
W
ARNING
PRECA
UCIÓN / A
VE
RTISSEMENT
8.932-965.0
TA
CH/HOUR
Burner
Exhau
s
t
Vent
High
Pre
ss
ure
Nozzle
High Pre
ss
ure
Ho
s
e
Detergent Bucket
(not included)
Relief
Valve
Garden Ho
s
e
(not included)
Spray
Gun
Oil Burner
A
ss
embly
GFCI
(Single Pha
s
e
Machine
s
Only)
Wand
Nozzle
s
Thermo
s
tat
Detergent
Metering
Valve
Burner Switch
Pump Switch
Ho
s
e Reel
Bracket